{
 "id": "event/nuwayri-karak-709",
 "class": "event",
 "slug": "nuwayri-karak-709",
 "label": {
  "ar": "النويري يلحق بالسلطان الناصر منفياً بالكرك، ربيع الآخر ٧٠٩هـ/سبتمبر ١٣٠٩م",
  "en": "Al-Nuwayri joins the exiled al-Nasir at al-Karak, Rabi' II 709/September 1309",
  "ur": "نويری جلاوطن الناصر سے کرک میں ملے، ربيع الآخر 709ھ/ستمبر 1309ء"
 },
 "summary": {
  "ar": "ملّ السلطان الناصر محمد بن قلاوون وصاية الأمراء الكبار فنزل عن الملك سنة ٧٠٨هـ وأقام أميراً على الكرك، وقام في القاهرة بيبرس الجاشنكير؛ وبعد خمسة أشهر، في ربيع الآخر ٧٠٩هـ/سبتمبر ١٣٠٩م، لحق به النويري — وهو على ولايته — إلى الكرك يراه السلطان الشرعي الوحيد، ولم يعد إلى القاهرة إلا مع السلطان لدى استرداده العرش في أواخر رمضان ٧٠٩هـ/أوائل مارس ١٣١٠م {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 8 pp. 157-158}.",
  "en": "Wearying of the senior amirs' tutelage, Sultan al-Nasir Muhammad ibn Qalawun abdicated in 708 and installed himself as governor of al-Karak while Baybars al-Jashankir took power in Cairo; five months later, in Rabi' II 709 (September 1309), al-Nuwayri the loyalist joined him at al-Karak, holding him the only legitimate sultan, and returned to Cairo only with the sultan when he regained the throne at the end of Ramadan 709/early March 1310 {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 8 pp. 157-158}.",
  "ur": "بڑے امراء کی سرپرستی سے تنگ آ کر سلطان الناصر محمد بن قلاوون نے 708ھ میں تخت چھوڑ کر کرک کی امارت سنبھالی اور قاہرہ میں بيبرس جاشنكیر بر سر اقتدار آیا؛ پانچ ماہ بعد ربيع الآخر 709ھ (ستمبر 1309ء) میں وفادار نويری ان سے کرک میں ملے انہیں واحد جائز سلطان مانتے ہوئے، اور قاہرہ اسی وقت لوٹے جب سلطان آخر رمضان 709ھ/اوائل مارچ 1310ء میں تخت پر واپس آیا {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 8 pp. 157-158}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [
  "period/mongol-post-mongol"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1309.6661122404978,
  "latest": 1310.2465485259477
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1309-09~",
   "hijri": "0709-04",
   "calendar": "julian",
   "precision": "month",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "لحق بالناصر بالكرك في ربيع الآخر ٧٠٩هـ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 8 p. 158}؛ التحويل مشتق."
  },
  "end": {
   "edtf": "1310-03~",
   "hijri": "0709-09",
   "calendar": "julian",
   "precision": "month",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "عاد مع السلطان لدى استرداده العرش في أواخر رمضان ٧٠٩هـ؛ التحويل مشتق."
  }
 },
 "data": {
  "kind": "other",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "1309-09~",
    "hijri": "0709-04",
    "calendar": "julian",
    "precision": "month",
    "status": "tradition",
    "derived": true,
    "note": "لحق بالناصر بالكرك في ربيع الآخر ٧٠٩هـ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 8 p. 158}؛ التحويل مشتق."
   },
   "end": {
    "edtf": "1310-03~",
    "hijri": "0709-09",
    "calendar": "julian",
    "precision": "month",
    "status": "tradition",
    "derived": true,
    "note": "عاد مع السلطان لدى استرداده العرش في أواخر رمضان ٧٠٩هـ؛ التحويل مشتق."
   }
  },
  "sources": [
   "source/encyclopaedia-of-islam-2"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "EI2 vol. 8 art. al-Nuwayri printed pp. 157-158 (harvest OCR Ned-Sam)",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)",
   "model": "SWE-2 Medium",
   "run": "explorer-al-nuwayri-1"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "نزل السلطان الناصر محمد بن قلاوون عن الملك سنة ٧٠٨هـ مملّاً وصاية الأمراء الكبار وأقام بالكرك وقام في القاهرة بيبرس الجاشنكير؛ وبعد خمسة أشهر لحق به النويري الوفيّ إلى الكرك في ربيع الآخر ٧٠٩هـ/سبتمبر ١٣٠٩م ولم يعد إلى القاهرة إلا معه عند استرداده العرش في أواخر رمضان ٧٠٩هـ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 8 pp. 157-158}."
    },
    {
     "heading": "الولاء الموعود",
     "markdown": "يحسب المعجم الإسلامي هذه البادرة من أوضح ما يدل على شخصية النويري: انحاز إلى الناصر في عزلة بيبرس الثاني وعدّه السلطان الشرعي الوحيد، فكوفئ بعد العودة بأن قوّته يد ابن عبادة وكيل الخاص الذي وسّطه له في أعمال السلطان {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 8 p. 158}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/nuwayri-karak-709",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-02"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Sultan al-Nasir Muhammad ibn Qalawun, wearying of the senior amirs' tutelage, abdicated in 708 and installed himself as governor of al-Karak while Baybars al-Jashankir took power in Cairo; five months later the loyalist al-Nuwayri joined him at al-Karak in Rabi' II 709 (September 1309) and returned to Cairo only with the sultan when he regained the throne at the end of Ramadan 709 {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 8 pp. 157-158}."
    },
    {
     "heading": "Loyalty repaid",
     "markdown": "The Encyclopaedia of Islam counts this among the clearest strokes of his character: he sided with al-Nasir during Baybars II's interlude, holding him the only legitimate sultan — and was repaid after the restoration when the sultan's steward Ibn Abbada brought him into close service of the sovereign {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 8 p. 158}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/nuwayri-karak-709",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2 Medium), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-02"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "سلطان الناصر محمد بن قلاوون بڑے امراء کی سرپرستی سے تنگ آ کر 708ھ میں تخت سے دستبردار ہو کر کرک کی امارت سنبھال لایا، اور قاہرہ میں بيبرس جاشنكیر بر سر اقتدار آیا؛ پانچ ماہ بعد وفادار نويری ربيع الآخر 709ھ (ستمبر 1309ء) میں کرک میں ان سے ملے اور اسی وقت قاہرہ لوٹے جب سلطان آخر رمضان 709ھ میں تخت پر واپس آیا {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 8 pp. 157-158}۔"
    },
    {
     "heading": "وفاداری کا بدلہ",
     "markdown": "معجم اسلامی اس قدم کو ان کی شخصیت کی واضح جھلک گردانتا ہے: بيبرس دوم کے وقفے میں وہ الناصر کے ساتھ رہے اور انہیں واحد جائز سلطان سمجھا — اور بحالی کے بعد سلطان کے استیورڈ ابن عبادہ نے انھیں بادشاہ کے قریبی کاموں تک پہنچایا {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 8 p. 158}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/nuwayri-karak-709",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2 Medium), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-02"
  }
 },
 "degree": 8,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-02",
 "connections": [
  {
   "to": "person/al-nuwayri",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/encyclopaedia-of-islam-2"
   ]
  },
  {
   "to": "place/al-karak",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/encyclopaedia-of-islam-2"
   ]
  },
  {
   "to": "person/al-nasir-muhammad-ibn-qalawun",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "السلطان المنفي العائد",
   "sources": [
    "source/encyclopaedia-of-islam-2"
   ]
  },
  {
   "to": "person/baybars-al-jashankir",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "من قام بالملك في القاهرة",
   "sources": [
    "source/encyclopaedia-of-islam-2"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/nuwayri-flogged-710",
  "event/nuwayri-nasiriyya-698",
  "building/al-nasir-muhammad-mosque",
  "building/khanqah-of-baybars-al-gashankir",
  "building/madrasa-of-al-nasir-muhammad",
  "event/ashraf-khalil-murder-693",
  "event/lajin-murder-698",
  "event/mustakfi-qus-exile-737"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}