{
 "id": "event/prison-riot-306",
 "class": "event",
 "slug": "prison-riot-306",
 "label": {
  "ar": "شغب السجن الجديد وكسر حبوس مدينة المنصور",
  "en": "The Riot at the New Prison and the Breaking of the Prisons of Madinat al-Mansur"
 },
 "summary": {
  "ar": "في سنة ست وثلاثمائة شغب أهل السجن الجديد وصعدوا السور، فركب نزاد صاحب الشرطة وحاربهم وقتل منهم واحدًا ورمى برأسه إليهم فسكنوا؛ وفي سنة سبع وثلاثمائة كسرت العامة الحبوس بمدينة المنصور فأفلت من كان فيها، وكانت أبواب المدينة الحديد باقية فعلُّقت وتتبع أصحاب الشرط من أفلت فلم يفتهم أحد {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p. 439, 446}.",
  "en": "In 306 the New Prison's inmates rioted and scaled the wall; the police chief Nazad fought them, killed one and threw his head back at them. In 307 the mob broke the prisons of al-Madina — the escapees were all rounded up, the iron gates left hanging {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p. 439, 446}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-early"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 918.0003011697709,
  "latest": 918.9996372272899
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "0918~",
   "hijri": "0306",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "٣٠٦–٣٠٧؛ التحويل مشتق {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p. 439, 446}."
  },
  "end": {
   "edtf": "0918~",
   "hijri": "0306",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "٣٠٦–٣٠٧؛ التحويل مشتق {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p. 439, 446}."
  }
 },
 "data": {
  "kind": "other",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "0918~",
    "hijri": "0306",
    "calendar": "julian",
    "precision": "year",
    "status": "tradition",
    "derived": true,
    "note": "٣٠٦–٣٠٧؛ التحويل مشتق {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p. 439, 446}."
   }
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "المنتظم لابن الجوزي (ط حيدرآباد 1357، ج6، سنة 306–307)، قراءة آبل فيجن",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-muntazam-258-349-batch29"
  },
  "sources": [
   "source/muntazam-ibn-al-jawzi"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "نظرة عامة",
     "markdown": "في سنة 306هـ شغب أهل السجن الجديد وصعدوا السور، فركب نزاد صاحب الشرطة وحاربهم وقتل منهم واحدًا ورمى برأسه إليهم فسكنوا؛ وفي سنة 307هـ كسرت العامة الحبوس بمدينة المنصور فأفلت من كان فيها، وكانت أبواب المدينة الحديد باقية فعُلّقت، وتتبع أصحاب الشرط من أفلت فلم يفتهم أحد {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p. 439, 446}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/prison-riot-306",
    "lang": "ar"
   },
   "updated": "2026-10-22"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "In 306 the New Prison's inmates rioted and scaled the wall; Nazad the police-chief rode out, fought them, killed one and flung his head at them — and they subsided; in 307 the mob broke the prisons at al-Mansur's city and those inside escaped, but the city's iron gates were still there — they were lowered, the police hunted down the fugitives, and not one got away {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p. 439, 446}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/prison-riot-306",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-22"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "جائزہ",
     "markdown": "سن 306ھ میں نئی جیل کے قیدیوں نے شورش کی اور دیوار چڑھے؛ پولیس سردار نزاد سوار ہوا، ان سے لڑا، ایک کو مارا اور اس کا سر ان کی طرف پھینکا تو وہ خاموش ہوئے؛ سن 307ھ میں عوام نے مدینۃ المنصور کی جیلیں توڑیں اور اندر والے بھاگ نکلے، مگر شہر کے لوہے کے دروازے باقی تھے — گرا دیے گئے، پولیس نے بھاگنے والوں کا پیچھا کیا اور کوئی نہ بچا {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p. 439, 446}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/prison-riot-306",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-22"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-22",
 "connections": [
  {
   "to": "place/baghdad",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muntazam-ibn-al-jawzi"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "building/al-madrasa-al-nizamiyya-baghdad",
  "building/bayt-al-hikma",
  "building/bimaristan-adudi",
  "building/bimaristan-al-muqtadiri",
  "building/bimaristan-al-sayyida",
  "building/dar-al-ilm-baghdad",
  "building/jami-al-qatia",
  "building/masjid-qatiat-umm-jafar"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}