{
 "id": "event/prophet-declines-ali-marriage-to-abu-jahls-daughter",
 "class": "event",
 "slug": "prophet-declines-ali-marriage-to-abu-jahls-daughter",
 "label": {
  "ar": "نهي النبي عن جمع علي بين فاطمة وبنت أبي جهل",
  "en": "The Prophet forbids Ali to take Abu Jahl's daughter alongside Fatima"
 },
 "summary": {
  "ar": "أراد علي أن يتزوج بنت أبي جهل على فاطمة، فخطب النبي الناس على منبره وقال: «فاطمة بضعة مني»، وذكر أن بني هاشم استأذنوه في تزويج علي ابنتهم فلم يأذن لهم. ويرى الصلابي أن النهي عن الجمع لعلتين منصوصتين: أذى فاطمة وما يتولد منه من أذى للنبي، وخوف الفتنة عليها بسبب الغيرة، ويثبت أنه لم يحرّم حلالاً (ص 84-85).",
  "en": "Ali wished to take Abu Jahl's daughter besides Fatima; the Prophet addressed the people from the pulpit and said that Fatima is a part of him, and refused the request of Banu Hashim. Al-Sallabi reads the prohibition as resting on two stated reasons, the harm to Fatima and the fear of jealousy, and not as a ban on a lawful thing (pp. 84-85)."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people",
  "ideas"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 2.0006570976815965,
  "latest": 11.999493487172003
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "0002/0011",
   "calendar": "julian",
   "precision": "decade",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "الكتاب لا يؤرخ الخطبة. المدة المدنية مشتقة من ذكر المنبر وزواج فاطمة؛ ثقة منخفضة."
  },
  "end": {
   "edtf": "0002/0011",
   "calendar": "julian",
   "precision": "decade",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "الكتاب لا يؤرخ الخطبة. المدة المدنية مشتقة من ذكر المنبر وزواج فاطمة؛ ثقة منخفضة."
  }
 },
 "data": {
  "kind": "other",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "0002/0011",
    "calendar": "julian",
    "precision": "decade",
    "status": "tradition",
    "derived": true,
    "note": "الكتاب لا يؤرخ الخطبة. المدة المدنية مشتقة من ذكر المنبر وزواج فاطمة؛ ثقة منخفضة."
   }
  },
  "issue": {
   "ar": "هل نهى النبي عن الجمع تحريماً، أم أخبر بأن الضرتين لا تجتمعان؟",
   "en": "Did the Prophet forbid the marriage as a prohibition, or report that the two would not be together?"
  },
  "perspectives": [
   {
    "tradition": "sunni",
    "id": "sunni-author",
    "stance": {
     "ar": "النهي لعلتين منصوصتين: أذى فاطمة وخوف الفتنة عليها بسبب الغيرة",
     "en": "The prohibition rests on two stated reasons: the harm to Fatima and the fear of jealousy"
    },
    "summary": {
     "ar": "يذكر الصلابي أن النبي لم يحرّم الحلال، وأن النهي عن الجمع كان لعلتين: أن ذلك يؤذي فاطمة فيتأذى النبي، وأن الغيرة تخشى منها الفتنة عليها؛ ويستند إلى حديث المسور بن مخرمة في ذلك (ص 84-85)."
    },
    "sources": [
     "source/sallabi-ali-vol1"
    ]
   },
   {
    "tradition": "sunni",
    "id": "sunni-alternative-reading",
    "stance": {
     "ar": "قول آخر: المراد إخبار عن فضل الله بأن الاثنتين لا تجتمعان، لا نهي",
     "en": "Another view: the words state what God's favour has decided, that the two would not be together, and are not a prohibition"
    },
    "summary": {
     "ar": "ينقل الكتاب قولاً آخر في شرح الحديث: أن المراد الإخبار لا النهي، ويجوز أن يكون المراد التحريم، ويكون معنى «لا أحرم حلالاً» ألا يقول النبي ما يخالف حكم الله. ولم يُسمَّ قائل هذا القول في الكتاب (ص 85)."
    },
    "sources": [
     "source/sallabi-ali-vol1"
    ]
   }
  ],
  "sources": [
   "source/sallabi-ali-vol1"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); mined from sallabi-ali-vol1 pp. 84-85; the reading of the prohibition is debated in the book"
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "sallabi-ali-vol1 pp. 84-85",
   "generated_by": "Claude Code",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "sallabi-ali-vol1-deep-p75-92"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "أراد [[person/ali-ibn-abi-talib|علي]] أن يتزوج بنت أبي جهل على [[person/fatima|فاطمة]]، فخطب النبي الناس على منبره، وقال إن فاطمة «بضعة مني»، ورفض أن يأذن لبني هاشم في تزويج علي ابنتهم {cite:sallabi-ali-vol1 p. 84}."
    },
    {
     "heading": "الخطبة",
     "markdown": "يروي الكتاب عن المسور بن مخرمة أنه سمع النبي على المنبر يقول إن بني هاشم استأذنوه أن ينكحوا ابنتهم علياً، فلا يأذن لهم، إلا أن يطلّق علي ابنته ويتزوج ابنتهم؛ لأن ابنته بضعة منه يريبه ما رابها ويؤذيه ما آذاها {cite:sallabi-ali-vol1 p. 84}. وذكر الكتاب رواية أخرى عند مسلم في الخطبة نفسها، وفيها أن النبي خشي أن تُفتن فاطمة في دينها {cite:sallabi-ali-vol1 p. 84}."
    },
    {
     "heading": "تأويل النهي",
     "markdown": "يرى الصلابي أن النبي لم يحرّم الحلال، وأن قوله «لا أحرم حلالاً» يعني أنه لا يقول شيئاً يخالف حكم الله، ولكنه نهى عن الجمع بين البنتين لعلتين منصوصتين: أن ذلك يؤدي إلى أذى فاطمة فيتأذى النبي، وخوف الفتنة عليها بسبب الغيرة {cite:sallabi-ali-vol1 p. 85}. وينقل قولاً آخر أن المراد الإخبار بأن الاثنتين لا تجتمعان بفضل الله، ولم يُسمَّ قائله {cite:sallabi-ali-vol1 p. 85}."
    },
    {
     "heading": "سياق",
     "markdown": "يذكر الكتاب هذه الخطبة في سياق منزلة فاطمة عند النبي، ومنها حديث عائشة أنها لم تر أحداً أصدق لهجة منها إلا أباها {cite:sallabi-ali-vol1 p. 85}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/prophet-declines-ali-marriage-to-abu-jahls-daughter",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-22"
  }
 },
 "degree": 10,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-22",
 "connections": [
  {
   "to": "place/medina",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/muhammad",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "خطب الناس ونهى عن الجمع",
   "sources": [
    "source/sallabi-ali-vol1"
   ]
  },
  {
   "to": "person/ali-ibn-abi-talib",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "أراد الزواج من بنت أبي جهل",
   "sources": [
    "source/sallabi-ali-vol1"
   ]
  },
  {
   "to": "person/fatima",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "المعنية بالنهي، وأبوها بضعة منه",
   "sources": [
    "source/sallabi-ali-vol1"
   ]
  },
  {
   "to": "period/prophetic-era",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  }
 ],
 "related": [
  "event/birth-of-hasan-ibn-ali",
  "event/fatima-asks-for-servant-and-tasbih",
  "event/hadith-of-the-cloak",
  "event/marriage-of-fatima-and-ali",
  "event/abu-sufyan-medina-mission",
  "event/battle-of-the-trench",
  "event/burial-of-the-prophet",
  "event/death-of-the-prophet"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}