{
 "id": "event/prophets-yemen-appointments",
 "class": "event",
 "slug": "prophets-yemen-appointments",
 "label": {
  "ar": "عمال النبي على اليمن",
  "en": "The Prophet's Appointments in Yemen"
 },
 "summary": {
  "ar": "عند البلاذري: لما أسلم أهل اليمن بعد ما بلغهم ظهور رسول الله وجّه إليهم رسله وعماله لتعريفهم شرائع الإسلام وقبض صدقاتهم وجباية جزية من أقام على النصرانية واليهودية والمجوسية؛ فعن الواقدي أنه ولّى خالد بن سعيد بن العاص صنعاء وأرضها، وقال بعضهم إنما ولّى المهاجر بن أبي أمية المخزومي صنعاء فقبض وهو عليها، وقال آخرون إنما ولّاها أبو بكر، وولّى خالد بن سعيد مخاليف أعلى اليمن، وقال هشام بن الكلبي والهيثم بن عدي إنه ولّى المهاجر كِندة والصَّدِف؛ وأجمعوا أنه ولّى زياد بن لبيد البياضي الأنصاري حضرموت، وأبو موسى الأشعري زبيد ورمع وعدن والساحل، ومعاذ بن جبل الجُند وصيّر إليه القضاء وقبض جميع الصدقات باليمن، وعمرو بن حزم الأنصاري نجران — وقيل إنه ولّى أبا سفيان بن حرب نجران بعد عمرو؛ وكان في كتاب معاذ أن يأخذ الصدقة من الحنطة والشعير والتمر والزبيب والذرة، وأنه لما أُتي بأواقص البقر والعسل قال «لم أُمر في هذا بشيء».",
  "en": "In al-Baladhuri: when the people of Yemen accepted Islam on hearing of the Prophet's ascendancy he sent them his envoys and agents to teach Islam's laws, collect their alms and levy jizya on those remaining Christian, Jewish or Magian; per al-Waqidi he appointed Khalid ibn Sa'id ibn al-As over San'a and its land, while others held that al-Muhajir ibn Abi Umayya al-Makhzumi was appointed over San'a and died in office, others that Abu Bakr appointed him, with Khalid ibn Sa'id over the highland districts of upper Yemen — Hisham ibn al-Kalbi and al-Haytham ibn Adi giving al-Muhajir Kinda and al-Sadif; all agreed he appointed Ziyad ibn Labid al-Bayadi al-Ansari over Hadramawt, Abu Musa al-Ash'ari over Zabid, Rima', Aden and the coast, Mu'adh ibn Jabal over al-Jund with the judiciary and collection of all Yemen's alms, and Amr ibn Hazm al-Ansari over Najran — some saying Abu Sufyan ibn Harb was appointed after him; Mu'adh's letter instructed him to take the alms on wheat, barley, dates, raisins and sorghum, and when offered the awaqis of cattle and honey he said 'I was not commanded concerning this'."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 629.9998631046496,
  "latest": 630.9991991621687
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "0630~",
   "hijri": "0009~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "بعد وفود اليمن وإسلامهم نحو أواخر عهد النبي؛ بلا تأريخ مفرد في الكتاب (البلاذري ص 92–94). التحويل مشتق."
  },
  "end": {
   "edtf": "0630~",
   "hijri": "0009~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "بعد وفود اليمن وإسلامهم نحو أواخر عهد النبي؛ بلا تأريخ مفرد في الكتاب (البلاذري ص 92–94). التحويل مشتق."
  }
 },
 "data": {
  "kind": "other",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "0630~",
    "hijri": "0009~",
    "calendar": "julian",
    "precision": "year",
    "status": "tradition",
    "derived": true,
    "note": "بعد وفود اليمن وإسلامهم نحو أواخر عهد النبي؛ بلا تأريخ مفرد في الكتاب (البلاذري ص 92–94). التحويل مشتق."
   }
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "فتوح البلدان (ط مؤسسة المعارف 1407هـ/1987م) ص 92–94 و98",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-futuh-buldan-batch-4"
  },
  "sources": [
   "source/futuh-buldan-maarif-1407"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يروي البلاذري في «فتوح البلدان» أن أهل [[place/yemen|اليمن]] لما أسلموا بعد بلوغهم ظهور النبي، وجّه إليهم رسله وعماله. كانت مهمتهم تعريفهم بشرائع الإسلام وقبض صدقاتهم وجباية الجزية ممن بقي على النصرانية واليهودية والمجوسية. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "العمال",
     "markdown": "- صنعاء: عن الواقدي أن النبي ولّى [[person/khalid-ibn-said-ibn-al-as|خالد بن سعيد بن العاص]]. وقال بعضهم بل ولّى [[person/al-muhajir-ibn-abi-umayya|المهاجر بن أبي أمية]] فقبض النبي وهو عليها. وقال آخرون إن أبا بكر هو الذي ولّاه، وإن خالداً ولّاه النبي مخاليف أعلى اليمن. وعن هشام بن الكلبي والهيثم بن عدي أنه ولّى المهاجر كندة والصدف.\n- حضرموت: [[person/ziyad-ibn-labid-al-bayadi|زياد بن لبيد البياضي]].\n- زبيد ورمع وعدن والساحل: [[person/abu-musa-al-ashari|أبو موسى الأشعري]].\n- الجند: [[person/muadh-ibn-jabal|معاذ بن جبل]]، وجُعل إليه القضاء وقبض صدقات اليمن كلها.\n- نجران: [[person/amr-ibn-hazm|عمرو بن حزم]]، وقيل ولّى بعده أبا سفيان بن حرب.\n\nيقول البلاذري إنهم أجمعوا على تولية زياد وأبي موسى ومعاذ وعمرو بن حزم. أما صنعاء وكندة فموضع خلاف كما سبق. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "كتاب معاذ",
     "markdown": "جاء في كتاب معاذ أن يأخذ الصدقة من الحنطة والشعير والتمر والزبيب والذرة. ولما أُتي بأواقص البقر والعسل قال: «لم أُؤمر في هذا بشيء». {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nالزمن تقريبي، ويقع في أواخر عهد النبي، ولا تاريخ مفرد له في الكتاب."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/prophets-yemen-appointments",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "al-Baladhuri, in *Futuh al-Buldan*, reports that when the people of [[place/yemen|Yemen]] embraced Islam after learning of the Prophet's coming, he sent to them his envoys and governors. Their task was to teach them the laws of Islam, to collect their alms, and to levy the poll tax from those who remained Christian, Jewish or Magian. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "The governors",
     "markdown": "- Sanaa: according to al-Waqidi, the Prophet appointed [[person/khalid-ibn-said-ibn-al-as|Khalid ibn Said ibn al-As]]. Others said that he appointed [[person/al-muhajir-ibn-abi-umayya|al-Muhajir ibn Abi Umayya]], and he was in that post when the Prophet died. Others said that Abu Bakr was the one who appointed him, and that the Prophet had appointed Khalid over the districts of upper Yemen. According to Hisham ibn al-Kalbi and al-Haytham ibn Adi, he appointed al-Muhajir over Kinda and al-Sadaf.\n- Hadramawt: [[person/ziyad-ibn-labid-al-bayadi|Ziyad ibn Labid al-Bayadi]].\n- Zabid, Raima, Aden and the coast: [[person/abu-musa-al-ashari|Abu Musa al-Ash'ari]].\n- Al-Janad: [[person/muadh-ibn-jabal|Muadh ibn Jabal]], who was given the judgeship and the collection of all the alms of Yemen.\n- Najran: [[person/amr-ibn-hazm|Amr ibn Hazm]]. It was also said that after him he appointed Abu Sufyan ibn Harb.\n\nal-Baladhuri says that they agreed on the appointment of Ziyad, Abu Musa, Muadh and Amr ibn Hazm. Sanaa and Kinda remain matters of disagreement, as noted above. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "The letter of Muadh",
     "markdown": "The letter of Muadh stated that the alms should be taken from wheat, barley, dates, raisins and millet. When the awaqis of cattle and honey were brought to him, he said: \"I was not commanded in this with anything.\" {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nThe date is approximate, falling at the end of the Prophet's life, and the book gives no separate date for it."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/prophets-yemen-appointments",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "البلاذری «فتوح البلدان» میں روایت کرتے ہیں کہ [[place/yemen|یمن]] کے لوگ نبی کے ظہور کے بعد جب مسلمان ہوئے تو آپ نے ان کی طرف اپنے قاصد اور عامل بھیجے۔ ان کا کام تھا انہیں اسلام کے احکام سکھانا، صدقات وصول کرنا، اور ان سے جزیہ لینا جو عیسائیت، یہودیت یا مجوسیت پر قائم رہے۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "عمال",
     "markdown": "- صنعاء: واقدی کے مطابق نبی نے [[person/khalid-ibn-said-ibn-al-as|خالد بن سعید بن العاص]] کو مقرر کیا۔ بعض کہتے ہیں کہ [[person/al-muhajir-ibn-abi-umayya|مہاجر بن ابی امیہ]] کو مقرر کیا گیا اور نبی کی وفات اسی عہدے پر ہوئی۔ کچھ کہتے ہیں کہ ابو بکر نے انہیں مقرر کیا، اور خالد کو نبی نے بالائی یمن کے اضلاع پر مقرر کیا۔ ہشام بن کلبی اور ہیثم بن عدی سے مروی ہے کہ آپ نے مہاجر کو کندہ اور صدف پر مقرر کیا۔\n- حضرموت: [[person/ziyad-ibn-labid-al-bayadi|زیاد بن لبید البیاضی]]۔\n- زبید، رمع، عدن اور ساحل: [[person/abu-musa-al-ashari|ابو موسیٰ اشعری]]۔\n- الجند: [[person/muadh-ibn-jabal|معاذ بن جبل]]، جنہیں قضا اور یمن کے تمام صدقات کی وصولی سپرد کی گئی۔\n- نجران: [[person/amr-ibn-hazm|عمرو بن حزم]]؛ کہا گیا ہے کہ ان کے بعد ابو سفیان بن حرب کو مقرر کیا گیا۔\n\nالبلاذری کہتے ہیں کہ زیاد، ابو موسیٰ، معاذ اور عمرو بن حزم کی تقرری پر سب متفق تھے۔ صنعاء اور کندہ کے بارے میں، جیسا پہلے بیان ہوا، اختلاف ہے۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "معاذ کا خط",
     "markdown": "معاذ کے خط میں ہے کہ گندم، جو، کھجور، کشمش اور مکئی سے صدقہ لیا جائے۔ جب ان کے سامنے گائے کی زکوٰۃ کے اواقص اور شہد لایا گیا تو آپ نے فرمایا: «اس بارے میں مجھے کوئی حکم نہیں دیا گیا۔» {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nزمانہ تقریبی ہے، اور نبی کے آخری دور میں واقع ہوتا ہے؛ کتاب میں اس کی کوئی علیحدہ تاریخ نہیں۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/prophets-yemen-appointments",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 14,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "place/yemen",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/khalid-ibn-said-ibn-al-as",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "صنعاء عند الواقدي؛ مخاليف أعلى اليمن عند آخرين",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "person/al-muhajir-ibn-abi-umayya",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "صنعاء عند بعضهم؛ كِندة والصَّدِف عند ابن الكلبي والهيثم بن عدي",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "person/ziyad-ibn-labid-al-bayadi",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "حضرموت",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "person/abu-musa-al-ashari",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "زبيد ورمع وعدن والساحل",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "person/muadh-ibn-jabal",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "الجُند والقضاء وقبض صدقات اليمن",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "person/amr-ibn-hazm",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "نجران",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/dispatch-of-sadaqa-collectors",
  "event/mission-of-muadh-to-yemen",
  "event/return-of-abyssinian-emigrants",
  "event/siege-of-al-nujayr",
  "group/ansar",
  "passage/muwatta-1-534",
  "passage/muwatta-3-698",
  "person/muadh-ibn-jabal"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}