{
 "id": "event/prostrations-of-forgetfulness-rebuke-shaytan",
 "class": "event",
 "slug": "prostrations-of-forgetfulness-rebuke-shaytan",
 "label": {
  "ar": "سجدتا النسيان ترغيم للشيطان",
  "en": "The two prostrations of forgetfulness rebuke the shaytan",
  "ur": "بھول کے دو سجدے شیطان کو ڈانٹ"
 },
 "summary": {
  "ar": "من شك في صلاته فلم يدر كم صلى صلى ركعة ثم سجد سجدتين وهو جالس قبل التسليم؛ فإن كانت الركعة خامسة شفعها بالسجدتين، وإن كانت رابعة فالسجدتان ترغيم للشيطان {cite:muwatta-maruf-1997} [[passage/muwatta-1-252|الموطأ 252]].",
  "en": "Whoever doubts his prayer and does not know how many he prayed prays one rak a then prostrates twice sitting before the salam; if the rak a was the fifth the two prostrations complete it, and if it was the fourth the two prostrations are a rebuke to the shaytan {cite:muwatta-maruf-1997} [[passage/muwatta-1-252|Muwatta 252]].",
  "ur": "جو شخص نماز میں شبہ کرے اور نہ جانے کتنی پڑھی اس نے ایک رکعت پھر دو سجدے بیٹھ کر سلام سے پہلے کرے؛ اگر وہ رکعت پانچویں تھی تو دو سجدے اسے مکمل کرتے ہیں، اور اگر چوتھی تھی تو دو سجدے شیطان کو ڈانٹ ہیں {cite:muwatta-maruf-1997} [[passage/muwatta-1-252|موطأ 252]]۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people",
  "ideas"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [
  "jinn-devils-browser",
  "jd-devils"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "creed"
 ],
 "data": {
  "kind": "other",
  "sources": [
   "source/muwatta-maruf-1997"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Jinn & Devils Browser wave-10; worded from the cited hadith report",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)",
   "run": "jinn-devils-browser-10"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "القصة",
     "markdown": "يرويه مالك عن زيد بن أسلم عن عطاء بن يسار مرسلاً: إذا شك أحدكم في صلاته فلم يدر كم صلى أثلاثاً أم أربعاً فليصل ركعة وليسجد سجدتين وهو جالس قبل التسليم؛ فإن كانت الركعة خامسة شفعها بالسجدتين، وإن كانت رابعة فالسجدتان ترغيم للشيطان {cite:muwatta-maruf-1997} [[passage/muwatta-1-252|الموطأ 252]]."
    },
    {
     "heading": "المعنى",
     "markdown": "في هذا الأثر أن سجدتي النسيان إذا كانت الصلاة تامة رغيماً للشيطان — تنفيراً له عما وسوس به في صلاة المصلي {cite:muwatta-maruf-1997}."
    },
    {
     "heading": "ملاحظات",
     "markdown": "من فقه الصلاة في الموطأ؛ يعرضه متصفح الشياطين والجن في قسم الشياطين {cite:muwatta-maruf-1997}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/prostrations-of-forgetfulness-rebuke-shaytan",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2 High), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-11"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "The story",
     "markdown": "Malik relates from Zayd ibn Aslam from Ata ibn Yasar mursal: if one of you doubts his prayer and does not know whether he prayed three or four, let him pray one rak a and prostrate twice sitting before the salam; if the rak a was the fifth the two prostrations complete it, and if it was the fourth the two prostrations are a rebuke to the shaytan {cite:muwatta-maruf-1997} [[passage/muwatta-1-252|Muwatta 252]]."
    },
    {
     "heading": "The meaning",
     "markdown": "In this report the two prostrations of forgetfulness, when the prayer is complete, are a rebuke to the shaytan — a rebuff to him for what he whispered into the worshipper s prayer {cite:muwatta-maruf-1997}."
    },
    {
     "heading": "Notes",
     "markdown": "From the prayer fiqh of the Muwatta; the Jinn & Devils Browser shows it in the devils section {cite:muwatta-maruf-1997}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/prostrations-of-forgetfulness-rebuke-shaytan",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2 High), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-11"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "کہانی",
     "markdown": "مالک زید بن اسلم سے عطاء بن یسار کی مرسل روایت کرتے ہیں: جب تم میں سے کوئی نماز میں شبہ کرے اور نہ جانے تین پڑھی یا چار تو ایک رکعت پڑھے اور دو سجدے بیٹھ کر سلام سے پہلے کرے؛ اگر وہ رکعت پانچویں تھی تو دو سجدے اسے مکمل کرتے ہیں، اور اگر چوتھی تھی تو دو سجدے شیطان کو ڈانٹ ہیں {cite:muwatta-maruf-1997} [[passage/muwatta-1-252|موطأ 252]]۔"
    },
    {
     "heading": "مطلب",
     "markdown": "اس روایت میں ہے کہ جب نماز پوری ہو تو بھول کے دو سجدے شیطان کو ڈانٹ ہیں — اس کی اس وسوسے کا جواب جو اس نے مصلی کی نماز میں ڈالا {cite:muwatta-maruf-1997}۔"
    },
    {
     "heading": "نوٹس",
     "markdown": "موطأ کے نماز فقہ سے؛ جِن و شیطان براؤزر اسے شیطانوں کے سیکشن میں دکھاتا ہے {cite:muwatta-maruf-1997}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/prostrations-of-forgetfulness-rebuke-shaytan",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2 High), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-11"
  }
 },
 "degree": 12,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-11",
 "connections": [
  {
   "to": "person/muhammad",
   "type": "related_to",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "practice/sujud-al-sahw",
   "type": "related_to",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/shayatin-al-ins-wal-jinn",
   "type": "related_to",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "practice/salah",
   "type": "related_to",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-1-252",
   "type": "related_to",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-1-252",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/passerby-between-prayer-is-shaytan",
  "passage/muwatta-1-026",
  "passage/muwatta-1-177",
  "passage/muwatta-1-263",
  "passage/muwatta-1-421",
  "passage/muwatta-1-486",
  "passage/muwatta-1-252",
  "event/abu-qatada-dream-ruling"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}