{
 "id": "event/rawar-brahmanabadh",
 "class": "event",
 "slug": "rawar-brahmanabadh",
 "label": {
  "ar": "فتح راور وبرهمباذ",
  "en": "The Storming of Rawar and Brahmanabadh"
 },
 "summary": {
  "ar": "فتح محمد بن القاسم راور عنوة وكانت بها امرأة لداهر فخافت أن تؤخذ فأحرقت نفسها وجواريها وجميع مالها ثم أتى برهمباذ العتيقة وهي على رأس فرسخين من المنصورة ولم تكن المنصورة يومئذ إنما كان موضعها غيضة وكان فل داهر ببرهمباذ هذه فقاتلوه ففتحها محمد عنوة وقتل بها ثمانية آلاف وقيل ستة وعشرون ألفاً وخلف فيها عامله وهي اليوم خراب وسار محمد يريد الرور وبغرور فتلقاه أهل ساوندرا فسألوه الأمان فأعطاهم إياه واشترط عليهم ضيافة المسلمين ودلالتهم وأهل ساوندرا اليوم مسلمون ثم تقدم إلى بسمد فصالح أهلها على مثل صلح ساوندرا وقال ابن الكلبي الذي قتل داهر القاسم بن ثعلبة بن عبد الله بن حصن الطائي.",
  "en": "Muhammad stormed Rawar, where a wife of Dahir, fearing capture, burned herself, her maids and her wealth; then Brahmanabadh al-Atiqa — two farsakhs from the later al-Mansura, then mere thicket — where Dahir's remnant fought and fell, eight thousand dead or twenty-six thousand by the larger count, and today ruins. Sawandra's folk won aman on hosting and guiding the Muslims — Muslims today — and Basmad truced the same. Ibn al-Kalbi names Dahir's killer al-Qasim ibn Tha'laba al-Ta'i."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/umayyad"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "conquest",
  "sources": [
   "source/futuh-buldan-maarif-1407"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)",
   "extraction_flow": "Apple Vision OCR -> manual extraction"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "في رواية البلاذري، فتح [[person/muhammad-ibn-al-qasim|محمد بن القاسم]] راور عنوة. وكانت بها امرأة لداهر، فخافت أن تُؤخذ فأحرقت نفسها وجواريها ومالها كله. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "برهمباذ",
     "markdown": "ثم أتى برهمباذ العتيقة، وهي على فرسخين من المنصورة، ولم تكن المنصورة قائمة يومئذ، وإنما كان موضعها غيضة. كان فلّ داهر فيها، فقاتلوه وفتحها محمد عنوة. وقُتل بها ثمانية آلاف، وقيل ستة وعشرون ألفاً. وترك فيها عاملاً، وهي اليوم خراب. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "ساوندرا وبسمد",
     "markdown": "سار محمد يريد الرور وبغرور، فتلقاه أهل ساوندرا وسألوه الأمان. فأعطاهم إياه واشترط عليهم ضيافة المسلمين ودلالتهم. ثم تقدم إلى بسمد فصالح أهلها على مثل صلح ساوندرا. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "من قتل داهر",
     "markdown": "قال ابن الكلبي إن الذي قتل داهر هو [[person/al-qasim-ibn-thalaba|القاسم بن ثعلبة]] الطائي. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nموضع الحدث: [[place/rawar|راور]]. تحتاج التفاصيل إلى مصدر إضافي."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/rawar-brahmanabadh",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "In al-Baladhuri's account, [[person/muhammad-ibn-al-qasim|Muhammad ibn al-Qasim]] took Rawar by force. There was a woman of Dahir's household there, who feared she would be seized, so she burned herself with her maidservants and all her property. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "Brahmanabad",
     "markdown": "Muhammad then came to old Brahmanabad, two leagues from Mansura; Mansura did not yet exist, and its place was then a thicket. Dahir's remnant were in it; they fought him, and Muhammad took it by force. Eight thousand were killed there, or it is said twenty-six thousand. He left an agent there, and today it is in ruins. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "Siwandra and Basmad",
     "markdown": "Muhammad marched toward Rur and Baghrur, and the people of Siwandra came to meet him and asked for safe conduct. He granted it and stipulated that they should provide hospitality and guidance for the Muslims. Then he advanced to Basmad and made peace with its people on terms like those of Siwandra. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "Who killed Dahir",
     "markdown": "Ibn al-Kalbi said that the man who killed Dahir was [[person/al-qasim-ibn-thalaba|al-Qasim ibn Thalaba al-Ta'i]]. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nThe place of the event is [[place/rawar|Rawar]]; the details need an additional source."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/rawar-brahmanabadh",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "البلاذری کی روایت کے مطابق [[person/muhammad-ibn-al-qasim|محمد بن القاسم]] نے راور کو طاقت سے فتح کیا۔ وہاں داہر کی ایک عورت تھی، اسے ڈر ہوا کہ اسے پکڑ لیا جائے گا تو اس نے خود کو، اپنی لونڈیوں کو اور اپنا سارا مال آگ میں جلا دیا۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "برہمن آباد",
     "markdown": "پھر محمد بن القاسم برہمن آباد العتیقہ پہنچے، جو منصورہ سے دو فرسخ کے فاصلے پر ہے، اور اس وقت منصورہ قائم نہیں تھا بلکہ اس جگہ ایک گھنا جنگل تھا۔ داہر کا بچا کھچا لشکر وہیں تھا، ان سے جنگ ہوئی اور محمد نے اسے طاقت سے فتح کیا۔ وہاں آٹھ ہزار قتل ہوئے، اور کہا گیا کہ چھبیس ہزار۔ انھوں نے وہاں ایک عامل مقرر کیا، اور آج وہ جگہ ویران ہے۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "ساوندرا اور بسمد",
     "markdown": "محمد راور اور بغرور کی طرف بڑھے، تو ساوندرا کے لوگ ان سے ملے اور امان مانگی۔ انھوں نے انھیں امان دی اور شرط رکھی کہ وہ مسلمانوں کی مہمان نوازی کریں اور راستہ بتائیں۔ پھر وہ بسمد کی طرف بڑھے اور وہاں کے لوگوں سے ساوندرا جیسی صلح کی۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "داہر کو کس نے قتل کیا",
     "markdown": "ابن الکلبی کہتے ہیں کہ داہر کو [[person/al-qasim-ibn-thalaba|قاسم بن ثعلبہ الطائی]] نے قتل کیا۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nواقعے کا مقام: [[place/rawar|راور]]۔ تفصیلات کے لیے اضافی ماخذ درکار ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/rawar-brahmanabadh",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "person/muhammad-ibn-al-qasim",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "الفاتح",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "person/al-qasim-ibn-thalaba",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "قاتل داهر في رواية",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "place/rawar",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false
  }
 ],
 "related": [
  "event/al-rur-sulh",
  "event/allafi-revolt-makran",
  "event/birun-sadusan-sulh",
  "event/conquest-of-sind-89",
  "event/dahir-battle",
  "event/daybul-siege",
  "event/muhammad-qasim-appointment",
  "event/muhammad-qasim-death"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}