{
 "id": "event/rooster-saw-an-angel",
 "class": "event",
 "slug": "rooster-saw-an-angel",
 "label": {
  "ar": "صياح الديك: رأى ملكاً",
  "en": "The rooster's crow: it saw an angel",
  "ur": "مرغے کی بانگ: اس نے فرشتہ دیکھا"
 },
 "summary": {
  "ar": "صياح الديك رأت مَلَكاً {cite:sahih-al-bukhari} [[passage/bukhari-3303|البخاري 3303]].",
  "en": "The rooster's crow: it saw an angel {cite:sahih-al-bukhari} [[passage/bukhari-3303|Bukhari 3303]].",
  "ur": "مرغے کی بانگ: اس نے فرشتہ دیکھا {cite:sahih-al-bukhari} [[passage/bukhari-3303|بخاری 3303]]۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people",
  "ideas"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [
  "jinn-devils-browser",
  "jd-angels"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "creed"
 ],
 "data": {
  "kind": "other",
  "sources": [
   "source/sahih-al-bukhari"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Jinn & Devils Browser wave-6; worded from Sahih al-Bukhari report of the rooster seeing an angel",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)",
   "run": "jinn-devils-browser-6"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "القصة",
     "markdown": "يروي البخاري في أذان الصلاة أن الديك رأى ملكاً فصاح، فذكّر ذلك النبي بأذان الصلاة {cite:sahih-al-bukhari} [[passage/bukhari-3303|البخاري 3303]]."
    },
    {
     "heading": "المعنى",
     "markdown": "في هذا الخبر أن من أعلام وقت الصلاة ما يراه الديك من الملائكة؛ وهو من أدلة أن بين مخلوقات الله ما يرى ما لا يراه الإنسان {cite:sahih-al-bukhari}."
    },
    {
     "heading": "ملاحظات",
     "markdown": "من أخبار رؤية المخلوقات للملائكة؛ يعرضه المتصفح في قسم الملائكة {cite:sahih-al-bukhari}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/rooster-saw-an-angel",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2 High), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-10"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "The story",
     "markdown": "Al-Bukhari relates in the chapter of the call to prayer that the rooster saw an angel and crowed, and the Prophet mentioned this in connection with the adhan {cite:sahih-al-bukhari} [[passage/bukhari-3303|Bukhari 3303]]."
    },
    {
     "heading": "The meaning",
     "markdown": "In this report, among the signs of prayer-time is what the rooster sees of the angels; it is among the proofs that among God's creatures are those who see what man does not see {cite:sahih-al-bukhari}."
    },
    {
     "heading": "Notes",
     "markdown": "Among the reports of creatures seeing the angels; this browser shows it in the angels section {cite:sahih-al-bukhari}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/rooster-saw-an-angel",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2 High), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-10"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "کہانی",
     "markdown": "بخاری نماز کی اذان کے باب میں روایت کرتے ہیں کہ مرغے نے فرشتہ دیکھا اور بانگ دی، اور نبی نے اسے اذان کے بارے میں ذکر کیا {cite:sahih-al-bukhari} [[passage/bukhari-3303|بخاری 3303]]۔"
    },
    {
     "heading": "مطلب",
     "markdown": "اس خبر میں ہے کہ نماز کے وقت کی علامتوں میں مرغا فرشتوں میں سے کچھ دیکھتا ہے؛ یہ ان شواہد میں سے ہے کہ اللہ کی مخلوق میں سے بعض وہ دیکھتے ہیں جو انسان نہیں دیکھتا {cite:sahih-al-bukhari}۔"
    },
    {
     "heading": "نوٹس",
     "markdown": "مخلوقات کے فرشتوں کو دیکھنے کی روایات میں سے؛ یہ براؤزر اسے فرشتوں کے سیکشن میں دکھاتا ہے {cite:sahih-al-bukhari}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/rooster-saw-an-angel",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2 High), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-10"
  }
 },
 "degree": 8,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-10",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/rooster",
   "type": "related_to",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-al-bukhari"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/malaika",
   "type": "related_to",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-al-bukhari"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/shayatin-al-ins-wal-jinn",
   "type": "related_to",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-al-bukhari"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/bukhari-3303",
   "type": "related_to",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-al-bukhari"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/bukhari-3303",
  "event/ifrit-of-the-jinn-seeks-the-prophet",
  "event/shaytan-weakest-on-arafat-strongest-on-badr",
  "passage/muwatta-31-2738",
  "passage/muwatta-6-1269",
  "concept/malaika",
  "concept/rooster",
  "concept/shayatin-al-ins-wal-jinn"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}