{
 "id": "event/sea-recession-346",
 "class": "event",
 "slug": "sea-recession-346",
 "label": {
  "ar": "نقصان البحر وظهور جبال وجزائر",
  "en": "The receding of the sea and the emergence of mountains and islands"
 },
 "summary": {
  "ar": "في سنة ست وأربعين وثلاثمائة تقَصّ البحر ثمانين ذراعًا وظهرت فيه جبال وجزائر لا يُعرفها أحد ولا سمع بها، وفي ذي الحجة ورد الخبر بأنه كان بالري ونواحيها زلزلة عظيمة مات فيها خلق كثير من الناس {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p. 670}.",
  "en": "In 346 the sea fell eighty cubits revealing mountains and islands no one knew or had heard of; that Dhu'l-Hijja word came of a great earthquake at Rayy and its environs killing many {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p. 670}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "persia-central-asia"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-early"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 957.0017864843221,
  "latest": 958.0011225418411
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "0957~",
   "hijri": "0346",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "٣٤٦؛ التحويل مشتق {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p. 670}."
  },
  "end": {
   "edtf": "0957~",
   "hijri": "0346",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "٣٤٦؛ التحويل مشتق {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p. 670}."
  }
 },
 "data": {
  "kind": "other",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "0957~",
    "hijri": "0346",
    "calendar": "julian",
    "precision": "year",
    "status": "tradition",
    "derived": true,
    "note": "٣٤٦؛ التحويل مشتق {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p. 670}."
   }
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "المنتظم لابن الجوزي (ط حيدرآباد 1357، ج7، سنة 346)، قراءة آبل فيجن",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-muntazam-258-349-batch30"
  },
  "sources": [
   "source/muntazam-ibn-al-jawzi"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "نظرة عامة",
     "markdown": "في سنة 346هـ تقصّ البحر ثمانين ذراعًا وظهرت فيه جبال وجزائر لا يعرفها أحد ولا سمع بها؛ وفي ذي الحجة ورد الخبر بأنه كان بالري ونواحيها زلزلة عظيمة مات فيها خلق كثير من الناس {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p. 670}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/sea-recession-346",
    "lang": "ar"
   },
   "updated": "2026-10-22"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "In 346 the sea receded eighty cubits, revealing mountains and islands no one knew or had heard of; and in Dhu'l-Hijja word came of a great earthquake at Rayy and its environs in which many people died {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p. 670}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/sea-recession-346",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-22"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "جائزہ",
     "markdown": "سن 346ھ میں سمندر اسی ذراع پیچھے ہٹا اور اس میں ایسے پہاڑ اور جزیرے ظاہر ہوئے جنہیں کوئی نہیں جانتا تھا نہ سنا تھا؛ اور ذوالحجہ میں خبر آئی کہ رے اور اس کے نواح میں عظیم زلزلہ آیا جس میں بہت سے لوگ مرے {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p. 670}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/sea-recession-346",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-22"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-22",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}