{
 "id": "event/siege-of-lepanto-1499",
 "class": "event",
 "slug": "siege-of-lepanto-1499",
 "label": {
  "ar": "نصر ليبانتو على البنادقة",
  "en": "The Lepanto victory over Venice (1499-1500)"
 },
 "summary": {
  "ar": "ينقل الصلابي أن بايزيد الثاني أحرز نصراً بحرياً على البنادقة في خليج لبانتو ببلاد اليونان عام 905هـ/1499م، وفي العام التالي استولى على مدينة لبانتو، وباستيلاء العثمانيين على مواقع البنادقة في اليونان أقام البابا إسكندر السادس بناءً على طلب البنادقة حلفاً ضد العثمانيين ضم فرنسا وإسبانيا، وتعرض العثمانيون لهجوم الأساطيل الثلاثة الفرنسي والإسباني والبابوي حتى عقدوا صلحاً مع البنادقة {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 173}.",
  "en": "Al-Salabi records Bayezid II's naval victory over the Venetians in the Gulf of Lepanto in 905/1499, and the city's capture the following year; at Venice's plea Pope Alexander VI then raised a league of France and Spain against the Ottomans, who weathered the three fleets until a peace was made with Venice {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 173}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "anatolia-balkans"
 ],
 "periods": [
  "period/gunpowder-empires"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1499.000595494774,
  "latest": 1499.9999315522932
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1499",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "عام 905هـ/1499م على رواية الصلابي {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 173}",
   "sources": [
    "source/dawlat-uthmaniyya-salabi"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "1499",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "عام 905هـ/1499م على رواية الصلابي {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 173}",
   "sources": [
    "source/dawlat-uthmaniyya-salabi"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "kind": "siege",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "1499",
    "precision": "year",
    "status": "tradition",
    "derived": true,
    "note": "عام 905هـ/1499م على رواية الصلابي {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 173}",
    "sources": [
     "source/dawlat-uthmaniyya-salabi"
    ]
   }
  },
  "sources": [
   "source/dawlat-uthmaniyya-salabi"
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q97648778"
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "الدولة العثمانية لعلي محمد الصلابي (ط1 1421)",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium) from Apple Vision OCR",
   "model": "SWE-2 Medium",
   "run": "lib-salabi-uthmani-batch-6"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "ينقل الصلابي أن [[person/bayazid-ii|بايزيد الثاني]] أحرز نصراً بحرياً على البنادقة في خليج لبانتو ببلاد اليونان عام 905هـ/1499م، وفي العام التالي استولى على مدينة لبانتو {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 173}."
    },
    {
     "heading": "الحلف البابوي",
     "markdown": "باستيلاء العثمانيين على مواقع البنادقة في اليونان أقام البابا [[person/alexander-vi|إسكندر السادس]] بناءً على طلب البنادقة حلفاً ضد العثمانيين ضم فرنسا وإسبانيا، وتعرض العثمانيون لهجوم الأساطيل الثلاثة الفرنسي والإسباني والبابوي حتى عقدوا صلحاً مع البنادقة {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 173}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/siege-of-lepanto-1499",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-22"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Al-Salabi records [[person/bayazid-ii|Bayezid II]]'s naval victory over the Venetians in the Gulf of Lepanto in 905/1499, and the city's capture the following year {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 173}."
    },
    {
     "heading": "The papal league",
     "markdown": "With the Ottoman seizure of Venetian positions in Greece, Pope [[person/alexander-vi|Alexander VI]] — at Venice's plea — raised a league of France and Spain against them; the Ottomans weathered the three fleets, French, Spanish and papal, until a peace was made with Venice {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 173}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/siege-of-lepanto-1499",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2 Medium), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-22"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "صلابی نقل کرتا ہے کہ [[person/bayazid-ii|بایزید ثانی]] نے 905ھ/1499ء میں یونان کے خلیجِ لبانتو میں وینیسیوں پر بحری فتح پائی، اور اگلے برس شہرِ لبانتو پر قبضہ کیا {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 173}۔"
    },
    {
     "heading": "پوپ کا اتحاد",
     "markdown": "یونان میں وینیسیوں کے ٹھکانوں پر عثمانی قبضے کے بعد پوپ [[person/alexander-vi|سکندر ششم]] نے — وینس کی درخواست پر — فرانس اور ہسپانیہ کو شامل کرتے ہوئے ان کے خلاف اتحاد بنایا؛ عثمانی فرانسیسی، ہسپانوی اور پاپائی تینوں بیڑوں کے حملے برداشت کرتے رہے یہاں تک کہ وینس سے صلح ہوئی {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 173}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/siege-of-lepanto-1499",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2 Medium), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-22"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-22",
 "connections": [
  {
   "to": "person/bayazid-ii",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "السلطان",
   "sources": [
    "source/dawlat-uthmaniyya-salabi"
   ]
  },
  {
   "to": "place/istanbul",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false,
   "sources": []
  }
 ],
 "related": [
  "person/mehmed-ii",
  "building/arap-cami-istanbul",
  "building/atik-ali-pasha-mosque",
  "building/eski-imaret-mosque",
  "building/eyup-sultan-mosque",
  "building/fenari-isa-mosque",
  "building/gul-mosque-istanbul",
  "building/hagia-sophia"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}