{
 "id": "event/siege-of-uthman-35",
 "class": "event",
 "slug": "siege-of-uthman-35",
 "label": {
  "ar": "حصار عثمان",
  "en": "Siege of Uthman"
 },
 "summary": {
  "ar": "بطاقة أولية لحصار دار عثمان بن عفان سنة ٣٥هـ/٦٥٦م، محاصرة الثائرين للخليفة في داره حتى قتله؛ لم تُراجع مصادره على الصفحة بعد.",
  "en": "Draft card for the siege of Uthman's house in 35/656, the rebels' blockade of the caliph that ended in his killing; its sources are not yet checked on the page."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/rashidun"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 655.9990280430125,
  "latest": 657.0011020075385
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "0656",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true
  },
  "end": {
   "edtf": "0656",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true
  }
 },
 "data": {
  "kind": "siege",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "0656",
    "precision": "year",
    "status": "tradition",
    "derived": true
   },
   "end": {
    "edtf": "0656",
    "precision": "year",
    "status": "tradition",
    "derived": true
   }
  },
  "sources": [
   "source/tarikh-al-tabari"
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q3625539"
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Wikidata candidate; siege attested in the early-fitna histories — entry not yet checked on the page",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)",
   "model": "SWE-2 High",
   "run": "wikidata-import-wave2"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "حصار دار [[person/uthman-ibn-affan|الخليفة عثمان بن عفان]] بالمدينة، المعروف عند أهل السير بـ«يوم الدار»، انتهى بقتله يوم الجمعة لثمان عشرة خلت من ذي الحجة سنة ٣٥هـ، ودُفن ليلة السبت بحُشّ كوكب في [[place/baqi-al-gharqad|البقيع]] {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.276}."
    },
    {
     "heading": "خلفية الحصار في رواية الزهري",
     "markdown": "يروي السيوطي عن الزهري أن عثمان ولي اثنتي عشرة سنة، عمل ستّاً لا ينقم الناس عليه شيئاً وكان أحبّ إلى قريش من عمر، ثم لما تقدّم استعمل أقرباءه وأهل بيته في الست الأواخر وكتب لمروان بخمس إفريقية، فتظالم عليه أهل الأمصار {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.270}. وفي روايته أن عثمان كان يُستعتب في عماله فلا يعزلهم، وأن أهل مصر جاؤوا يشكون عبد الله بن أبي سرح، فكان ذلك من مقدمات ما انتهى إلى حصر داره {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.271}."
    },
    {
     "heading": "مقتله",
     "markdown": "كان قتل عثمان في أوسط أيام التشريق من سنة خمس وثلاثين، والمحفوظ عند السيوطي أنه قُتل يوم الجمعة لثمان عشرة خلت من ذي الحجة، وقيل غير ذلك، ودفن ليلة السبت بين المغرب والعشاء في حُشّ كوكب بالبقيع وهو أول من دفن به {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.276}. وكان له يوم قتل اثنتان وثمانون سنة على أشهر الأقوال {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.276}."
    },
    {
     "heading": "للزوار الصغار",
     "markdown": "بعد سنوات من الشكاوى على ولاة عثمان حاصر معترضون داره بالمدينة حتى قتلوه سنة ٣٥هـ، وكانت تلك أول الفتن الكبرى في تاريخ الأمة."
    },
    {
     "heading": "ملاحظات للباحثين",
     "markdown": "- البطاقة مصدرها المثبت «تاريخ الطبري»؛ نسخة الحصاد من الطبري لا تشمل مجلد أحداث ٣٥هـ فاستُعيض هنا بالسيوطي ناقلاً عن الزهري وابن سعد وغيرهما، وتبقى المقابلة على الطبري مطلوبة قبل إثبات تفاصيل أدق."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/siege-of-uthman-35",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "The siege of the house of the caliph [[person/uthman-ibn-affan|Uthman ibn Affan]] in Medina, known in the chronicles as \"the Day of the House\" (Yawm al-Dar), ended with his killing on Friday, 18 Dhu'l-Hijja 35 AH; he was buried the following night in Hashsh Kawkab in [[place/baqi-al-gharqad|al-Baqi']] {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.276}."
    },
    {
     "heading": "Background in al-Zuhri's account",
     "markdown": "Al-Suyuti transmits from al-Zuhri that Uthman ruled twelve years: six in which the people found no fault and in which he was dearer to Quraysh than Umar had been; then in the last six he appointed his kinsmen and wrote for Marwan the fifth of Ifriqiya, so the provinces complained against him {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.270}. In the same account, Uthman was reproached for governors he did not remove, and the people of Egypt came complaining of Abdullah ibn Abi Sarh — among the events that led to the siege of his house {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.271}."
    },
    {
     "heading": "The killing",
     "markdown": "Uthman was killed in the middle days of tashriq in 35 AH — in al-Suyuti's preferred dating, Friday 18 Dhu'l-Hijja, though other days are reported — and was buried the next night, between maghrib and isha', in Hashsh Kawkab in al-Baqi', the first to be buried there {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.276}. He was eighty-two years old on the most common account {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.276}."
    },
    {
     "heading": "For young visitors",
     "markdown": "After years of complaints against Uthman's governors, protesters besieged his house in Medina and killed him in 35 AH — the first of the great civil strifes in the community's history."
    },
    {
     "heading": "Research notes",
     "markdown": "- The record's filed source is Tarikh al-Tabari, but the harvested Tabari volumes do not cover the year 35; al-Suyuti's transmission from al-Zuhri, Ibn Sa'd and others is used here instead. Checking against Tabari's own narrative remains required before finer detail is added."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/siege-of-uthman-35",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2 Medium), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "خلیفہ [[person/uthman-ibn-affan|عثمان بن عفان]] کے مدینہ میں گھر کا محاصرہ، جو کتب سیر میں «یوم الدار» کہلاتا ہے، جمعہ 18 ذوالحجہ 35ھ کو ان کے قتل پر ختم ہوا؛ اگلی شب انہیں [[place/baqi-al-gharqad|بقیع]] میں حش کوکب میں دفن کیا گیا۔ {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 ص276}"
    },
    {
     "heading": "زہری کی روایت میں پس منظر",
     "markdown": "سیوطی زہری سے نقل کرتے ہیں کہ عثمان نے بارہ برس حکومت کی: چھ برس ایسے کہ لوگ انہیں کچھ معایب نہیں پاتے تھے اور وہ قریش کو عمر سے زیادہ محبوب تھے؛ پھر آخری چھ میں انہوں نے اپنے عزیزوں کو منصب دیا اور مروان کے لیے افریقیہ کا خمس لکھ دیا، جس پر اہل امصار نے شکایت کی۔ {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 ص270} اسی روایت میں عثمان سے ان عمال کی شکایت کی جاتی جنہیں وہ معزول نہیں کرتے تھے، اور اہل مصر عبداللہ بن ابی سرح کی شکایت لے کر آئے — یہ ان امور میں تھا جو ان کے گھر کے محاصرے تک پہنچا۔ {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 ص271}"
    },
    {
     "heading": "قتل",
     "markdown": "عثمان 35ھ میں ایام تشریق کے درمیانی دنوں میں قتل ہوئے — سیوطی کے پسندیدہ تعیین میں جمعہ 18 ذوالحجہ، اگرچہ دیگر دن بھی منقول ہیں — اور اگلی شب مغرب اور عشاء کے درمیان بقیع میں حش کوکب میں دفن ہوئے، وہاں پہلے شخص جو دفن ہوا۔ {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 ص276} مشہور قول کے مطابق قتل کے دن انہی کی عمر بیاسی برس تھی۔ {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 ص276}"
    },
    {
     "heading": "چھوٹے زائرین کے لیے",
     "markdown": "عثمان کے عمال کے خلاف برسوں کی شکایات کے بعد معترضین نے مدینہ میں ان کا گھر گھیر لیا اور 35ھ میں انھیں قتل کر دیا — امت کی تاریخ کی پہلی بڑی فتنہ۔"
    },
    {
     "heading": "محققین کے لیے",
     "markdown": "- ریکارڈ کا درج مآخذ تاریخ طبری ہے، لیکن حصاد کے طبری مجلدات سال 35 کا احاطہ نہیں کرتے؛ یہاں سیوطی کی زہری، ابن سعد وغیرہ سے روایت استعمال ہوئی ہے۔ مزید تفصیل سے پہلے طبری کے متن کی جانچ درکار ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/siege-of-uthman-35",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2 Medium), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-23"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-27",
 "connections": [
  {
   "to": "event/ali-refuses-to-lead-prayer-during-siege",
   "type": "has_part",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/abqariyyat-ali-aqqad"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/ali-ibn-abi-talib",
  "person/uthman-ibn-affan",
  "place/medina",
  "event/ali-refuses-to-lead-prayer-during-siege"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}