{
 "id": "event/testament-of-nuh-to-his-son",
 "class": "event",
 "slug": "testament-of-nuh-to-his-son",
 "label": {
  "ar": "وصية نوح لابنه عند وفاته",
  "en": "Testament of Nuh to his son",
  "ur": "نوح کی اپنے بیٹے کو وصیت"
 },
 "summary": {
  "ar": "يروي ابن كثير حديثاً بإسناد يصفه بالصحيح أن نوحاً لما حضرته الوفاة قال لابنه: آمرك باثنتين وأنهاك عن اثنتين، فأمره بـ«لا إله إلا الله» و«سبحان الله وبحمده» ونهاه عن الشرك والكبر {cite:qisas-al-anbiya-ibn-kathir-iqra-ebook scan p. 120} {cite:al-bidaya-wal-nihaya scan vol. 2 p. 123}؛ ويذكر الخلاف في عمره وأن قبره بالمسجد الحرام أقوى مما قيل إنه بكرك نوح في البقاع {cite:qisas-al-anbiya-ibn-kathir-iqra-ebook scan p. 121}.",
  "en": "Ibn Kathir gives a hadith whose chain he calls sound: when death came to Nuh he told his son 'I command you two things and forbid you two', commanding 'there is no god but God' and 'glory be to God and His praise' and forbidding shirk and pride {cite:qisas-al-anbiya-ibn-kathir-iqra-ebook scan p. 120} {cite:al-bidaya-wal-nihaya scan vol. 2 p. 123}. He discusses Nuh's age and says the report that his grave is in the Sacred Mosque is stronger than the claim for Karak Nuh in the Bekaa {cite:qisas-al-anbiya-ibn-kathir-iqra-ebook scan p. 121}.",
  "ur": "ابن کثیر ایک حدیث لاتے ہیں جس کی سند کو وہ صحیح کہتے ہیں: وفات کے وقت نوح نے بیٹے سے کہا کہ میں دو باتوں کا حکم دیتا اور دو سے روکتا ہوں، «لا الہ الا اللہ» اور «سبحان اللہ وبحمدہ» کا حکم دیا اور شرک و تکبر سے روکا {cite:qisas-al-anbiya-ibn-kathir-iqra-ebook scan p. 120} {cite:al-bidaya-wal-nihaya scan vol. 2 p. 123}؛ وہ عمر کا اختلاف بیان کرتے ہیں اور کہتے ہیں کہ قبر مسجدِ حرام میں ہونے کی روایت بقاع کے کرک نوح کے دعوے سے مضبوط ہے {cite:qisas-al-anbiya-ibn-kathir-iqra-ebook scan p. 121}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time",
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [
  "wasaya-browser",
  "wasaya-prophets",
  "wasaya-wasiyya",
  "wasaya-ihtidar",
  "wasaya-marqad"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "prophets"
 ],
 "data": {
  "kind": "death",
  "sources": [
   "source/qisas-al-anbiya-ibn-kathir-iqra-ebook",
   "source/al-bidaya-wal-nihaya"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "قصص الأنبياء لابن كثير ط. اقرأ ⁦(مسح iqraaEBook54، ص 120-121)⁩ والبداية والنهاية ⁦(مسح AAlexandrina-074627، ص 123)⁩؛ أرقام الصفحات علامات صفحات المسح",
   "generated_by": "Claude (claude-sonnet-5-5)",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "wasaya-browser-1"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude (claude-sonnet-5-5); wasaya-browser-1"
  },
  "importance": 2
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يروي ابن كثير في «قصص الأنبياء» وفي «البداية والنهاية» حديثاً بإسناد يصفه بالصحيح، وإن لم يخرّجه أصحاب الكتب الستة، يحكي فيه النبي أن [[person/nuh|نوحاً]] لما حضرته الوفاة قال لابنه: «آمرك باثنتين وأنهاك عن اثنتين». {cite:qisas-al-anbiya-ibn-kathir-iqra-ebook scan p. 120} {cite:al-bidaya-wal-nihaya scan vol. 2 p. 123} وتتصل بالخبر في الكتابين مسألة عمر نوح وموضع قبره. {cite:qisas-al-anbiya-ibn-kathir-iqra-ebook scan p. 121}"
    },
    {
     "heading": "سياق الحديث",
     "markdown": "يبدأ الراوي، وهو عبد الله بن عمرو، بمشهد وقع عند النبي: جاءه رجل من أهل البادية عليه جبة مزرورة بالديباج، فقال إن صاحبكم هذا يضع كل فارس ابن فارس ويرفع كل راعٍ ابن راعٍ، فأخذ النبي بمجامع جبته وقال له إنه لا يرى عليه لباس من يعقل، ثم ذكر وصية نوح. {cite:qisas-al-anbiya-ibn-kathir-iqra-ebook scan p. 120} فالوصية تُروى هنا جواباً عن موقف من الكبر والتفاخر بالنسب والمنزلة. {cite:al-bidaya-wal-nihaya scan vol. 2 p. 123}"
    },
    {
     "heading": "نص الوصية ومضمونها",
     "markdown": "يروي ابن كثير عن أحمد، بالإسناد المذكور، أن نوحاً قال لابنه: إني قاصّ عليك وصية، آمرك باثنتين وأنهاك عن اثنتين. {cite:qisas-al-anbiya-ibn-kathir-iqra-ebook scan p. 120} أما الأمران فأولهما «لا إله إلا الله»، وقد وصف نوح ثقلها في الميزان بأنها لو وُضعت في كفة والسماوات السبع والأرضون السبع في كفة لرجحت بهن. {cite:qisas-al-anbiya-ibn-kathir-iqra-ebook scan p. 120} والثاني «سبحان الله وبحمده»، وقال نوح إن بها صلاة كل شيء وبها يُرزق الخلق. {cite:qisas-al-anbiya-ibn-kathir-iqra-ebook scan p. 120} وأما النهيان فعن الشرك وعن الكبر. {cite:qisas-al-anbiya-ibn-kathir-iqra-ebook scan p. 120}\n\nثم يروي الحديث أن عبد الله بن عمرو، أو من كان معه، سأل: هذا الشرك قد عرفناه، فما الكبر؟ أهو أن يكون لأحدنا نعلان حسنتان، أو حلّة يلبسها، أو دابة يركبها، أو أصحاب يجلسون إليه؟ وكان جواب النبي عن كل ذلك: «لا»، ثم قال إن الكبر هو «سفه الحق وغمط الناس». {cite:qisas-al-anbiya-ibn-kathir-iqra-ebook scan p. 120}"
    },
    {
     "heading": "أسانيد الخبر",
     "markdown": "يقول ابن كثير إن هذا إسناد صحيح ولم يخرّجوه، أي أصحاب الكتب. {cite:qisas-al-anbiya-ibn-kathir-iqra-ebook scan p. 120} ثم يذكر أن الطبراني رواه من حديث عبد الرحيم بن سليمان عن ابن إسحاق عن عمرو بن دينار عن عبد الله بن عمرو بلفظ «كان في وصية نوح لابنه: أوصيك بخصلتين وأنهاك عن خصلتين»، وأن البزار رواه عن عبد الله بن عمر بن الخطاب، وأن الظاهر أنه عن عبد الله بن عمرو بن العاص كما رواه أحمد والطبراني. {cite:qisas-al-anbiya-ibn-kathir-iqra-ebook scan p. 121}"
    },
    {
     "heading": "عمره وموضع قبره",
     "markdown": "يذكر ابن كثير أن أهل الكتاب يزعمون أن نوحاً كان ابن ستمئة سنة حين ركب السفينة، وأن ابن عباس روى مثله وزاد أنه عاش بعد ذلك ثلاثمئة وخمسين سنة، ثم يقول إن في هذا القول نظراً، وإنه إن لم يمكن الجمع بينه وبين دلالة القرآن على مكثه في قومه مدة طويلة قبل الطوفان فهو خطأ محض. {cite:qisas-al-anbiya-ibn-kathir-iqra-ebook scan p. 121} ويضيف أنه إن صح عن ابن عباس أنه بُعث وله أربعمئة وثمانون سنة وعاش بعد الطوفان ثلاثمئة وخمسين سنة فيكون مجموع عمره ألفاً وسبعمئة وثمانين سنة. {cite:qisas-al-anbiya-ibn-kathir-iqra-ebook scan p. 121}\n\nوفي القبر يروي ابن كثير عن ابن جرير والأزرقي، عن عبد الرحمن بن سابط أو غيره من التابعين مرسلاً، أن قبر نوح بالمسجد الحرام، ويقول إن هذا أقوى وأثبت مما يذكره كثير من المتأخرين من أنه ببلدة في البقاع تُعرف اليوم بكرك نوح، وقد بُني هناك جامع بسبب ذلك فيما ذُكر. {cite:qisas-al-anbiya-ibn-kathir-iqra-ebook scan p. 121} وفي حاشية الطبعة أن كرك نوح قرية كبيرة قرب بعلبك يزعم أهلها أن فيها قبر نوح. {cite:qisas-al-anbiya-ibn-kathir-iqra-ebook scan p. 121} وفي الخبر عن حمل نوح لآدم وحواء في التابوت إلى بيت المقدس انظر [[event/testament-of-adam-to-shith|وصية آدم إلى شيث]]."
    },
    {
     "heading": "المصادر والتوثيق",
     "markdown": "تعتمد هذه الصفحة على «قصص الأنبياء» و«البداية والنهاية» لابن كثير، وهما يتفقان في نص الحديث وأسانيده. {cite:qisas-al-anbiya-ibn-kathir-iqra-ebook scan p. 120} {cite:al-bidaya-wal-nihaya scan vol. 2 p. 123} ولم أقف على نص للوصية في مصادر أخرى مما قرأته، ولذلك لا تُنسب تفاصيل زائدة إلى نوح."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/testament-of-nuh-to-his-son",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [],
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code (claude-sonnet-5-5)",
     "model": "claude-sonnet-5-5",
     "run": "wasaya-browser-1",
     "source": "قصص الأنبياء لابن كثير ط. اقرأ ⁦(مسح iqraaEBook54، ص 120-121)⁩ والبداية والنهاية ⁦(مسح AAlexandrina-074627، ص 123)⁩؛ أرقام الصفحات علامات صفحات المسح"
    },
    "status": {
     "review": "published"
    }
   },
   "updated": "2026-11-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "In both Stories of the Prophets and al-Bidaya wa'l-Nihaya, Ibn Kathir gives a hadith whose chain he calls sound, though the authors of the six books did not include it; in it the Prophet relates that when death came to [[person/nuh|Nuh]] he said to his son: 'I command you two things and forbid you two.' {cite:qisas-al-anbiya-ibn-kathir-iqra-ebook scan p. 120} {cite:al-bidaya-wal-nihaya scan vol. 2 p. 123} The same section of the first book also discusses Nuh's age and the place of his grave. {cite:qisas-al-anbiya-ibn-kathir-iqra-ebook scan p. 121}"
    },
    {
     "heading": "The setting of the hadith",
     "markdown": "The narrator, Abdallah ibn Amr, begins with a scene before the Prophet: a man from the desert came in a robe trimmed with silk brocade and said that this companion of yours brings down every horseman's son and raises every shepherd's son. The Prophet seized the collar of his robe and said he saw on him the dress of one who does not reason, and then recounted Nuh's testament. {cite:qisas-al-anbiya-ibn-kathir-iqra-ebook scan p. 120} The testament is thus told here in answer to an attitude of pride in lineage and standing. {cite:al-bidaya-wal-nihaya scan vol. 2 p. 123}"
    },
    {
     "heading": "The testament and its content",
     "markdown": "Ibn Kathir relays from Ahmad, with the chain given, that Nuh said to his son: I am telling you a testament; I command you two things and forbid you two. {cite:qisas-al-anbiya-ibn-kathir-iqra-ebook scan p. 120} The first command is 'there is no god but God', and Nuh described its weight: were the seven heavens and seven earths placed in one pan and that phrase in the other, it would outweigh them. {cite:qisas-al-anbiya-ibn-kathir-iqra-ebook scan p. 120} The second is 'glory be to God and His praise', which Nuh said is the prayer of all things and the means by which creation is given its provision. {cite:qisas-al-anbiya-ibn-kathir-iqra-ebook scan p. 120} The two prohibitions are associating partners with God and pride. {cite:qisas-al-anbiya-ibn-kathir-iqra-ebook scan p. 120}\n\nThe hadith goes on that Abdallah ibn Amr, or someone present, asked: we know what shirk is, so what is pride? Is it that one of us has two fine sandals, or a garment he wears, or a mount he rides, or companions who sit with him? To each the Prophet answered 'no', and then said pride is 'rejecting the truth and looking down on people'. {cite:qisas-al-anbiya-ibn-kathir-iqra-ebook scan p. 120}"
    },
    {
     "heading": "The chains",
     "markdown": "Ibn Kathir says this chain is sound and that they, the compilers of the books, did not include it. {cite:qisas-al-anbiya-ibn-kathir-iqra-ebook scan p. 120} He adds that al-Tabarani transmitted it through Abd al-Rahim ibn Sulayman from Ibn Ishaq from Amr ibn Dinar from Abdallah ibn Amr, in the wording 'in Nuh's testament to his son was: I charge you with two traits and forbid you two'; that al-Bazzar transmitted it from Abdallah ibn Umar ibn al-Khattab; and that it appears to be from Abdallah ibn Amr ibn al-As, as Ahmad and al-Tabarani have it. {cite:qisas-al-anbiya-ibn-kathir-iqra-ebook scan p. 121}"
    },
    {
     "heading": "His age and his grave",
     "markdown": "Ibn Kathir notes that the People of the Book claim Nuh was six hundred when he boarded the ark, that Ibn Abbas is reported to have said the same and added that he lived three hundred and fifty years afterwards, and that he finds this open to objection, saying that if it cannot be reconciled with what the Qur'an indicates about his long stay among his people before the Flood it is plainly wrong. {cite:qisas-al-anbiya-ibn-kathir-iqra-ebook scan p. 121} He adds that if Ibn Abbas's report is preserved, that he was sent at four hundred and eighty and lived three hundred and fifty years after the Flood, his whole life would be one thousand seven hundred and eighty years. {cite:qisas-al-anbiya-ibn-kathir-iqra-ebook scan p. 121}\n\nOn the grave, Ibn Kathir reports from Ibn Jarir and al-Azraqi, from Abd al-Rahman ibn Sabit or another Successor in a mursal report, that Nuh's grave is in the Sacred Mosque, and says this is stronger and better established than what many later authors say, that it lies in a town in the Bekaa known today as Karak Nuh, where a mosque is said to have been built for that reason. {cite:qisas-al-anbiya-ibn-kathir-iqra-ebook scan p. 121} The edition's footnote says Karak Nuh is a large village near Baalbek whose people hold that Nuh's grave is there. {cite:qisas-al-anbiya-ibn-kathir-iqra-ebook scan p. 121} For the report that Nuh carried Adam and Hawwa in a coffin to Bayt al-Maqdis, see [[event/testament-of-adam-to-shith|Testament of Adam to Shith]]."
    },
    {
     "heading": "Sources and documentation",
     "markdown": "This page rests on Ibn Kathir's Stories of the Prophets and al-Bidaya wa'l-Nihaya, which agree on the text of the hadith and its chains. {cite:qisas-al-anbiya-ibn-kathir-iqra-ebook scan p. 120} {cite:al-bidaya-wal-nihaya scan vol. 2 p. 123} I found no text of the testament in the other sources I read, so no further details are attributed to Nuh."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/testament-of-nuh-to-his-son",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ],
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code (claude-sonnet-5-5)",
     "model": "claude-sonnet-5-5",
     "run": "wasaya-browser-1",
     "source": "قصص الأنبياء لابن كثير ط. اقرأ ⁦(مسح iqraaEBook54، ص 120-121)⁩ والبداية والنهاية ⁦(مسح AAlexandrina-074627، ص 123)⁩؛ أرقام الصفحات علامات صفحات المسح"
    },
    "status": {
     "review": "published"
    }
   },
   "updated": "2026-11-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ابن کثیر «قصص الانبیاء» اور «البدایہ والنہایہ» دونوں میں ایک حدیث لاتے ہیں جس کی سند کو وہ صحیح کہتے ہیں اگرچہ صحاح ستہ والوں نے اسے نہیں لیا؛ اس میں نبی بیان کرتے ہیں کہ جب [[person/nuh|نوح]] کی وفات کا وقت آیا تو انھوں نے اپنے بیٹے سے کہا: «میں تمھیں دو باتوں کا حکم دیتا ہوں اور دو سے روکتا ہوں»۔ {cite:qisas-al-anbiya-ibn-kathir-iqra-ebook scan p. 120} {cite:al-bidaya-wal-nihaya scan vol. 2 p. 123} پہلی کتاب میں اسی مقام پر نوح کی عمر اور ان کی قبر کی جگہ پر بھی بحث ہے۔ {cite:qisas-al-anbiya-ibn-kathir-iqra-ebook scan p. 121}"
    },
    {
     "heading": "حدیث کا پس منظر",
     "markdown": "راوی عبد اللہ بن عمرو ایک منظر سے آغاز کرتے ہیں: نبی کے پاس بادیہ کا ایک شخص آیا جس نے ریشمی کناروں والا جبہ پہن رکھا تھا اور کہا کہ تمھارے ساتھی نے ہر شہسوار کے بیٹے کو نیچا کر دیا اور ہر چرواہے کے بیٹے کو اونچا۔ نبی نے اس کے جبے کا گریبان پکڑا اور کہا کہ میں تم پر ایک بے عقل شخص کا لباس دیکھتا ہوں، پھر نوح کی وصیت بیان کی۔ {cite:qisas-al-anbiya-ibn-kathir-iqra-ebook scan p. 120} یوں یہ وصیت یہاں نسب اور مرتبے پر فخر کے رویے کے جواب میں سنائی گئی ہے۔ {cite:al-bidaya-wal-nihaya scan vol. 2 p. 123}"
    },
    {
     "heading": "وصیت اور اس کا مضمون",
     "markdown": "ابن کثیر احمد سے مذکورہ سند کے ساتھ نقل کرتے ہیں کہ نوح نے اپنے بیٹے سے کہا: میں تمھیں ایک وصیت سناتا ہوں، دو باتوں کا حکم دیتا ہوں اور دو سے روکتا ہوں۔ {cite:qisas-al-anbiya-ibn-kathir-iqra-ebook scan p. 120} پہلا حکم «لا الہ الا اللہ» ہے؛ نوح نے اس کا وزن یوں بیان کیا کہ ساتوں آسمان اور ساتوں زمینیں ایک پلڑے میں رکھی جائیں اور یہ کلمہ دوسرے میں تو یہ ان سے بھاری ہو جائے۔ {cite:qisas-al-anbiya-ibn-kathir-iqra-ebook scan p. 120} دوسرا «سبحان اللہ وبحمدہ» ہے، جس کے بارے میں نوح نے کہا کہ یہ ہر چیز کی نماز ہے اور اسی سے مخلوق کو رزق ملتا ہے۔ {cite:qisas-al-anbiya-ibn-kathir-iqra-ebook scan p. 120} دو ممانعتیں شرک اور تکبر کی ہیں۔ {cite:qisas-al-anbiya-ibn-kathir-iqra-ebook scan p. 120}\n\nحدیث آگے بتاتی ہے کہ عبد اللہ بن عمرو یا ان کے ساتھ کسی نے پوچھا: شرک تو ہم جانتے ہیں، تکبر کیا ہے؟ کیا یہ کہ ہم میں سے کسی کے پاس اچھی جوتیاں ہوں، یا پہننے کا جوڑا ہو، یا سواری ہو، یا ساتھی ہوں جو اس کے پاس بیٹھیں؟ ہر بات پر نبی کا جواب «نہیں» تھا، پھر فرمایا کہ تکبر «حق کو ٹھکرانا اور لوگوں کو حقیر جاننا» ہے۔ {cite:qisas-al-anbiya-ibn-kathir-iqra-ebook scan p. 120}"
    },
    {
     "heading": "اسناد",
     "markdown": "ابن کثیر کہتے ہیں کہ یہ سند صحیح ہے اور انھوں نے، یعنی کتب کے مصنفین نے، اسے نہیں لیا۔ {cite:qisas-al-anbiya-ibn-kathir-iqra-ebook scan p. 120} پھر بتاتے ہیں کہ طبرانی نے اسے عبد الرحیم بن سلیمان عن ابن اسحاق عن عمرو بن دینار عن عبد اللہ بن عمرو کی سند سے «نوح کی اپنے بیٹے کو وصیت میں تھا: میں تمھیں دو خصلتوں کی وصیت کرتا ہوں اور دو سے روکتا ہوں» کے الفاظ میں روایت کیا، بزار نے عبد اللہ بن عمر بن خطاب سے، اور ظاہر یہ ہے کہ یہ عبد اللہ بن عمرو بن عاص سے ہے جیسا کہ احمد اور طبرانی نے روایت کیا۔ {cite:qisas-al-anbiya-ibn-kathir-iqra-ebook scan p. 121}"
    },
    {
     "heading": "عمر اور قبر",
     "markdown": "ابن کثیر بتاتے ہیں کہ اہلِ کتاب کا دعویٰ ہے کہ کشتی میں سوار ہوتے وقت نوح کی عمر چھ سو سال تھی، ابن عباس سے بھی ایسا ہی مروی ہے اور اس میں اضافہ ہے کہ اس کے بعد وہ تین سو پچاس سال جیے؛ وہ اس قول میں خرابی دیکھتے ہیں اور کہتے ہیں کہ اگر اسے قرآن کے اس اشارے سے ہم آہنگ نہ کیا جا سکے کہ وہ طوفان سے پہلے اپنی قوم میں طویل مدت رہے تو یہ سراسر غلط ہے۔ {cite:qisas-al-anbiya-ibn-kathir-iqra-ebook scan p. 121} وہ کہتے ہیں کہ اگر ابن عباس سے یہ محفوظ ہو کہ وہ چار سو اسی سال کی عمر میں مبعوث ہوئے اور طوفان کے بعد تین سو پچاس سال جیے تو کل عمر ایک ہزار سات سو اسی سال بنتی ہے۔ {cite:qisas-al-anbiya-ibn-kathir-iqra-ebook scan p. 121}\n\nقبر کے بارے میں ابن کثیر ابن جریر اور ازرقی سے عبد الرحمن بن سابط یا کسی اور تابعی کی مرسل روایت لاتے ہیں کہ نوح کی قبر مسجدِ حرام میں ہے، اور کہتے ہیں کہ یہ ان باتوں سے زیادہ مضبوط ہے جو بہت سے متاخرین کہتے ہیں کہ وہ بقاع کے ایک شہر میں ہے جو آج «کرک نوح» کہلاتا ہے اور وہاں اسی سبب سے ایک جامع بنائی گئی بتائی جاتی ہے۔ {cite:qisas-al-anbiya-ibn-kathir-iqra-ebook scan p. 121} طبع کے حاشیے میں ہے کہ کرک نوح بعلبک کے قریب ایک بڑی بستی ہے جس کے لوگ سمجھتے ہیں کہ نوح کی قبر وہیں ہے۔ {cite:qisas-al-anbiya-ibn-kathir-iqra-ebook scan p. 121} نوح کے آدم اور حواء کو تابوت میں بیت المقدس لے جانے کی روایت کے لیے دیکھیے [[event/testament-of-adam-to-shith|آدم کی شیث کو وصیت]]۔"
    },
    {
     "heading": "مصادر اور توثیق",
     "markdown": "یہ صفحہ ابن کثیر کی «قصص الانبیاء» اور «البدایہ والنہایہ» پر قائم ہے، جو حدیث کے متن اور اسناد میں متفق ہیں۔ {cite:qisas-al-anbiya-ibn-kathir-iqra-ebook scan p. 120} {cite:al-bidaya-wal-nihaya scan vol. 2 p. 123} میں نے جن دوسرے مصادر کو پڑھا ان میں وصیت کا متن نہیں ملا، اس لیے نوح کی طرف کوئی اضافی تفصیل منسوب نہیں کی گئی۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/testament-of-nuh-to-his-son",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ],
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code (claude-sonnet-5-5)",
     "model": "claude-sonnet-5-5",
     "run": "wasaya-browser-1",
     "source": "قصص الأنبياء لابن كثير ط. اقرأ ⁦(مسح iqraaEBook54، ص 120-121)⁩ والبداية والنهاية ⁦(مسح AAlexandrina-074627، ص 123)⁩؛ أرقام الصفحات علامات صفحات المسح"
    },
    "status": {
     "review": "published"
    }
   },
   "updated": "2026-11-16"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-16",
 "connections": [
  {
   "to": "person/nuh",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "الموصي",
   "sources": [
    "source/qisas-al-anbiya-ibn-kathir-iqra-ebook",
    "source/al-bidaya-wal-nihaya"
   ]
  },
  {
   "to": "person/abdullah-ibn-amr-ibn-al-as",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/qisas-al-anbiya-ibn-kathir-iqra-ebook",
    "source/al-bidaya-wal-nihaya"
   ]
  },
  {
   "to": "building/masjid-al-haram",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/qisas-al-anbiya-ibn-kathir-iqra-ebook"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/graves-of-the-prophets",
  "place/mecca",
  "work/min-kunuz-al-sunnah",
  "work/sharh-saheeh-al-bukhare",
  "event/testament-of-adam-to-shith",
  "work/muktatafat-mena-al-seera",
  "concept/flood",
  "concept/ships"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}