{
 "id": "event/the-evening-fight-south-of-the-village-and-the-sealing-of-the-lane-292",
 "class": "event",
 "slug": "the-evening-fight-south-of-the-village-and-the-sealing-of-the-lane-292",
 "label": {
  "ar": "قتال العشاء إلى قبلة القرية وسد درب القرية، ص281",
  "en": "The evening fight south of the village and the sealing of the lane, p. 281",
  "ur": "دیہات کے قبلہ کی طرف شام کی لڑائی اور گلی بند کرنا، ص281"
 },
 "summary": {
  "ar": "عند العشاء سار بنو الحارث إلى قبلة القرية، فخرج أبو جعفر ومعه ابن بسطام، ثم حمل خامس خمسة أفراس فطرد بني الحارث وكانوا أربعين فارساً، ولزم الموضع حتى أمسى، وأمر بسد درب القرية.",
  "en": "In the evening Banu al-Harith came to the south side of the village; Abu Ja'far went out with Ibn Bustam beside him, then charged with four other horsemen and routed Banu al-Harith, who were forty horse, and he held the spot until dusk and ordered the village lane blocked.",
  "ur": "شام کو بنو حارث بستی کے قبلہ کی طرف آئے، ابو جعفر ابن بسطام کے ساتھ نکلے، پھر پانچ سواروں میں سے ایک ہو کر حملہ کیا اور چالیس سواروں والے بنو حارث کو بھگا دیا، اپنی جگہ رات تک رہے اور بستی کی گلی بند کرنے کا حکم دیا۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-fragmentation"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "politics-governance-and-authority"
 ],
 "span": {
  "earliest": 905.0007187005892,
  "latest": 906.0000547581085
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "0905",
   "hijri": "0292",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "سنة 292هـ؛ لا يذكر الكتاب يوماً ولا شهراً لهذه الأحداث وتُرتَّب بحسب سياق الرواية بعد حلف جمادى الأولى؛ التحويل مشتق",
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "0905",
   "hijri": "0292",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "سنة 292هـ؛ لا يذكر الكتاب يوماً ولا شهراً لهذه الأحداث وتُرتَّب بحسب سياق الرواية بعد حلف جمادى الأولى؛ التحويل مشتق",
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "kind": "other",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "0905",
    "hijri": "0292",
    "calendar": "julian",
    "precision": "year",
    "status": "tradition",
    "derived": true,
    "note": "سنة 292هـ؛ لا يذكر الكتاب يوماً ولا شهراً لهذه الأحداث وتُرتَّب بحسب سياق الرواية بعد حلف جمادى الأولى؛ التحويل مشتق",
    "sources": [
     "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
    ]
   }
  },
  "sources": [
   "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "سيرة الهادي إلى الحق، تحقيق سهيل زكار، بيروت: دار الفكر، ص281 ⁦(الصفحة المطبوعة)⁩",
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5)",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "lib-sira-hadi-ila-al-haqq-32"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5); from Sirat al-Hadi ila al-Haqq, ed. Suhayl Zakkar, printed pp. 281"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "فلما كان العشاء ساروا إليه إلى قبلة القرية، فخرج في لقائهم بمن كان معه، وابن بسطام معه أيضاً، فاقتتلوا ساعة {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.281}. ثم حمل عليهم أبو جعفر خامس خمسة أفراس من أصحابه فطردوا بني الحارث، وكانوا أربعين فارساً {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.281}."
    },
    {
     "heading": "تفصيل",
     "markdown": "ولزم الموضع الذي كانوا فيه حتى أمسى، وأمر بدرب القرية فسدّت {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.281}. ثم يذكر الكتاب أن ابن بسطام لما رأى إجماع بني الحارث ويأم على محمد بن عبيد الله خاف على نفسه وعلى من كان معه من عشيرته لما حمل بنو الحارث عليه من الحرب، وحاذر أن يدخلوا القرية فيقتلوه مع أبي جعفر، وتتمة ذلك في [[event/ibn-bustam-advises-the-madanis-and-muhammad-ibn-ubaydallah-leaves-for-minas-292]] {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.281}. ويرد في الصفحة أيضاً أن ابن بسطام كان مع أبي جعفر في هذا القتال، ولا يعلّق الكتاب على ذلك. وعدد الخيل في الكتاب خمسة فرسان من جهة أبي جعفر وأربعون من بني الحارث، وهو من قول الراوي، ولا يقدّر المتحف غيره."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/the-evening-fight-south-of-the-village-and-the-sealing-of-the-lane-292",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "When evening came they marched on him to the qibla side of the village, and he went out to meet them with those who were with him, Ibn Bustam also with him, and they fought an hour {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.281}. Then Abu Ja'far charged them as one of five horsemen of his companions and they routed Banu al-Harith, who were forty horse {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.281}."
    },
    {
     "heading": "Detail",
     "markdown": "He kept to the place where they had been until dusk and ordered the lane of the village sealed {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.281}. The book then says that Ibn Bustam, seeing Banu al-Harith and Yam united against Muhammad ibn Ubaydallah, feared for himself and for the kinsmen with him, because of the war Banu al-Harith had set upon him, and was wary that they would enter the village and kill him with Abu Ja'far; the sequel is in [[event/ibn-bustam-advises-the-madanis-and-muhammad-ibn-ubaydallah-leaves-for-minas-292]] {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.281}. The page also has Ibn Bustam fighting at Abu Ja'far's side in this fight, which the book does not comment on. The numbers, five horsemen and forty, are the narrator's, and the museum offers no other estimate."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/the-evening-fight-south-of-the-village-and-the-sealing-of-the-lane-292",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "جب شام ہوئی تو وہ بستی کے قبلہ کی طرف ان پر چلے اور وہ اپنے ساتھیوں کے ساتھ ان کے مقابلے کو نکلے، ابن بسطام بھی ان کے ساتھ تھا، اور ایک گھڑی لڑائی ہوئی {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.281}۔ پھر ابو جعفر نے اپنے ساتھیوں میں سے پانچ گھوڑوں پر پانچویں ہو کر حملہ کیا اور بنو حارث کو، جو چالیس سوار تھے، بھگا دیا {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.281}۔"
    },
    {
     "heading": "تفصیل",
     "markdown": "وہ اسی جگہ رہے جہاں وہ تھے یہاں تک کہ رات ہو گئی، اور بستی کی گلی بند کرنے کا حکم دیا {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.281}۔ پھر کتاب کہتی ہے کہ ابن بسطام نے جب بنو حارث اور یام کو محمد بن عبید اللہ کے خلاف متفق دیکھا تو اپنی جان اور اپنے ساتھ کے قبیلے والوں کے لیے ڈرا، اس جنگ کے سبب جو بنو حارث نے اس پر لادی تھی، اور اندیشہ کیا کہ وہ بستی میں داخل ہو کر اسے ابو جعفر کے ساتھ مار دیں گے؛ اس کا بقیہ [[event/ibn-bustam-advises-the-madanis-and-muhammad-ibn-ubaydallah-leaves-for-minas-292]] میں ہے {cite:sira-hadi-ila-al-haqq p.281}۔ صفحہ یہ بھی بتاتا ہے کہ اس لڑائی میں ابن بسطام ابو جعفر کے پہلو میں تھا، جس پر کتاب تبصرہ نہیں کرتی۔ پانچ سوار اور چالیس کی تعداد راوی کی ہے اور عجائب گھر کوئی اور اندازہ نہیں دیتا۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/the-evening-fight-south-of-the-village-and-the-sealing-of-the-lane-292",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  }
 },
 "degree": 10,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-14",
 "connections": [
  {
   "to": "person/abu-jafar-muhammad-ibn-ubaydallah-al-abbasi",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  {
   "to": "person/abdullah-ibn-bustam",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  {
   "to": "group/banu-al-harith-ibn-kab",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  {
   "to": "group/yam-tribe",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  },
  {
   "to": "place/najran",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sira-hadi-ila-al-haqq"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/banu-al-harith-and-yam-attack-abu-jafar-in-the-village-and-are-driven-to-the-hill-292",
  "event/muhammad-ibn-ubaydallah-leaves-al-hajar-for-al-hisn-and-the-strife-of-banu-al-harith-288",
  "event/al-hadi-leaves-for-najran-and-meets-abu-jafar-and-the-ahlaf-at-al-hisn-292",
  "event/al-hadi-takes-hostages-from-yam-and-banu-al-harith-and-ibn-abbad-arrives-with-aid-from-al-tarif-289",
  "event/banu-al-harith-come-down-to-najran-and-plot-against-the-imam-288",
  "event/ibn-bustam-advises-the-madanis-and-muhammad-ibn-ubaydallah-leaves-for-minas-292",
  "event/ibn-bustam-writes-to-both-sides-and-banu-al-harith-resolve-to-march-on-wadia-292",
  "event/the-abd-al-madan-march-on-minas-and-the-fight-at-its-two-gates-292"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}