{
 "id": "event/timur-sack-damascus-803",
 "class": "event",
 "slug": "timur-sack-damascus-803",
 "label": {
  "ar": "كائنة تيمور بدمشق سنة 803هـ",
  "en": "Timur's Event at Damascus in 803 AH"
 },
 "summary": {
  "ar": "في سنة ثلاث وثمانمائة ملك تيمور خوارزم وما وراء النهر وسمرقند وخراسان وهراة وطبرستان وجرجان وتبريز وأصبهان ثم بغداد وسيواس وبهسنا ثم نازل حلب في ربيع الأول فملكها وفعل فيها الأفاعيل الشنيعة ثم تحول إلى دمشق في ربيع الآخر وسار حتى أناخ على ظاهر دمشق من داريا إلى قطنا والحولة ثم احتاط بالمدينة وانتشرت عساكره في ظواهرها تتخطف الهاربين وصار يلقي من ظفر به تحت أرجل القيلة حتى خرج إليه أعيان المدينة بعد أن أعياه أمرهم يطلبون منه الأمان فأجلسهم وقدم إليهم طعاماً وأخلع عليهم وأكرمهم ونادى في المدينة بالأمان والاطمئنان وألا يعتدي أحد على أحد فاتفق أن بعض عسكره نهب شيئاً من السوق فشنقه وصلبه برأس سوق البزوريين ففشا ذلك في الشاميين وفتحوا أبواب المدينة ووزعت الأموال التي فرضها عليهم لأجل الأمان على الحارات وجعلوا دار الذهب هي المستخرج ونزل تيمور بالقصر الأبلق من الميدان وعبر المدينة من باب الصغير حتى صلى الجمعة بجامع بني أمية وقدم القاضي الحنفي محمود بن الكشك للخطبة والصلاة ثم جرت مناظرة بين إمامه عبد الجبار وفقهاء دمشق وهو يترجم عن تيمور بأشياء منها وقائع علي بن أبي طالب مع معاوية وما وقع ليزيد بن معاوية مع الحسين وأن ذلك كله كان بمعاونة أهل دمشق له فإن كانوا استحلوه فهم كفار وإلا فهم عصاة بغاة وكيف هؤلاء على أولئك فأجابوه بأجوبة قبل بعضها ورد البعض ثم جد في حصار القلعة وقد أعياه أمرها ولم يكن بها إلا نفر يسير فضرب عليها عدة مناحيق وأمر فبنيت لها قلعة عظيمة من خشب فرمى من بالقلعة على القلعة الخشبية بسهم فيه نار فاحترقت عن آخرها فأنشأ قلعة أخرى ثم سلموها له بعد أربعين يوماً بالأمان ولما أخذ تيمور قلعة دمشق أباح لمن معه النهب والسلب والقتل والإحراق فهجموا المدينة ولم يدعوا بها شيئاً قدروا عليه وطرحوا على أهلها أنواع العذاب وسبوا النساء والأولاد ولا زالوا على ذلك أياماً وألقوا النار في المباني حتى احترقت بأسرها ورحل عنها {cite:shadharat-dhahab p. 71-73}.",
  "en": "In 803 Timur, master of Transoxiana, Khurasan and Baghdad, took Aleppo in Rabi' I with unspeakable deeds, then turned to Damascus in Rabi' II and encamped from Darayya to Qatana, ringed the city, and trod captives beneath the mounts until the notables came out pleading quarter; he feasted, robed and honoured them, proclaimed safety, and hanged a soldier who looted the bazaar atop the Seed-Market — so the gates opened. He entered through Bab al-Saghir and prayed Friday at the Umayyad mosque, where his Mu'tazili imam Abd al-Jabbar debated Damascus's jurists on Ali's wars and Husayn's killing — 'if the Damascenes sanctioned it they are unbelievers, else rebels: how then do they stand?' The Citadel held out forty days till a wooden siege-tower was burned by fire-arrows and rebuilt; on its surrender Timur licensed plunder, slaughter and burning — women and children enslaved, torments inflicted for days, the buildings torched until all burned, then he departed {cite:shadharat-dhahab p. 71-73}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [
  "period/mongol-post-mongol"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1400.9999520866272,
  "latest": 1401.9992881441465
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1401~",
   "hijri": "0803",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "ربيع الآخر 803؛ القلعة سلمت بعد أربعين يوماً {cite:shadharat-dhahab p. 72-73}",
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "1401~",
   "hijri": "0803",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "ربيع الآخر 803؛ القلعة سلمت بعد أربعين يوماً {cite:shadharat-dhahab p. 72-73}",
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "kind": "conquest",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "1401~",
    "hijri": "0803",
    "calendar": "julian",
    "precision": "year",
    "status": "tradition",
    "derived": true,
    "note": "ربيع الآخر 803؛ القلعة سلمت بعد أربعين يوماً {cite:shadharat-dhahab p. 72-73}",
    "sources": [
     "source/shadharat-dhahab"
    ]
   }
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "شذرات الذهب — ابن العماد (ج6، سنة 803)",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-shadharat-batch-62"
  },
  "sources": [
   "source/shadharat-dhahab"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يروي ابن العماد أن تيمور ملك في سنة 803هـ خوارزم وما وراء النهر وسمرقند وخراسان وهراة وغيرها، ثم نازل حلب في ربيع الأول فملكها. ثم تحول إلى دمشق في ربيع الآخر وأناخ على ظاهرها. {cite:shadharat-dhahab p.71-73}"
    },
    {
     "heading": "الأمان والمناظرة",
     "markdown": "خرج إليه أعيان المدينة يطلبون الأمان، فأكرمهم ونادى في المدينة بالأمان. وفُرض على أهلها مال لأجل الأمان وُزّع على الحارات. وصلى تيمور الجمعة بجامع بني أمية. ثم جرت مناظرة بين إمامه عبد الجبار وفقهاء دمشق عن وقائع علي ومعاوية ويزيد والحسين، فقُبل بعض أجوبتهم ورُدّ بعضها. {cite:shadharat-dhahab p.71-73}"
    },
    {
     "heading": "القلعة",
     "markdown": "اشتد حصار القلعة، ورُميت بالمناجيق، وبنى تيمور قلعة من خشب فاحترقت بسهم فيه نار. ثم سلّمها أهلها بعد أربعين يوماً بالأمان. {cite:shadharat-dhahab p.71-73}"
    },
    {
     "heading": "النهب",
     "markdown": "يذكر ابن العماد أنه لما أخذ القلعة أباح لمن معه النهب والقتل والإحراق، فسبوا النساء والأولاد، وأُحرقت المباني. ثم رحل عنها. {cite:shadharat-dhahab p.71-73}\n\nالرواية رواية ابن العماد وحده في هذه البيانات، وتحتاج إلى مصدر إضافي."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/timur-sack-damascus-803",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Ibn Imad relates that in 803 AH Timur took Khwarazm, Transoxiana, Samarqand, Khurasan, Herat and others, then besieged Aleppo in Rabi al-Awwal and took it. He then moved to Damascus in Rabi al-Akhir and camped outside it. {cite:shadharat-dhahab p.71-73}"
    },
    {
     "heading": "Safety and disputation",
     "markdown": "The notables of the city came out asking for safety; he honoured them and proclaimed safety in the city. A sum was imposed on its people in return for safety and distributed over the quarters. Timur prayed the Friday prayer in the Umayyad Mosque. Then a disputation took place between his imam Abd al-Jabbar and the jurists of Damascus about the events of Ali, Mu'awiya, Yazid and Husayn; some of their answers were accepted and some rejected. {cite:shadharat-dhahab p.71-73}"
    },
    {
     "heading": "The citadel",
     "markdown": "The siege of the citadel grew severe, and catapults were fired at it. Timur built a wooden fort, which burned from a fire-tipped arrow. Its people surrendered it after forty days, on terms of safety. {cite:shadharat-dhahab p.71-73}"
    },
    {
     "heading": "The plunder",
     "markdown": "Ibn Imad says that when he took the citadel he allowed those with him plunder, killing and burning. Women and children were taken captive, and the buildings were burned. Then he left. {cite:shadharat-dhahab p.71-73}\n\nThis is Ibn Imad's account alone in the data, and needs an additional source."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/timur-sack-damascus-803",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ابن العماد روایت کرتے ہیں کہ تیمور نے 803 ہجری میں خوارزم، ماورا النہر، سمرقند، خراسان، ہرات اور دوسرے علاقوں پر قبضہ کیا، پھر ربیع الاول میں حلب کا محاصرہ کر کے اسے فتح کیا۔ پھر ربیع الآخر میں وہ دمشق کی طرف متوجہ ہوئے اور اس کے باہر پڑاؤ ڈال دیا۔ {cite:shadharat-dhahab p.71-73}"
    },
    {
     "heading": "امان اور مناظرہ",
     "markdown": "شہر کے اکابر امان مانگنے کے لیے ان کے پاس نکلے، تو انہوں نے ان کی عزت کی اور شہر میں امان کا اعلان کرایا۔ امان کے بدلے شہر والوں پر ایک رقم عائد کی گئی جو محلوں میں تقسیم ہوئی۔ تیمور نے جامع بنی امیہ میں جمعہ پڑھا۔ پھر ان کے امام عبدالجبار اور دمشق کے فقہاء کے درمیان علی، معاویہ، یزید اور حسین کے واقعات کے بارے میں مناظرہ ہوا، جس میں ان کے بعض جواب قبول کیے گئے اور بعض رد کیے گئے۔ {cite:shadharat-dhahab p.71-73}"
    },
    {
     "heading": "قلعہ",
     "markdown": "قلعے کا محاصرہ سخت ہوا، اس پر منجنیقیں چلائی گئیں، اور تیمور نے لکڑی کا ایک قلعہ بنایا جو آگ لگے تیر سے جل گیا۔ پھر چالیس دن بعد اہل قلعہ نے امان پر اسے ان کے حوالے کر دیا۔ {cite:shadharat-dhahab p.71-73}"
    },
    {
     "heading": "لوٹ مار",
     "markdown": "ابن العماد بیان کرتے ہیں کہ قلعہ لینے کے بعد تیمور نے اپنے ساتھیوں کو لوٹ مار، قتل اور آگ لگانے کی اجازت دی، چنانچہ عورتیں اور بچے قید کیے گئے، اور عمارتیں جلا دی گئیں۔ پھر وہ وہاں سے روانہ ہو گئے۔ {cite:shadharat-dhahab p.71-73}\n\nاس واقعے کی یہ روایت ان بیانات میں صرف ابن العماد کی ہے، اس لیے یہ کسی اضافی ماخذ کی محتاج ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/timur-sack-damascus-803",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [
  {
   "to": "person/ahmad-ibn-aqbaras",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "مات في الفتنة",
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  },
  {
   "to": "person/ibrahim-ibn-muflih",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "خرج إلى تيمور لطلب الصلح وناظر أمامه",
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  },
  {
   "to": "person/timur-lang",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "القائد",
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "place/damascus",
  "event/battle-ankara-804",
  "event/ibn-khaldun-audience-timur-803",
  "event/timur-delhi-801",
  "event/timur-rise-773",
  "person/ahmad-ibn-uways",
  "person/shah-rukh",
  "person/shihab-ahmad-ibn-mughli"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}