{
 "id": "event/treaty-of-ukaydir",
 "class": "event",
 "slug": "treaty-of-ukaydir",
 "label": {
  "ar": "صلح النبي مع أكيدر",
  "en": "The treaty with Ukaydir"
 },
 "summary": {
  "ar": "قدم خالد بأكيدر على النبي، فحقن النبي دمه وصالحه على الجزية ثم خلّى سبيله، فرجع إلى قريته.",
  "en": "Khalid brought Ukaydir to the Prophet, who spared his blood, made peace with him on payment of the jizya, and released him; he returned to his village."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 630.7473117175575,
  "latest": 630.8321868347425
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "0630-10",
   "hijri": "0009-07",
   "calendar": "julian",
   "precision": "month",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "رأس الباب عند ابن إسحاق: «غزوة تبوك في رجب سنة تسع»؛ والتوقيت الدقيق للواقعة داخل الغزوة غير مذكور، فنُسب إليها تاريخ الغزوة كلها.",
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "0630-10",
   "hijri": "0009-07",
   "calendar": "julian",
   "precision": "month",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "رأس الباب عند ابن إسحاق: «غزوة تبوك في رجب سنة تسع»؛ والتوقيت الدقيق للواقعة داخل الغزوة غير مذكور، فنُسب إليها تاريخ الغزوة كلها.",
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "kind": "other",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "0630-10",
    "hijri": "0009-07",
    "calendar": "julian",
    "precision": "month",
    "status": "tradition",
    "derived": true,
    "note": "رأس الباب عند ابن إسحاق: «غزوة تبوك في رجب سنة تسع»؛ والتوقيت الدقيق للواقعة داخل الغزوة غير مذكور، فنُسب إليها تاريخ الغزوة كلها.",
    "sources": [
     "source/ibn-hisham-saqqa"
    ]
   }
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "sira-ibn-hisham saqqa 1936, juz' 4 p. 170",
   "generated_by": "Claude Code",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "ibn-hisham-batch-6c"
  },
  "sources": [
   "source/ibn-hisham-saqqa",
   "source/mubarakpuri-raheeq"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5; mined from Ibn Hisham juz' 4 pp. 170"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "قدم خالد بأكيدر على النبي، فحقن النبي دمه وصالحه على الجزية ثم خلّى سبيله، فرجع إلى قريته. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/170}"
    },
    {
     "heading": "الرواية",
     "markdown": "ثم إن خالداً قدم بأكيدر على النبي، فحقن له دمه، وصالحه على الجزية، ثم خلّى سبيله، فرجع إلى قريته. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/170}\n\nوقال رجل من طيئ يقال له بجير بن بجرة أبياتاً يذكر فيها قول النبي لخالد وما صنعت البقر تلك الليلة. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/170}"
    },
    {
     "heading": "علامات التمريض والشك",
     "markdown": "- لا يذكر النص مقدار الجزية."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/treaty-of-ukaydir",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-12"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Khalid brought Ukaydir to the Prophet, who spared his blood, made peace with him on jizya, then released him — and he returned to his village. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/170}"
    },
    {
     "heading": "The account",
     "markdown": "Then Khalid brought Ukaydir to the Prophet, who spared his blood, made peace with him on jizya, then released him; and he returned to his village. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/170}\n\nA man of Tayy called Bujayr ibn Bajara spoke verses mentioning the Prophet's words to Khalid and what the wild cattle did that night. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/170}"
    },
    {
     "heading": "Markers of weakness and doubt",
     "markdown": "- The text does not give the amount of the jizya."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/treaty-of-ukaydir",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-12"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "خالد، اکیدر کو نبی کریم کے پاس لائے، تو آپ نے اس کی جان بخش دی، اس سے جزیہ پر صلح کی اور اسے رہا کر دیا، پھر وہ اپنی بستی کو لوٹ گیا۔ {cite:ibn-hisham-saqqa 4/170}"
    },
    {
     "heading": "روایت",
     "markdown": "خالد اکیدر کو نبی کریم کے پاس لے آئے، تو آپ نے اس کی جان بخشی، اس سے جزیہ پر صلح کی، پھر اسے رہا کر دیا، تو وہ اپنی بستی کو لوٹ گیا۔ {cite:ibn-hisham-saqqa 4/170}\n\nبنو طے کے ایک شخص بجیر بن بجرہ نے چند شعر کہے جن میں نبی کریم کا خالد سے کہا گیا قول اور اس رات گائیوں کے ساتھ جو ہوا، اس کا ذکر ہے۔ {cite:ibn-hisham-saqqa 4/170}"
    },
    {
     "heading": "تشکیک اور علامات",
     "markdown": "- متن میں جزیہ کی مقدار بیان نہیں ہوئی۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/treaty-of-ukaydir",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 14,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "person/bujayr-ibn-bujra",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "poet",
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  },
  {
   "to": "person/ukaydir-ibn-abd-al-malik",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "counterparty",
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  },
  {
   "to": "event/expedition-to-tabuk",
   "type": "part_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  },
  {
   "to": "place/tabuk",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  },
  {
   "to": "person/muhammad",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  },
  {
   "to": "person/khalid-ibn-al-walid",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "bearer",
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  },
  {
   "to": "work/bujayr-ibn-bujra-verses",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/khalid-expedition-to-ukaydir",
  "journey/dumat-al-jandal-expedition",
  "event/abu-dharr-lags-behind-on-the-march",
  "event/abu-khaythama-joins-the-army",
  "event/burial-of-dhu-al-bijadayn",
  "event/hypocrites-mock-the-army-and-excuse",
  "event/prophets-mosques-between-medina-and-tabuk",
  "event/tabuk-stay-and-return"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}