{
 "id": "event/tuhfa-ithna-ashariyya-refutation",
 "class": "event",
 "slug": "tuhfa-ithna-ashariyya-refutation",
 "label": {
  "ar": "تحفة اثنا عشرية ومختصرها",
  "en": "Tuhfa Ithna Ashariyya and its abridgement"
 },
 "summary": {
  "ar": "أعرق متن سني حديث في الرد المنهجي على التشيع: ألّف العالِم الهندي [[person/shah-abdul-aziz-dehlawi|شاه عبد العزيز الدهلوي]] «تحفة اثنا عشرية» بالفارسية يناقش فيها أصول الاعتقاد الاثني عشري ويجادله نقطة نقطة، ثم اختصرها إلى العربية محمود شكري الآلوسي فصارت المرجع الأول للمناظرين السنة المعاصرين في باب الإمامة والصحابة وعلم الغيب {cite:al-islam-murajaat}.",
  "en": "The most venerable modern Sunni manual of systematic reply to Shi'ism: the Indian scholar [[person/shah-abdul-aziz-dehlawi|Shah Abdul Aziz Dehlawi]] composed Tuhfa Ithna Ashariyya in Persian, examining Twelver doctrine point by point; Mahmud Shukri al-Alusi later abridged it into Arabic, where it became the first reference of contemporary Sunni debaters on the Imamate, the Companions and the unseen {cite:al-islam-murajaat}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [
  "munazarat-browser",
  "munazarat-intra"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1786.0016975023443,
  "latest": 1787.0010335598636
 },
 "display": {
  "start": {
   "hijri": "1200",
   "edtf": "1786",
   "precision": "year",
   "status": "historical"
  },
  "end": {
   "hijri": "1200",
   "edtf": "1786",
   "precision": "year",
   "status": "historical"
  }
 },
 "data": {
  "kind": "other",
  "date": {
   "start": {
    "hijri": "1200",
    "edtf": "1786",
    "precision": "year",
    "status": "historical"
   }
  },
  "sources": [
   "source/al-islam-murajaat"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "source/al-islam-murajaat",
   "generated_by": "Devin (SWE-2), drafted from the cited sources"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "تحفة اثنا عشرية لشاه عبد العزيز الدهلوي: الرد المنهجي الفارسي على التشيع ومختصره العربي للآلوسي مرجع المناظرين السنة. {cite:al-islam-murajaat}"
    },
    {
     "heading": "المكانة",
     "markdown": "ليس نقل مناظرة بل مناظرة مكتوبة مؤلفة: يرتّب دعاوى الخصم ويجيب عنها واحدة واحدة، فغدا دستور الرد عند أهل السنة."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/tuhfa-ithna-ashariyya-refutation",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Tuhfa Ithna Ashariyya by Shah Abdul Aziz Dehlawi: the methodical Persian reply to Shi'ism, whose Arabic abridgement by al-Alusi is the Sunni debaters' reference. {cite:al-islam-murajaat}"
    },
    {
     "heading": "Standing",
     "markdown": "Not a debate transcript but a composed written disputation: it orders the opponent's claims and answers them one by one — the Sunni constitution of refutation."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/tuhfa-ithna-ashariyya-refutation",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "شاہ عبدالعزیز دہلوی کی تحفہ اثنا عشریہ: تشیع پر فارسی منہجی رد، جس کا عربی اختصار آلوسی نے کیا — اہلِ سنت مناظروں کا حوالہ۔ {cite:al-islam-murajaat}"
    },
    {
     "heading": "مقام",
     "markdown": "مناظرہ نقل نہیں بلکہ تحریری مناظرہ: مخالف کے دعوے ترتیب سے درج اور یکایک جواب — اہلِ سنت کا دستورِ رد۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/tuhfa-ithna-ashariyya-refutation",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-16"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-16",
 "connections": [
  {
   "to": "person/shah-abdul-aziz-dehlawi",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "المؤلف المجادل",
   "sources": [
    "source/al-islam-murajaat"
   ]
  }
 ],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}