{
 "id": "event/uqba-zawila-appointment",
 "class": "event",
 "slug": "uqba-zawila-appointment",
 "label": {
  "ar": "ولاية عقبة بن نافع على زويلة وما بينها وبرقة",
  "en": "Uqba ibn Nafi's Charge over Zawila and the Marches to Barqa"
 },
 "summary": {
  "ar": "عند البلاذري عن معاوية بن صالح: كتب عمرو بن العاص إلى عمر بن الخطاب يعلمه أنه قد ولّى عقبة بن نافع الفهري المغرب فبلغ زويلة وأن ما بين زويلة وبرقة سلّم كلهم حسنة طاعتهم قد أدّى مسلمهم الصدقة وأقرّ معاهدهم بالجزية وأنه قد وضع على أهل زويلة ومن بينها وبينها ما رأى أنهم يطيقونه، وأمر عماله جميعاً أن يأخذوا الصدقة من الأغنياء فيردّوها في الفقراء ويأخذوا الجزية من الذمة فتُحمل إليه بمصر وأن يؤخذ من أرض المسلمين العشر ونصف العشر ومن أهل الصلح صلحهم.",
  "en": "In al-Baladhuri on Mu'awiya ibn Salih's report: Amr ibn al-As wrote to Umar ibn al-Khattab that he had given Uqba ibn Nafi' al-Fihri the Maghreb — he had reached Zawila, and all between Zawila and Barqa had submitted in good obedience, their Muslims paying sadaqa and their covenant-holders confirmed in jizya — and that he had laid on Zawila's people and those between it and Barqa what he judged they could bear; and he charged all his agents to take sadaqa from the rich and return it to the poor, to take the jizya of the dhimma borne to him in Egypt, to take tithe and half-tithe from Muslim lands, and the treaty-terms from treaty folk."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "maghreb"
 ],
 "periods": [
  "period/rashidun"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "conquest",
  "date": {
   "start": {
    "hijri": "0022~",
    "precision": "year",
    "status": "tradition",
    "derived": true,
    "note": "بعد صلح برقة وقبل أطرابلس (البلاذري ص 315). التحويل مشتق."
   }
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "فتوح البلدان (ط مؤسسة المعارف 1407هـ/1987م) ص 315",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-futuh-buldan-batch-20"
  },
  "sources": [
   "source/futuh-buldan-maarif-1407"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يروي البلاذري عن معاوية بن صالح أن [[person/amr-ibn-al-as|عمرو بن العاص]] كتب إلى [[person/umar-ibn-al-khattab|عمر بن الخطاب]] أنه ولّى [[person/uqba-ibn-nafi|عقبة بن نافع الفهري]] المغرب، فبلغ [[place/zawila|زويلة]]. {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.315}"
    },
    {
     "heading": "ما في الكتاب",
     "markdown": "ذكر عمرو أن ما بين زويلة و[[place/barqa|برقة]] قد أذعن كله، فأدى مسلموهم الصدقة وأقر معاهدوهم بالجزية. ووضع عليهم ما رأى أنهم يطيقونه. {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.315}\n\nوأمر عماله أن يأخذوا الصدقة من الأغنياء فيردوها على الفقراء، وأن تؤخذ الجزية من أهل الذمة فتُحمل إليه بمصر. ويؤخذ العشر ونصف العشر من أرض المسلمين، ومن أهل الصلح ما صالحوا عليه. {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.315}"
    },
    {
     "heading": "التاريخ",
     "markdown": "يقدّر الحدث بنحو سنة 22هـ، بعد صلح برقة وقبل أطرابلس، والتحويل مشتق. يحتاج إلى مصدر إضافي لتثبيت السنة."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/uqba-zawila-appointment",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Al-Baladhuri relates from Mu'awiya ibn Salih that [[person/amr-ibn-al-as|Amr ibn al-As]] wrote to [[person/umar-ibn-al-khattab|Umar ibn al-Khattab]] that he had appointed [[person/uqba-ibn-nafi|Uqba ibn Nafi al-Fihri]] over the Maghrib, and that he reached [[place/zawila|Zawila]]. {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.315}"
    },
    {
     "heading": "What the letter says",
     "markdown": "Amr mentioned that everything between Zawila and [[place/barqa|Barqa]] had submitted; their Muslims paid the alms, and their covenanters acknowledged the poll tax. He imposed on them what he thought they could bear. {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.315}\n\nHe ordered his agents to take the alms from the rich and return it to the poor, to take the poll tax from the protected people and carry it to him in Egypt, and to take a tenth and a half-tenth from the lands of the Muslims, and from the people of the peace what they had agreed to. {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.315}"
    },
    {
     "heading": "The date",
     "markdown": "The event is dated around 22 AH, after the peace of Barqa and before Tripoli, and the conversion is derived. A second source is needed to fix the year."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/uqba-zawila-appointment",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "بلاذری معاویہ بن صالح سے روایت کرتے ہیں کہ [[person/amr-ibn-al-as|عمرو بن العاص]] نے [[person/umar-ibn-al-khattab|عمر بن الخطاب]] کو لکھا کہ انہوں نے [[person/uqba-ibn-nafi|عقبہ بن نافع الفہری]] کو مغرب کا والی بنایا ہے، تو وہ [[place/zawila|زویلہ]] تک پہنچ گئے۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.315}"
    },
    {
     "heading": "کتاب میں کیا ہے",
     "markdown": "عمرو نے ذکر کیا کہ زویلہ اور [[place/barqa|برقہ]] کے درمیان کا سارا علاقہ مطیع ہو گیا ہے، ان کے مسلمانوں نے صدقہ ادا کیا اور ان کے معاہدوں نے جزیہ قبول کیا۔ انہوں نے ان پر وہ بوجھ ڈالا جو ان کے خیال میں وہ برداشت کر سکتے تھے۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.315}\n\nانہوں نے اپنے عاملوں کو حکم دیا کہ مالداروں سے صدقہ لے کر فقراء میں لوٹایا جائے، اور اہل ذمہ سے جزیہ لے کر مصر میں ان کے پاس لایا جائے۔ مسلمانوں کی زمین سے عشر اور نصف عشر لیا جائے، اور اہل صلح سے وہی جو ان سے صلح میں طے ہوا۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.315}"
    },
    {
     "heading": "تاریخ",
     "markdown": "واقعے کی تاریخ تقریباً 22 ہجری بتائی گئی ہے، برقہ کی صلح کے بعد اور طرابلس سے پہلے، اور عیسوی تبدیلی اخذ شدہ ہے۔ سال کی تثبیت کے لیے کسی اضافی ماخذ کی ضرورت ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/uqba-zawila-appointment",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 8,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "person/uqba-ibn-nafi",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "المولّى المغرب",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "place/zawila",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "place/barqa",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/amr-ibn-al-as",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "الموجّه والكاتب لعمر",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/sulh-barqa",
  "group/quraysh",
  "event/abu-rakwa-revolt-397",
  "event/alexandria-unrest-25",
  "event/ali-spares-amr-ibn-al-as",
  "event/amr-dismissal-egypt",
  "event/battle-of-dathin",
  "event/battle-of-uhud"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}