{
 "id": "event/ustadhsis-revolt",
 "class": "event",
 "slug": "ustadhsis-revolt",
 "label": {
  "ar": "خروج أستاذسيس",
  "en": "The Revolt of Ustadhsis"
 },
 "summary": {
  "ar": "في سنة خمسين ومئة خرجت الجيوش الخراسانية عن الطاعة مع الأمير أستاذسيس واستولى على أكثر خراسان وعظم الخطب وبلغ ضريبة الجيش الخراساني ثلاث مئة ألف مقاتل ما بين فارس وراجل فعمل معهم أجثم المروزي مصافاً فقتل أجثم واستبيح عسكره فتجهز لحربهم خازم بن خزيمة في جيش عرمرم يسد الفضاء فالتقى الجمعان وكانت موقعة مشهورة يقال قتل فيها سبعون ألفاً وانهزم أستاذسيس فالتجأ إلى جبل وأمر خازم في العام الآتي بالأسرى فضربت أعناقهم وكانوا أربعة عشر ألفاً ثم حاصروه مدة فسلم نفسه فقيدوه وأطلقوا أجناده وكانوا ثلاثين ألفاً {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 425-426}.",
  "en": "In year 150 the Khurasani troops renounced obedience under the amir Ustadhsis and he seized most of Khurasan; the Khurasani army's levy reached three hundred thousand horse and foot. Ajtham al-Marwazi fought them and was killed and his army plundered; Khazim ibn Khuzayma then took the field in a vast host, and the famous battle they fought is said to have killed seventy thousand. Ustadhsis fled to a mountain; the next year Khazim had the fourteen thousand captives beheaded, besieged him until he surrendered, bound him and released his thirty thousand followers {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 425-426}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "persia-central-asia"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-early"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 766.9992539203406,
  "latest": 767.9985899778596
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "0767~",
   "hijri": "0150",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "150؛ التحويل مشتق {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 425}."
  },
  "end": {
   "edtf": "0767~",
   "hijri": "0150",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "150؛ التحويل مشتق {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 425}."
  }
 },
 "data": {
  "kind": "revolt",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "0767~",
    "hijri": "0150",
    "calendar": "julian",
    "precision": "year",
    "status": "tradition",
    "derived": true,
    "note": "150؛ التحويل مشتق {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 425}."
   }
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "تاريخ الخلفاء للسيوطي (ط المنهاج 1434هـ/2013م) ص 425–426",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-tarikh-khulafa-batch-15"
  },
  "sources": [
   "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "في سنة 150هـ خرجت جيوش خراسانية عن الطاعة مع الأمير أستاذسيس، فاستولى على أكثر خراسان. أرسل [[person/al-mansur|المنصور]] [[person/khazim-ibn-khuzayma|خازم بن خزيمة]] لقتالهم. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.425-426}"
    },
    {
     "heading": "الأحداث",
     "markdown": "يذكر السيوطي أن عدد جيش الخراسانيين بلغ ثلاث مئة ألف مقاتل. فواجههم أجثم المروزي، فقُتل واستُبيح عسكره. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.425-426}\n\nجهز خازم جيشاً كبيراً، والتقى الجمعان في وقعة مشهورة، «يقال» إنه قتل فيها سبعون ألفاً. وانهزم أستاذسيس إلى جبل. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.425-426}"
    },
    {
     "heading": "النهاية",
     "markdown": "أمر خازم في العام التالي بالأسرى، وكانوا أربعة عشر ألفاً، فضُربت أعناقهم. ثم حاصروا أستاذسيس مدة فسلم نفسه، فقيدوه وأطلقوا أجناده، وكانوا ثلاثين ألفاً. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.425-426}\n\nالأعداد كلها من رواية السيوطي، وصيغة «يقال» تشير إلى تحفظ في رقم القتلى. يحتاج إلى مصدر إضافي."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/ustadhsis-revolt",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "In 150 AH Khurasani armies rose against obedience under the amir Ustadhsis, and he took most of Khurasan. [[person/al-mansur|Al-Mansur]] sent [[person/khazim-ibn-khuzayma|Khazim ibn Khuzayma]] to fight them. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.425-426}"
    },
    {
     "heading": "The events",
     "markdown": "Al-Suyuti says that the number of the Khurasani army reached three hundred thousand fighters. Ajtham al-Marwazi faced them, was killed, and his army was plundered. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.425-426}\n\nKhazim prepared a large army, and the two sides met in a famous battle, in which it is said seventy thousand were killed. Ustadhsis fled to a mountain. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.425-426}"
    },
    {
     "heading": "The end",
     "markdown": "In the following year Khazim ordered the captives, who numbered fourteen thousand, to be beheaded. Then they besieged Ustadhsis for a time, until he gave himself up; they shackled him and released his soldiers, who were thirty thousand. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.425-426}\n\nAll the numbers come from al-Suyuti's account, and the phrase \"it is said\" signals reserve about the number of the dead. The report needs an additional source."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/ustadhsis-revolt",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "150 ہجری میں خراسانی لشکر امیر استاذسیس کے ساتھ اطاعت سے نکل گئے، اور اس نے خراسان کے بیشتر حصے پر قبضہ کر لیا۔ [[person/al-mansur|منصور]] نے [[person/khazim-ibn-khuzayma|خازم بن خزیمہ]] کو ان سے لڑنے کے لیے بھیجا۔ {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.425-426}"
    },
    {
     "heading": "واقعات",
     "markdown": "سیوطی بیان کرتے ہیں کہ خراسانیوں کے لشکر کی تعداد تین لاکھ جنگجو تھی۔ ان کا مقابلہ اجثم المروزی نے کیا، وہ قتل ہوئے اور ان کے لشکر کو لوٹ لیا گیا۔ {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.425-426}\n\nخازم نے ایک بڑا لشکر تیار کیا اور دونوں فوجوں کا ایک مشہور معرکے میں آمنا سامنا ہوا، جس میں کہا جاتا ہے کہ ستر ہزار مارے گئے۔ استاذسیس ایک پہاڑ کی طرف بھاگ گئے۔ {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.425-426}"
    },
    {
     "heading": "انجام",
     "markdown": "خازم نے اگلے سال قیدیوں کے بارے میں حکم دیا، جو چودہ ہزار تھے، تو ان کی گردنیں ماری گئیں۔ پھر انہوں نے کچھ عرصہ استاذسیس کا محاصرہ کیا تو اس نے خود کو ان کے حوالے کر دیا، انہوں نے اسے قید کیا اور اس کے سپاہیوں کو رہا کر دیا، جو تیس ہزار تھے۔ {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.425-426}\n\nتمام اعداد سیوطی کی روایت سے ہیں، اور «کہا جاتا ہے» کا لفظ مقتولین کی تعداد پر احتیاط کی نشاندہی کرتا ہے۔ اس کے لیے کسی اضافی ماخذ کی ضرورت ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/ustadhsis-revolt",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [
  {
   "to": "person/al-mansur",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "الخليفة",
   "sources": [
    "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
   ]
  },
  {
   "to": "person/khazim-ibn-khuzayma",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "قائد جيش المنصور",
   "sources": [
    "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/abd-al-rahman-enters-andalus",
  "event/beginning-of-tadwin",
  "event/building-of-al-hashimiyya",
  "event/death-of-al-mansur",
  "event/deposition-of-isa-ibn-musa",
  "event/fall-and-rebuilding-of-qaliqala",
  "event/founding-of-baghdad",
  "event/founding-of-rafiqa"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}