{
 "id": "event/uthmanic-mushaf-tiberias-damascus-493",
 "class": "event",
 "slug": "uthmanic-mushaf-tiberias-damascus-493",
 "label": {
  "ar": "نقل المصحف العثماني من طبرية إلى دمشق",
  "en": "Transfer of the Uthmanic Mushaf from Tiberias to Damascus"
 },
 "summary": {
  "ar": "في سنة ثلاث وتسعين نقل المصحف العثماني من طبرية إلى دمشق خوفاً عليه وخرج الناس لتلقيه فآووه في خزانة بمقصورة الجامع {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 658}.",
  "en": "In 493 the Uthmanic mushaf was carried from Tiberias to Damascus for fear — the people went out to receive it and it was housed in a chest in the mosque's maqsura {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 658}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-fragmentation"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1099.0005954947742,
  "latest": 1099.9999315522932
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1099~",
   "hijri": "0493",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "493؛ التحويل مشتق {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 658}."
  },
  "end": {
   "edtf": "1099~",
   "hijri": "0493",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "493؛ التحويل مشتق {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 658}."
  }
 },
 "data": {
  "kind": "other",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "1099~",
    "hijri": "0493",
    "calendar": "julian",
    "precision": "year",
    "status": "tradition",
    "derived": true,
    "note": "493؛ التحويل مشتق {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 658}."
   }
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "تاريخ الخلفاء للسيوطي (ط المنهاج 1434هـ/2013م) ص 657–666",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-tarikh-khulafa-batch-40"
  },
  "sources": [
   "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "في سنة 493هـ نُقل المصحف العثماني من طبرية إلى [[place/damascus|دمشق]] خوفاً عليه. خرج الناس لتلقيه، وحفظوه في خزانة بمقصورة الجامع. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.658}\n\nسبب الخوف غير مفصل في بيانات الصفحة. يحتاج إلى مصدر إضافي."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/uthmanic-mushaf-tiberias-damascus-493",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "In 493 AH the Uthmanic codex was moved from Tiberias to [[place/damascus|Damascus]], out of fear for it. The people went out to receive it, and kept it in a treasury in the enclosure of the mosque. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.658}\n\nThe reason for the fear is not detailed in the data for this page and needs an additional source."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/uthmanic-mushaf-tiberias-damascus-493",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "493 ہجری میں مصحف عثمانی کو اس کی حفاظت کے خوف سے طبریہ سے [[place/damascus|دمشق]] منتقل کیا گیا۔ لوگ اسے وصول کرنے کے لیے نکلے، اور اسے جامع کے ایک حجرے میں ایک صندوق میں محفوظ کیا گیا۔ {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.658}\n\nخوف کا سبب صفحے کے ڈیٹا میں تفصیل سے بیان نہیں ہوا، اس کے لیے کسی اضافی ماخذ کی ضرورت ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/uthmanic-mushaf-tiberias-damascus-493",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [
  {
   "to": "place/damascus",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "building/kahf-jibril-qasyun",
  "building/qasr-shams-al-muluk",
  "building/umayyad-mosque",
  "event/abd-al-ghani-damascus-595",
  "event/afdal-damascus-596",
  "event/al-adil-takes-damascus-592",
  "event/al-ghazali-damascus-retreat-488",
  "event/ashraf-damascus-626"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}