{
 "id": "event/yawm-al-jufar",
 "class": "event",
 "slug": "yawm-al-jufar",
 "label": {
  "ar": "يوم الجفار (الصيلم)",
  "en": "The Day of al-Jufar (al-Saylam)"
 },
 "summary": {
  "ar": "يوم الجفار ويسمى الصيلم لكثرة من قتل به؛ لما كان على رأس الحول من يوم النسار اجتمع من العرب من شهد النسار برؤسائهم فالتقوا بالجفار واقتتلوا فصبرت تميم فعظم القتل في بني عامر وخاصة في بني عمرو بن تميم، وهرب مالك بن كعب جواب قنب العير عن ضرتيه، وفيه شعر بشر بن أبي خازم في عصبة تميم «عصبت تميم أن يقتل عامر، ولا النساء وكان القوم أحراباً» {cite:kamil-ibn-al-athir p. 466}.",
  "en": "The day of al-Jufar, called al-Saylim 'the shearing' for its slaughter: a year after al-Nasar the same hosts met again and Tamim stood fast, cutting deep into Banu Amir — Malik ibn Ka'b 'Jawab' fled from his two wives, and Bishr ibn Abi Khazim sang of Tamim's squadrons {cite:kamil-ibn-al-athir p. 466}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/pre-islamic-arabia"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 551.0002943250033,
  "latest": 551.9996303825224
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "0551~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "century",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "على رأس الحول من يوم النسار."
  },
  "end": {
   "edtf": "0551~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "century",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "على رأس الحول من يوم النسار."
  }
 },
 "data": {
  "kind": "battle",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "0551~",
    "calendar": "julian",
    "precision": "century",
    "status": "tradition",
    "derived": true,
    "note": "على رأس الحول من يوم النسار."
   }
  },
  "sources": [
   "source/kamil-ibn-al-athir"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "الكامل في التاريخ لابن الأثير — يوم الجفار، ص466",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "model": "swe-2-high",
   "run": "lib-kamil-24"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يوم الجفار، ويسمى الصيلم لكثرة من قُتل فيه. يرويه ابن الأثير بين أيام العرب قبل الإسلام. {cite:kamil-ibn-al-athir p. 466}"
    },
    {
     "heading": "ما جرى",
     "markdown": "على رأس الحول من يوم النسار اجتمع من العرب من شهدوه برؤسائهم، فالتقوا بالجفار. صبرت [[group/banu-tamim|تميم]] فعظم القتل في [[group/banu-amir-ibn-sasaa|بني عامر]]، وخاصة في بني عمرو بن تميم. {cite:kamil-ibn-al-athir p. 466}\n\nيذكر ابن الأثير أن مالك بن كعب، المعروف بجواب قنب العير، هرب عن ضرتيه. وينقل شعراً لبشر بن أبي خازم في عصبة تميم. {cite:kamil-ibn-al-athir p. 466}\n\nما لم يُذكر هنا: عدد القتلى. التاريخ تقريبي."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/yawm-al-jufar",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "The Day of al-Jufar, also called al-Saylam because of the great number slain in it, related by Ibn al-Athir among the days of the Arabs before Islam. {cite:kamil-ibn-al-athir p. 466}"
    },
    {
     "heading": "What happened",
     "markdown": "On the anniversary of the Day of al-Nisar the Arabs who witnessed it gathered with their chiefs, and they met at al-Jufar. [[group/banu-tamim|Tamim]] held firm, and the killing grew among the [[group/banu-amir-ibn-sasaa|Banu Amir]], especially among the Banu Amr ibn Tamim. {cite:kamil-ibn-al-athir p. 466}\n\nIbn al-Athir says that Malik ibn Ka'b, known as Jawwab Qanab al-Ir, fled from his two co-wives. He quotes a poem of Bishr ibn Abi Khazim about the band of Tamim. {cite:kamil-ibn-al-athir p. 466}\n\nWhat is not covered here: the number of the slain. The date is approximate."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/yawm-al-jufar",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "یوم الجفار، جسے اس میں مارے جانے والوں کی کثرت کی وجہ سے الصیلم بھی کہا جاتا ہے۔ ابن الاثیر اسے اسلام سے پہلے کے عربوں کے ایام میں شمار کرتے ہیں۔ {cite:kamil-ibn-al-athir p. 466}"
    },
    {
     "heading": "واقعہ",
     "markdown": "یوم النسار کے ایک سال بعد، جن عربوں نے وہ دن دیکھا تھا وہ اپنے سرداروں کے ساتھ جمع ہوئے اور الجفار میں آمنے سامنے آئے۔ [[group/banu-tamim|تمیم]] ثابت قدم رہے، اور [[group/banu-amir-ibn-sasaa|بنو عامر]] میں قتل بہت بڑھ گیا، خاص کر بنو عمرو بن تمیم میں۔ {cite:kamil-ibn-al-athir p. 466}\n\nابن الاثیر بیان کرتے ہیں کہ مالک بن کعب، جو جواب قنب العیر کے نام سے مشہور تھے، اپنی دونوں سوکنوں کو چھوڑ کر بھاگ گئے۔ وہ تمیم کے گروہ کے بارے میں بشر بن ابی خازم کا ایک شعر بھی نقل کرتے ہیں۔ {cite:kamil-ibn-al-athir p. 466}\n\nمقتولوں کی تعداد یہاں درج نہیں۔ تاریخ تقریبی ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/yawm-al-jufar",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [
  {
   "to": "group/banu-tamim",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "الظافرون",
   "sources": [
    "source/kamil-ibn-al-athir"
   ]
  },
  {
   "to": "group/banu-amir-ibn-sasaa",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "المنهزمون",
   "sources": [
    "source/kamil-ibn-al-athir"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/yawm-al-nasar",
  "event/yawm-dhi-najb",
  "event/assassination-attempt-of-amir-and-arbad",
  "event/delegation-of-banu-tamim",
  "event/mushaqqar-massacre",
  "event/thaqif-takeover-taif",
  "group/banu-darim",
  "group/banu-hanzala"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}