{
 "id": "event/yawm-al-nasar",
 "class": "event",
 "slug": "yawm-al-nasar",
 "label": {
  "ar": "يوم النسار",
  "en": "The Day of al-Nasar"
 },
 "summary": {
  "ar": "يوم النسار عند جبال متجاورة يقال لها النسار؛ سببه أن بني تميم كانوا يأكلون عمومتهم ضبة بن أد وبني عبد مناة فلما أصابت ضبة رهطاً من تميم طلبتهم تميم فانزاحت الرباب — تيم وعدي وثور وعكل وعبد مناة وضبة وإنما سموا الرباب لأنهم غمسوا أيديهم في الرب حين تحالفوا — فلحقت ببني أسد حلفاء بني ذبيان، فنادى صارخ بن ضبة «يا آل خندف» فأصرختهم بنو أسد وهو أول يوم تخندفت فيه ضبة واستمدوا حليفهم ظبياً وغطفان، وكان على الجماعة حصن بن حذيفة بن بدر، واستمدت تميم بني عامر بن صعصعة فالتقى الجمعان بالنسار فصبرت عامر واستحر بهم القتل وقتل شريح القشيري رأسها وعبيد بن معاوية الكلابي، وأخذت عدة من أشراف نساء بني عامر منهن سلمى بنت المخلف والعنقاء بنت همام، وفيه يقول زهير بن أبي سلمى «ومن مثل حصن في الحروب ومثله لإنداد ضيم أو لأمر يحاوله» {cite:kamil-ibn-al-athir p. 465}.",
  "en": "The day of al-Nasar: when Tamim pressed their 'paternal' claims on Dabba and Abd Manat, Dabba raised for the first time the cry 'ya Al Khindif' — the federation-name — and the Rabbab confederates (dipped in rubb-pitch at their pact) joined Asad and Ghatafan under Husayn ibn Hudhayfa; Tamim and Banu Amir broke, their chief Shurayh al-Qushayri fell, and noblewomen of Amir were taken, Salma bint al-Mukhallaf among them {cite:kamil-ibn-al-athir p. 465}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/pre-islamic-arabia"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 550.0009582674525,
  "latest": 551.0002943249715
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "0550~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "century",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "بعد يوم جبلة وقتل لقيط بن زرارة."
  },
  "end": {
   "edtf": "0550~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "century",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "بعد يوم جبلة وقتل لقيط بن زرارة."
  }
 },
 "data": {
  "kind": "battle",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "0550~",
    "calendar": "julian",
    "precision": "century",
    "status": "tradition",
    "derived": true,
    "note": "بعد يوم جبلة وقتل لقيط بن زرارة."
   }
  },
  "sources": [
   "source/kamil-ibn-al-athir"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "الكامل في التاريخ لابن الأثير — يوم النسار، ص465",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "model": "swe-2-high",
   "run": "lib-kamil-24"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يوم النسار من أيام العرب قبل الإسلام، عند جبال متجاورة تسمى النسار. يرويه ابن الأثير، وفيه التقت [[group/banu-tamim|تميم]] و[[group/banu-amir-ibn-sasaa|بنو عامر]] بالرباب وحلفائهم. {cite:kamil-ibn-al-athir p. 465}"
    },
    {
     "heading": "السبب",
     "markdown": "يذكر ابن الأثير أن بني تميم كانوا يأكلون عمومتهم، [[group/banu-dabba|ضبة]] بن أد وبني عبد مناة. فلما أصابت ضبة رهطاً من تميم طلبتهم تميم، فانزاحت الرباب، وهم تيم وعدي وثور وعكل وعبد مناة وضبة، فلحقت ببني [[group/banu-asad-ibn-khuzayma|أسد]] حلفاء بني ذبيان. {cite:kamil-ibn-al-athir p. 465}"
    },
    {
     "heading": "القتال",
     "markdown": "نادى صارخ بن ضبة «يا آل خندف» فأصرختهم بنو أسد، ويقول ابن الأثير إنه أول يوم تخندفت فيه ضبة. استمدوا حليفهم ظبياً وغطفان، وكان على الجماعة حصن بن حذيفة بن بدر. واستمدت تميم بني عامر بن صعصعة، فالتقى الجمعان بالنسار. {cite:kamil-ibn-al-athir p. 465}"
    },
    {
     "heading": "النتيجة",
     "markdown": "صبرت عامر واستحر بهم القتل. قُتل شريح القشيري رأسهم وعبيد بن معاوية الكلابي، وأُخذت عدة من أشراف نساء بني عامر، منهن سلمى بنت المخلف والعنقاء بنت همام. وينقل ابن الأثير بيتاً لزهير بن أبي سلمى في ذلك اليوم. {cite:kamil-ibn-al-athir p. 465}\n\nالتاريخ تقريبي."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/yawm-al-nasar",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "The Day of al-Nisar, a day of the Arabs before Islam, at adjacent mountains called al-Nisar. Ibn al-Athir relates it, and in it [[group/banu-tamim|Tamim]] and the [[group/banu-amir-ibn-sasaa|Banu Amir]] met with the Rabab and their allies. {cite:kamil-ibn-al-athir p. 465}"
    },
    {
     "heading": "The cause",
     "markdown": "Ibn al-Athir says that the Banu Tamim used to devour their paternal cousins, [[group/banu-dabba|Dabba]] ibn Ud and the Banu Abd Manat. When Dabba struck a group of Tamim, Tamim pursued them, and the Rabab dispersed; they were Taym, Adi, Thawr, Akl, Abd Manat and Dabba, and they joined the [[group/banu-asad-ibn-khuzayma|Banu Asad]], allies of the Banu Dhubyan. {cite:kamil-ibn-al-athir p. 465}"
    },
    {
     "heading": "The battle",
     "markdown": "The shouter Sarikh ibn Dabba called \"O family of Khindif\", and the Banu Asad answered him; Ibn al-Athir says that this was the first day on which Dabba was called Khindif. They sought help from their ally Zabyan and Ghatafan, and Husn ibn Hudhayfa ibn Badr led the group. Tamim sought help from the Banu Amir ibn Sa'sa'a, and the two hosts met at al-Nisar. {cite:kamil-ibn-al-athir p. 465}"
    },
    {
     "heading": "The result",
     "markdown": "The Amir held firm and the slaughter was great among them. Shurayh al-Qushayri, their chief, and Ubayd ibn Mu'awiya al-Kilabi were killed, and a number of the noblewomen of the Banu Amir were taken captive, among them Salma bint al-Mukhallaf and al-Anqa' bint Hammam. Ibn al-Athir quotes a verse of Zuhayr ibn Abi Sulma about that day. {cite:kamil-ibn-al-athir p. 465}\n\nThe date is approximate."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/yawm-al-nasar",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "یوم النسار اسلام سے پہلے کے عربوں کا ایک دن ہے، جو النسار نامی ایک دوسرے سے متصل پہاڑوں کے پاس پیش آیا۔ ابن الاثیر اسے روایت کرتے ہیں، اور اس دن [[group/banu-tamim|تمیم]] اور [[group/banu-amir-ibn-sasaa|بنو عامر]] رباب اور ان کے حلیفوں کے مقابل ہوئے۔ {cite:kamil-ibn-al-athir p. 465}"
    },
    {
     "heading": "سبب",
     "markdown": "ابن الاثیر کے مطابق بنو تمیم اپنے چچازاد، [[group/banu-dabba|ضبہ]] بن ادّ اور بنو عبد مناۃ، کے ساتھ زیادتی کرتے تھے۔ جب ضبہ نے تمیم کے ایک گروہ کو نقصان پہنچایا تو تمیم نے ان کا تعاقب کیا، چنانچہ رباب، یعنی تیم، عدی، ثور، عکل، عبد مناۃ اور ضبہ، منتشر ہو کر بنو [[group/banu-asad-ibn-khuzayma|اسد]] کے پاس جا پہنچے، جو بنو ذبیان کے حلیف تھے۔ {cite:kamil-ibn-al-athir p. 465}"
    },
    {
     "heading": "جنگ",
     "markdown": "ضبہ کے صارخ نے پکارا «اے آلِ خندف!»، تو بنو اسد نے ان کی مدد کی۔ ابن الاثیر کہتے ہیں کہ یہ پہلا دن تھا جس میں ضبہ نے خندف کے نام پر اپنی شناخت کی۔ انہوں نے اپنے حلیف ظبیان اور غطفان سے مدد مانگی، اور اس جماعت کا سردار حصن بن حذیفہ بن بدر تھا۔ تمیم نے بنو عامر بن صعصعہ سے مدد مانگی، اور دونوں گروہ النسار پر آمنے سامنے ہوئے۔ {cite:kamil-ibn-al-athir p. 465}"
    },
    {
     "heading": "نتیجہ",
     "markdown": "عامر ثابت قدم رہے مگر ان میں قتل کی کثرت ہوئی۔ ان کے سردار شریح القشیری اور عبید بن معاویہ الکلابی مارے گئے، اور عامر کے کئی معزز خاندانوں کی خواتین قید ہوئیں، جن میں سلمیٰ بنت المخلف اور العنقاء بنت ہمام شامل تھیں۔ ابن الاثیر اس دن کا زہیر بن ابی سلمیٰ کا ایک شعر بھی نقل کرتے ہیں۔ {cite:kamil-ibn-al-athir p. 465}\n\nتاریخ تقریبی ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/yawm-al-nasar",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 8,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [
  {
   "to": "group/banu-dabba",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "الداعون بخندف أول مرة",
   "sources": [
    "source/kamil-ibn-al-athir"
   ]
  },
  {
   "to": "group/banu-asad-ibn-khuzayma",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/kamil-ibn-al-athir"
   ]
  },
  {
   "to": "group/banu-tamim",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "المدَّعون بالعمومة المنهزمون مع عامر",
   "sources": [
    "source/kamil-ibn-al-athir"
   ]
  },
  {
   "to": "group/banu-amir-ibn-sasaa",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "أمداد تميم، استحر بهم القتل",
   "sources": [
    "source/kamil-ibn-al-athir"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/yawm-al-jufar",
  "event/yawm-dhi-najb",
  "event/assassination-attempt-of-amir-and-arbad",
  "event/delegation-of-banu-tamim",
  "event/hujr-ibn-al-harith-killing",
  "event/mushaqqar-massacre",
  "event/thaqif-takeover-taif",
  "event/yawm-al-shaqiqa"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}