{
 "id": "event/zanj-revolt-begins",
 "class": "event",
 "slug": "zanj-revolt-begins",
 "label": {
  "ar": "مسير صاحب الزنج إلى البصرة",
  "en": "The Advance of the Zanj Leader on Basra"
 },
 "summary": {
  "ar": "في سنة خمس وخمسين ومائتين ظهر صاحب الزنج على فرات البصرة في شوال، وجمع إليه الزنج الذين كانوا يكسحون السباخ {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.9 p.410}، وذكر الطبري في موضع آخر أن قدومه البصرة كان في سنة أربع وخمسين ومائتين {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.9 p.411}، وعند السيوطي استمر القتال مع الزنج من حين تولى المعتمد سنة ست وخمسين إلى سنة سبعين فقتل فيها رأس الزنج {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 564}. وعند المسعودي كان ظهوره ببئر نخل بمدينة الفتح وكرخ البصرة في ليلة الخميس لثلاث بقين من شهر رمضان سنة خمس وخمسين ومائتين في خلافة المهتدي {cite:muruj-al-dhahab p. 568}",
  "en": "In 255 the Zanj leader emerged on the Furat of Basra in Shawwal and gathered to him the Zanj who had been clearing the salt flats {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.9 p.410}. Elsewhere al-Tabari gives his arrival in Basra as 254 {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.9 p.411}; al-Suyuti has the fighting with the Zanj run from the accession of al-Mu'tamid in the year fifty-six until the year seventy, when the Zanj chief was killed {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 564}. According to al-Mas'udi his emergence was at Bi'r Nakhl in Madinat al-Fath and Karkh of Basra, on the night of Thursday three nights before the end of Ramadan, in the year 255, in the caliphate of al-Muhtadi {cite:muruj-al-dhahab p. 568}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "revolt",
  "date": {
   "start": {
    "hijri": "0255",
    "precision": "year",
    "status": "debated",
    "note": "فهرس الجزء التاسع ص680؛ ظهور صاحب الزنج على فرات البصرة سنة 255 (ص410)، وقدومه البصرة سنة 254 (ص411)",
    "sources": [
     "source/tabari-tarikh-abu-al-fadl"
    ]
   }
  },
  "sources": [
   "source/tabari-tarikh-abu-al-fadl",
   "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434",
   "source/muruj-al-dhahab"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5) from Apple Vision OCR of Tabari, Tarikh al-Rusul wa'l-Muluk (Dar al-Ma'arif), batch 6",
   "sources": [
    "source/tabari-tarikh-abu-al-fadl"
   ]
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "body pages read; Claude (Haiku 5.5)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "تختلف المصادر في سنة ظهور [[person/sahib-al-zanj|صاحب الزنج]] قرب البصرة. فالطبري يذكر أنه ظهر على فرات البصرة في شوال سنة 255هـ، وجمع إليه الزنج الذين كانوا يكسحون السباخ. {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.9 p.410}"
    },
    {
     "heading": "اختلاف الروايات",
     "markdown": "يذكر الطبري في موضع آخر أن قدومه البصرة كان سنة 254هـ. {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.9 p.411} وعند المسعودي كان ظهوره ببئر نخل بمدينة الفتح وكرخ البصرة، في ليلة الخميس لثلاث بقين من رمضان سنة 255هـ، في خلافة المهتدي. {cite:muruj-al-dhahab p.568}\n\nويذكر السيوطي أن القتال مع الزنج استمر منذ ولاية المعتمد سنة 256هـ إلى سنة 270هـ، وفيها قُتل رأسهم. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.564}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/zanj-revolt-begins",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "The sources differ on the year in which the [[person/sahib-al-zanj|Sahib al-Zanj]] appeared near Basra. Al-Tabari says that he appeared on the Euphrates of Basra in Shawwal 255 AH, and gathered to him the Zanj who had been clearing the salt-flats. {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.9 p.410}"
    },
    {
     "heading": "The differing reports",
     "markdown": "Al-Tabari says elsewhere that his arrival in Basra was in 254 AH. {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.9 p.411} According to al-Mas'udi his appearance was at Bi'r Nakhl in the city of Fath and the Karkh of Basra, on the night of Thursday, three nights before the end of Ramadan 255 AH, in the caliphate of al-Muhtadi. {cite:muruj-al-dhahab p.568}\n\nAl-Suyuti says that the fighting with the Zanj continued from the caliphate of al-Mu'tamid in 256 AH until 270 AH, when their leader was killed. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.564}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/zanj-revolt-begins",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ماخذ اس سال میں اختلاف کرتے ہیں جب [[person/sahib-al-zanj|صاحب الزنج]] بصرہ کے قریب ظاہر ہوئے۔ طبری بیان کرتے ہیں کہ وہ شوال 255ھ میں بصرہ کی فرات پر ظاہر ہوئے، اور انہوں نے ان زنج کو اپنے گرد جمع کیا جو سبخوں (شوروں والی زمینوں) کی صفائی کرتے تھے۔ {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.9 p.410}"
    },
    {
     "heading": "روایات کا اختلاف",
     "markdown": "طبری ایک اور جگہ بیان کرتے ہیں کہ ان کی بصرہ آمد 254ھ میں ہوئی۔ {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.9 p.411} مسعودی کے مطابق ان کا ظہور بئر نخل میں، مدینۃ الفتح اور بصرہ کے کرخ میں، رمضان کے آخری عشرے کی جمعرات کی رات، 255ھ میں، مہتدی کی خلافت میں ہوا۔ {cite:muruj-al-dhahab p.568}\n\nسیوطی بیان کرتے ہیں کہ زنج کے ساتھ جنگ معتمد کی ولایت کے سال 256ھ سے 270ھ تک جاری رہی، اور اسی میں ان کا سردار قتل ہوا۔ {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.564}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/zanj-revolt-begins",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}