{
 "id": "event/zanj-sack-of-basra-257",
 "class": "event",
 "slug": "zanj-sack-of-basra-257",
 "label": {
  "ar": "دخول الزنج البصرة وإخربتها",
  "en": "The Zanj Enter Basra and Lay It Waste"
 },
 "summary": {
  "ar": "في أيام المعتمد دخلت الزنج البصرة وأعمالها وأخربوها وبذلوا السيف وأحرقوا وخربوا وسبوا، وذكر الصولي أن صاحب الزنج قتل من المسلمين ألف ألف وخمس مئة ألف آدمي وقتل في يوم واحد بالبصرة ثلاث مئة ألف، وكان له منبر في مدينته يصعد عليه ويسب عثمان وعلياً ومعاوية وطلحة والزبير وعائشة، وكان ينادى على المرأة العلوية في عسكره بدرهمين وثلاثة، وأعقب ذلك الوباء الذي لا يكاد يتخلف عن الملاحم بالعراق فمات خلق لا يحصون ثم أعقبه هدات وزلازل فمات تحت الردم ألوف من الناس {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 564-565}. وعند المسعودي غلب على البصرة سنة سبع وخمسين ومائتين {cite:muruj-al-dhahab p. 568}، ووصف المسعودي ما بعد الوقعة من جوع أهل البصرة حتى أكلوا الكلاب والفيران والسنانير ثم أكل بعضهم بعضاً، ونصب المهلبي منبراً بمقبرة بني يشكر يخطب لصاحب الزنج ويترحم على أبي بكر وعمر ولا يذكر عثمان ولا علياً ويلعن جبابرة بني العباس وأبا موسى الأشعري وعمرو بن العاص ومعاوية، وبيعت الجواري من ولد الحسن والحسين والعباس بالدرهمين والثلاثة ينادى عليهن بأنسابهن، واختلف الناس في عدد القتلى فمكثر يقول لا يدركه العدد ومقلل يقول خمسمائة ألف {cite:muruj-al-dhahab p. 577-578}",
  "en": "In al-Mu'tamid's days the Zanj entered Basra and its districts, laid it waste with sword, fire and captivity; per al-Suli their leader killed a million and a half Muslims, three hundred thousand in a single Basra day, and mounted a minbar in his city cursing Uthman, Ali, Mu'awiya, Talha, al-Zubayr and A'isha — Alawid women in his camp were crier-priced at two or three dirhams. Then came the plague that hardly fails Iraq's carnages, and tremors and quakes that killed thousands under the rubble {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 564-565}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "time"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-early"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 870.0020534302553,
  "latest": 871.0013894877743
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "0870~",
   "hijri": "0257~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "بين 256 و270؛ التحويل مشتق {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 564}."
  },
  "end": {
   "edtf": "0870~",
   "hijri": "0257~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "بين 256 و270؛ التحويل مشتق {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 564}."
  }
 },
 "data": {
  "kind": "massacre",
  "date": {
   "start": {
    "edtf": "0870~",
    "hijri": "0257~",
    "calendar": "julian",
    "precision": "year",
    "status": "tradition",
    "derived": true,
    "note": "بين 256 و270؛ التحويل مشتق {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 564}."
   }
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "تاريخ الخلفاء للسيوطي (ط المنهاج 1434هـ/2013م) ص 564–567",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-tarikh-khulafa-batch-31"
  },
  "sources": [
   "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434",
   "source/muruj-al-dhahab"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "في أيام المعتمد دخل الزنج البصرة وأعمالها. ويصف السيوطي ما جرى بأنهم أخربوا وأحرقوا وسبوا. وقاد الزنج [[person/sahib-al-zanj|صاحب الزنج]]، وكان [[person/abu-ahmad-al-muwaffaq|أبو أحمد الموفق]] أمير العسكر. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.564-565}"
    },
    {
     "heading": "روايات الأعداد",
     "markdown": "ينقل السيوطي عن الصولي أرقاماً كبيرة جداً للقتلى، وأن الوباء ثم الزلازل أعقبت ذلك. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.564-565} ويذكر المسعودي أن الغلبة على [[place/basra|البصرة]] كانت سنة 257هـ. {cite:muruj-al-dhahab p.568}\n\nيذكر المسعودي أيضاً أن الناس اختلفوا في عدد القتلى: فمن مكثّر يقول لا يحصيه العدد، ومن مقلّل يقول خمسمائة ألف. {cite:muruj-al-dhahab p.577-578}"
    },
    {
     "heading": "بعد الوقعة",
     "markdown": "يصف المسعودي جوع أهل البصرة حتى أكلوا الكلاب والفيران والسنانير. ويذكر أن جواري من نسل الحسن والحسين والعباس بيعت بدراهم قليلة بالنداء على أنسابهن. وينقل عن خطبة نُصبت لصاحب الزنج ما فيها من مدح ولعن لبعض الصحابة وغيرهم. وهذا كله من رواية المسعودي والسيوطي. {cite:muruj-al-dhahab p.577-578}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/zanj-sack-of-basra-257",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "In the days of al-Mu'tamid the Zanj entered Basra and its districts. Al-Suyuti describes what happened as devastation, burning and the taking of captives. The Zanj were led by the [[person/sahib-al-zanj|Sahib al-Zanj]], and [[person/abu-ahmad-al-muwaffaq|Abu Ahmad al-Muwaffaq]] was the commander of the army. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.564-565}"
    },
    {
     "heading": "Accounts of the numbers",
     "markdown": "Al-Suyuti relates from al-Suli very large figures for the dead, and that a pestilence and then earthquakes followed. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.564-565} Al-Mas'udi says that the conquest of [[place/basra|Basra]] was in 257 AH. {cite:muruj-al-dhahab p.568}\n\nAl-Mas'udi also says that people differed on the number of the dead: some who exaggerate say it cannot be counted, and some who minimise say five hundred thousand. {cite:muruj-al-dhahab p.577-578}"
    },
    {
     "heading": "After the battle",
     "markdown": "Al-Mas'udi describes the hunger of the people of Basra, until they ate dogs, mice and cats. He says that slave-girls descended from al-Hasan, al-Husayn and al-Abbas were sold for small sums by public auction according to their lineage. He relates from a sermon that was delivered for the Sahib al-Zanj, with its praise and its curses of some Companions and others. All of this is from the reports of al-Mas'udi and al-Suyuti. {cite:muruj-al-dhahab p.577-578}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/zanj-sack-of-basra-257",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "معتمد کے دور میں زنج بصرہ اور اس کے نواحی علاقوں میں داخل ہوئے۔ سیوطی اس کا بیان یوں کرتے ہیں کہ انہوں نے تباہی مچائی، جلایا اور لوگوں کو قید کیا۔ زنج کی قیادت [[person/sahib-al-zanj|صاحب الزنج]] کر رہے تھے، اور [[person/abu-ahmad-al-muwaffaq|ابو احمد الموفق]] لشکر کے امیر تھے۔ {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.564-565}"
    },
    {
     "heading": "تعداد کی روایات",
     "markdown": "سیوطی ابو بکر الصولی سے مقتولوں کی بہت بڑی تعداد نقل کرتے ہیں، اور یہ بھی کہ اس کے بعد وبا اور پھر زلزلے آئے۔ {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.564-565} مسعودی بیان کرتے ہیں کہ [[place/basra|بصرہ]] پر غلبہ 257ھ میں ہوا۔ {cite:muruj-al-dhahab p.568}\n\nمسعودی یہ بھی بتاتے ہیں کہ لوگ مقتولوں کی تعداد میں مختلف ہیں: کوئی کثرت بیان کرتا ہے کہ اسے شمار نہیں کیا جا سکتا، اور کوئی کم بتاتا ہے کہ پانچ لاکھ۔ {cite:muruj-al-dhahab p.577-578}"
    },
    {
     "heading": "واقعے کے بعد",
     "markdown": "مسعودی بصرہ کے لوگوں کی بھوک کا حال بیان کرتے ہیں، یہاں تک کہ انہوں نے کتے، چوہے اور بلیاں کھائیں۔ وہ بتاتے ہیں کہ حسن، حسین اور عباس کی نسل کی کچھ لونڈیاں ان کے نسب کا اعلان کر کے چند درہم میں بیچی گئیں۔ اور وہ صاحب الزنج کے لیے بنائے گئے خطبے سے نقل کرتے ہیں، جس میں بعض صحابہ وغیرہ کی تعریف اور لعنت شامل تھی۔ یہ سب مسعودی اور سیوطی کی روایت ہے۔ {cite:muruj-al-dhahab p.577-578}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "event/zanj-sack-of-basra-257",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [
  {
   "to": "person/sahib-al-zanj",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "قائد الزنج",
   "sources": [
    "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
   ]
  },
  {
   "to": "person/abu-ahmad-al-muwaffaq",
   "type": "had_participant",
   "inverse": true,
   "role": "أمير العسكر",
   "sources": [
    "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
   ]
  },
  {
   "to": "place/basra",
   "type": "occurred_at",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/killing-of-sahib-al-zanj",
  "event/muwaffaq-rescue-267",
  "building/al-muwaffaqiyya",
  "building/great-mosque-of-basra",
  "building/qasr-qubadh-basra",
  "event/abu-al-abbas-imprisonment-275",
  "event/asawira-basra-settlement",
  "event/basra-bathhouse-permissions"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}