{
 "id": "group/banu-al-muttalib",
 "class": "group",
 "slug": "banu-al-muttalib",
 "label": {
  "ar": "بنو المطلب",
  "en": "Banu al-Muttalib"
 },
 "summary": {
  "ar": "بطن من قريش من ولد المطلب بن عبد مناف عم عبد المطلب؛ يذكرهم الرحيق المختوم مع بني هاشم في القبائل التي تداعت إلى حلف الفضول.",
  "en": "A clan of Quraysh descended from al-Muttalib ibn Abd Manaf, the uncle of Abd al-Muttalib; al-Raheeq al-Makhtum names them beside Banu Hashim among the clans that joined the Fudul pact."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/pre-islamic-arabia",
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "clan",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "الرحيق المختوم ص58–61 نقلاً عن ابن هشام 1/180–191 ومختصر سيرة الرسول للنجدي ص16، 30–31 وزاد المعاد 1/17 وقلب جزيرة العرب ص260 ومحاضرات الخضري 1/63 وفقه السيرة ص52، 59",
   "generated_by": "Claude Code",
   "model": "claude-fable-5-1",
   "run": "raheeq-prose-batch-6b"
  },
  "sources": [
   "source/mubarakpuri-raheeq",
   "source/ibn-hisham-sira"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Code (claude-fable-5-1); al-Raheeq al-Makhtum p. 59"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "بنو المطلب بطن من [[group/quraysh|قريش]] من ولد [[person/al-muttalib-ibn-abd-manaf|المطلب بن عبد مناف]]، أخي [[person/hashim-ibn-abd-manaf|هاشم]] وكافل [[person/abd-al-muttalib|عبد المطلب]] في صغره {cite:mubarakpuri-raheeq p.49-50} {cite:ibn-hisham-sira 1/137-138}. يذكرهم الرحيق المختوم مع [[group/banu-hashim|بني هاشم]] في القبائل التي تداعت إلى [[event/hilf-al-fudul|حلف الفضول]] {cite:mubarakpuri-raheeq p.59} {cite:ibn-hisham-sira 1/133-135}."
    },
    {
     "heading": "في حلف الفضول",
     "markdown": "تداعت إلى الحلف من قريش بنو هاشم وبنو المطلب وأسد بن عبد العزى وزهرة بن كلاب وتيم بن مرة، فاجتمعوا في دار [[person/abdullah-ibn-judan|عبد الله بن جدعان]] وتعاهدوا على نصرة المظلوم بمكة {cite:mubarakpuri-raheeq p.59} {cite:ibn-hisham-sira 1/133-135}."
    },
    {
     "heading": "ما لم يُذكر هنا",
     "markdown": "لا يذكر هذا الفصل ما يُعرف من تلازم بني هاشم وبني المطلب في المقاطعة وفي سهم ذوي القربى؛ يُستكمل في مواضعه من الكتاب."
    },
    {
     "heading": "للزوار الصغار",
     "markdown": "بنو المطلب أبناء عمومة النبي من جهة المطلب عم جده، وكانوا دائماً مع بني هاشم في الحلف والشدة."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "group/banu-al-muttalib",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-15"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Banu al-Muttalib is a branch of [[group/quraysh|Quraysh]], descended from [[person/al-muttalib-ibn-abd-manaf|al-Muttalib ibn Abd Manaf]], brother of [[person/hashim-ibn-abd-manaf|Hashim]] and guardian of [[person/abd-al-muttalib|Abd al-Muttalib]] in his childhood. {cite:mubarakpuri-raheeq p.49-50} {cite:ibn-hisham-sira 1/137-138} The Sealed Nectar lists them with [[group/banu-hashim|Banu Hashim]] among the tribes that answered the call to [[event/hilf-al-fudul|the Alliance of the Virtuous]]. {cite:mubarakpuri-raheeq p.59} {cite:ibn-hisham-sira 1/133-135}"
    },
    {
     "heading": "In the Alliance of the Virtuous",
     "markdown": "From Quraysh, Banu Hashim, Banu al-Muttalib, Asad ibn Abd al-Uzza, Zuhra ibn Kilab and Taym ibn Murra answered the call. They gathered in the house of [[person/abdullah-ibn-judan|Abd Allah ibn Judan]] and swore to support the wronged in Mecca. {cite:mubarakpuri-raheeq p.59} {cite:ibn-hisham-sira 1/133-135}"
    },
    {
     "heading": "Not covered here",
     "markdown": "This section does not cover what is known of the close ties of Banu Hashim and Banu al-Muttalib in the boycott and in the share of the kinsfolk. These are taken up in their proper places in the book."
    },
    {
     "heading": "For young visitors",
     "markdown": "Banu al-Muttalib were cousins of the Prophet through al-Muttalib, the uncle of his grandfather. They stood with Banu Hashim in alliances and in hardship."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "group/banu-al-muttalib",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "بنو المطلب [[group/quraysh|قریش]] کا ایک بطن ہے جو [[person/al-muttalib-ibn-abd-manaf|مطلب بن عبد مناف]] کی اولاد ہیں، جو [[person/hashim-ibn-abd-manaf|ہاشم]] کے بھائی اور بچپن میں [[person/abd-al-muttalib|عبد المطلب]] کے کفیل تھے {cite:mubarakpuri-raheeq p.49-50} {cite:ibn-hisham-sira 1/137-138}۔ الرحیق المختوم انہیں [[group/banu-hashim|بنو ہاشم]] کے ساتھ ان قبیلوں میں ذکر کرتی ہے جو [[event/hilf-al-fudul|حلف الفضول]] کے لیے جمع ہوئے {cite:mubarakpuri-raheeq p.59} {cite:ibn-hisham-sira 1/133-135}۔"
    },
    {
     "heading": "حلف الفضول میں",
     "markdown": "قریش میں سے بنو ہاشم، بنو مطلب، اسد بن عبد العزی، زہرہ بن کلاب اور تیم بن مرہ اس حلف کے لیے جمع ہوئے، وہ [[person/abdullah-ibn-judan|عبد اللہ بن جدعان]] کے گھر میں اکٹھے ہوئے اور مکہ میں مظلوم کی مدد کرنے کا عہد کیا {cite:mubarakpuri-raheeq p.59} {cite:ibn-hisham-sira 1/133-135}۔"
    },
    {
     "heading": "یہاں جو بیان نہیں ہوا",
     "markdown": "یہ فصل ان باتوں کا ذکر نہیں کرتی جو بنو ہاشم اور بنو المطلب کے باہمی تعلق کے بارے میں معروف ہیں، جیسے بائیکاٹ اور ذوی القربیٰ کے حصے میں ان کی شراکت؛ یہ اپنے مقامات پر کتاب میں مکمل کیا جائے گا۔"
    },
    {
     "heading": "چھوٹے قارئین کے لیے",
     "markdown": "بنو المطلب نبی کے چچازاد ہیں، ان کے جد عبد المطلب کے چچا المطلب کی طرف سے، اور وہ حلف اور سختی میں ہمیشہ بنو ہاشم کے ساتھ رہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "group/banu-al-muttalib",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "group/quraysh",
   "type": "member_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "event/hilf-al-fudul",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "من القبائل المتحالفة",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq",
    "source/ibn-hisham-sira"
   ]
  },
  {
   "to": "event/abu-talib-gathers-clans",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false
  }
 ],
 "related": [
  "group/banu-hashim",
  "place/mecca",
  "period/prophetic-era",
  "person/abdullah-ibn-judan",
  "person/abu-lahab",
  "person/al-as-ibn-wail",
  "concept/hums",
  "concept/ibadat-al-asnam-jahiliyya"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}