{
 "id": "group/banu-hammad",
 "class": "group",
 "slug": "banu-hammad",
 "label": {
  "ar": "بنو حماد",
  "en": "Banu Hammad"
 },
 "summary": {
  "ar": "بنو حماد المواصلة كانوا أصحاب الدعوة بالجزيرة وما والاها من قبل أبي يعقوب السجستاني خليفة الإمام المقيم وكان بالري، وقد صنفوا كتبا وأضافوها إلى عبدان فمن ذلك كتاب الحق النير وكتاب الحق المبين وكتاب بسم الله الرحمن الرحيم {cite:fihrist-ibn-al-nadim p. 268-269}. وعند ابن خلدون وافترق ملك صنهاجة في أيام باديس بن المنصور بن بلكين إلى دولتين: دولة إلى المنصور بن بلكين أصحاب القيروان ودولة إلى حماد بن بلكين بالقلعة {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar p. 1630}",
  "en": "The Banu Hammad — the Jazira da'wa circle who attributed their books to Abdan {cite:fihrist-ibn-al-nadim}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "sect",
  "sources": [
   "source/tarikh-ibn-khaldun-ibar",
   "source/fihrist-ibn-al-nadim"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "في المصادر المذكورة هنا معنيان للاسم، ولا يتبيّن من البيانات أنهما لجماعة واحدة؛ يحتاج إلى مصدر إضافي."
    },
    {
     "heading": "بنو حماد المواصلة",
     "markdown": "يذكر ابن النديم أنهم كانوا أصحاب الدعوة في الجزيرة وما والاها، من قبل أبي يعقوب السجستاني خليفة الإمام المقيم، وكان بالري. وصنفوا كتباً وأضافوها إلى عبدان، منها «الحق النير» و«الحق المبين». {cite:fihrist-ibn-al-nadim p. 268-269}"
    },
    {
     "heading": "في تاريخ ابن خلدون",
     "markdown": "يذكر ابن خلدون أن ملك صنهاجة افترق في أيام باديس بن المنصور بن بلكين إلى دولتين: دولة للمنصور بن بلكين أصحاب القيروان، ودولة لحماد بن بلكين في القلعة. {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar p. 1630}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "group/banu-hammad",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "The sources cited here give two meanings of the name, and the data does not show that they refer to one group. A second source is needed."
    },
    {
     "heading": "Banu Hammad al-Mawasila",
     "markdown": "Ibn al-Nadim says they were the proponents of the mission in al-Jazira and its surroundings, on behalf of Abu Ya'qub al-Sijistani, the deputy of the resident Imam, who was in al-Ray. They wrote books and attributed them to Abdan, among them \"The Clear Truth\" and \"The Manifest Truth\". {cite:fihrist-ibn-al-nadim p. 268-269}"
    },
    {
     "heading": "In Ibn Khaldun's history",
     "markdown": "Ibn Khaldun says that the kingdom of Sanhaja split in the days of Badis ibn al-Mansur ibn Buluggin into two states: one for al-Mansur ibn Buluggin, the people of Kairouan, and one for Hammad ibn Buluggin in al-Qal'a. {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar p. 1630}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "group/banu-hammad",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "یہاں ذکر کردہ ماخذوں میں اس نام کے دو معنی ہیں، اور ڈیٹا سے یہ واضح نہیں ہوتا کہ دونوں ایک ہی جماعت کے ہیں؛ اس کے لیے مزید ماخذ درکار ہے۔"
    },
    {
     "heading": "بنو حماد المواصلہ",
     "markdown": "ابن النديم بیان کرتے ہیں کہ یہ جزیرہ اور اس کے اطراف میں دعوت کے علمبردار تھے، ابو یعقوب سجستانی کی طرف سے جو امامِ مقیم کے خلیفہ تھے اور ری میں مقیم تھے۔ انہوں نے کتابیں لکھیں اور انہیں عبدان کی طرف منسوب کیا، جن میں «الحق النیر» اور «الحق المبین» شامل ہیں۔ {cite:fihrist-ibn-al-nadim p. 268-269}"
    },
    {
     "heading": "ابن خلدون کی تاریخ میں",
     "markdown": "ابن خلدون بیان کرتے ہیں کہ صنہاجہ کی حکومت باڈیس بن المنصور بن بلکین کے زمانے میں دو حکومتوں میں بٹ گئی: ایک منصور بن بلکین کی، جو قیروان والے تھے، اور دوسری حماد بن بلکین کی، جو قلعہ میں تھی۔ {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar p. 1630}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "group/banu-hammad",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-17",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}