{
 "id": "group/banu-taghlib",
 "class": "group",
 "slug": "banu-taghlib",
 "label": {
  "ar": "بنو تغلب بن وائل",
  "en": "Banu Taghlib ibn Wa'il"
 },
 "summary": {
  "ar": "بنو تغلب بن وائل من ربيعة، وكثير منهم على النصرانية في الجزيرة؛ اشتهر فيهم قول زرعة بن النعمان لعمر «قوم من العرب نائفون من الجزية» فصالحهم على ضعف الصدقة التي تؤخذ من المسلمين في الأرض والسائمة دون جزية الأعلاج على أن لا ينصّروا أولادهم — وفي ذلك خلاف فقهي وكلام لعلي في نقضهم بترك الذمة — ومنهم مالك بن طوق صاحب الرحبة ومن جاورهم في ديار ربيعة.",
  "en": "Banu Taghlib ibn Wa'il of Rabi'a, many of them Christian in the Jazira; famed for Zur'a ibn al-Nu'man's words to Umar — 'a people of Arabs who would scorn the jizya' — so he compounded with them for double the sadaqa taken of Muslims on land and herds, not foreigners' jizya, on condition they not Christianise their children, a clause over which jurists differed and Ali censured their breach; of them is Malik ibn Tawq, lord of al-Rahba."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/rashidun"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "tribe",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "فتوح البلدان (ط مؤسسة المعارف 1407هـ/1987م) ص 249–252",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-futuh-buldan-batch-14"
  },
  "sources": [
   "source/futuh-buldan-maarif-1407",
   "source/mubarakpuri-raheeq",
   "source/muhadarat-tarikh-al-umam-al-islamiyya"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  },
  "education": {
   "levels": [
    "sprouts",
    "explorers",
    "scholars"
   ],
   "flagged_for_kids": true,
   "provenance": {
    "generated_by": "Devin",
    "model": "Devin (Cognition)",
    "run": "education-E5-leveled-b8",
    "note": "Leveled texts restated from this record's own prose in ar, en and ur; draft, pending the founder's review and scholar review of the child levels."
   }
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "تغلب أحد ابني وائل مع [[group/bakr-ibn-wail|بكر]]، من [[group/rabia-ibn-nizar|ربيعة بن نزار]] {cite:mubarakpuri-raheeq p.20}. أقامت تغلب بالجزيرة الفراتية، ومنها بطون كانت تساكن بكراً {cite:mubarakpuri-raheeq p.22} {cite:muhadarat-tarikh-al-umam-al-islamiyya 1/15-16}."
    },
    {
     "heading": "الديانة",
     "markdown": "يذكر الرحيق المختوم أن النصرانية اعتنقها من العرب الغساسنة وقبائل تغلب وطيء وغيرها لمجاورة الرومان {cite:mubarakpuri-raheeq p.41}."
    },
    {
     "heading": "حروب بكر وتغلب",
     "markdown": "يمثّل المؤلف بحروب بكر وتغلب على أن التنافس في الشرف والسؤدد كثيراً ما أفضى إلى الحروب بين القبائل التي يجمعها أب واحد {cite:mubarakpuri-raheeq p.45}."
    },
    {
     "heading": "ما لم يُذكر هنا",
     "markdown": "صلح عمر مع تغلب على ضعف الصدقة في بيانات هذا المدخل عن فتوح البلدان."
    },
    {
     "heading": "للزوار الصغار",
     "markdown": "تغلب قبيلة سكنت شمال العراق على الفرات، وكان أكثرها على النصرانية قبل الإسلام."
    },
    {
     "heading": "للبراعم",
     "markdown": "تغلب قبيلة من ربيعة بن نزار أقامت بالجزيرة الفراتية، وكان أكثرها على النصرانية قبل الإسلام."
    },
    {
     "heading": "للمستكشفين",
     "markdown": "تغلب أحد ابني وائل مع بكر، من ربيعة بن نزار؛ أقامت بالجزيرة الفراتية ومنها بطون كانت تساكن بكرًا. يذكر الرحيق المختوم أن النصرانية اعتنقها من العرب الغساسنة وقبائل تغلب وطيء وغيرها لمجاورة الرومان. ويمثّل المؤلف بحروب بكر وتغلب على أن التنافس في الشرف والسؤدد كثيرًا ما أفضى إلى الحروب بين القبائل التي يجمعها أب واحد."
    },
    {
     "heading": "للدارسين",
     "markdown": "تغلب أحد ابني وائل مع بكر، من ربيعة بن نزار؛ أقامت بالجزيرة الفراتية، ومنها بطون كانت تساكن بكرًا. يذكر الرحيق المختوم أن النصرانية اعتنقها من العرب الغساسنة وقبائل تغلب وطيء وغيرها لمجاورة الرومان. ويمثّل المؤلف بحروب بكر وتغلب على أن التنافس في الشرف والسؤدد كثيرًا ما أفضى إلى الحروب بين القبائل التي يجمعها أب واحد. وصلح عمر مع تغلب على ضعف الصدقة في بيانات هذا المدخل عن فتوح البلدان."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "group/banu-taghlib",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-26"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Taghlib is one of the two sons of Wa'il together with [[group/bakr-ibn-wail|Bakr]], of [[group/rabia-ibn-nizar|Rabi'a ibn Nizar]]. {cite:mubarakpuri-raheeq p.20} Taghlib settled in the Euphrates region of the Jazira, and some of its branches lived alongside Bakr. {cite:mubarakpuri-raheeq p.22} {cite:muhadarat-tarikh-al-umam-al-islamiyya 1/15-16}"
    },
    {
     "heading": "Religion",
     "markdown": "The Sealed Nectar notes that Christianity was adopted by Arabs among the Ghassanids, the tribes of Taghlib and Tayy and others, because of their neighbourhood with the Romans. {cite:mubarakpuri-raheeq p.41}"
    },
    {
     "heading": "The wars of Bakr and Taghlib",
     "markdown": "The author gives the wars of Bakr and Taghlib as an example of how rivalry for honour and leadership often led to wars between tribes that share one father. {cite:mubarakpuri-raheeq p.45}"
    },
    {
     "heading": "Not covered here",
     "markdown": "Umar's treaty with Taghlib, with a reduced alms tax, is covered in this entry's data on the conquests of the lands."
    },
    {
     "heading": "For young visitors",
     "markdown": "Taghlib were a tribe who lived in the north of Iraq on the Euphrates, and most of them were Christian before Islam."
    },
    {
     "heading": "For Sprouts",
     "markdown": "Taghlib, a tribe of Rabi'a ibn Nizar that settled the Euphrates Jazira, mostly Christian before Islam."
    },
    {
     "heading": "For Explorers",
     "markdown": "Taghlib, one of Wa'il's two sons with Bakr, of Rabi'a ibn Nizar; it settled the Euphrates Jazira, with clans that neighbored Bakr. The Raheeq records that Christianity was embraced among the Arabs by the Ghassanids and the tribes of Taghlib, Tayy and others for living beside the Romans. The author takes the wars of Bakr and Taghlib as his example that rivalry in honor and supremacy often ended in wars between tribes sharing one father."
    },
    {
     "heading": "For Scholars",
     "markdown": "Taghlib, one of Wa'il's two sons with Bakr, of Rabi'a ibn Nizar; it settled the Euphrates Jazira, with clans that neighbored Bakr. The Raheeq records that Christianity was embraced among the Arabs by the Ghassanids and the tribes of Taghlib, Tayy and others for living beside the Romans. The author takes the wars of Bakr and Taghlib as his example that rivalry in honor and supremacy often ended in wars between tribes sharing one father. And Umar's settlement with Taghlib at double the alms is in this entry's records of the conquests."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "group/banu-taghlib",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-26"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "تغلب وائل کے دو بیٹوں میں سے ایک ہیں، جو [[group/bakr-ibn-wail|بکر]] کے ساتھ [[group/rabia-ibn-nizar|ربیعہ بن نزار]] سے ہیں۔ {cite:mubarakpuri-raheeq p.20}۔ تغلب نے فرات کے جزیرے میں سکونت اختیار کی، اور ان کے بعض بطن بکر کے ساتھ رہتے تھے۔ {cite:mubarakpuri-raheeq p.22} {cite:muhadarat-tarikh-al-umam-al-islamiyya 1/15-16}."
    },
    {
     "heading": "مذہب",
     "markdown": "الرحیق المختوم بیان کرتی ہے کہ عرب میں سے غساسنہ اور تغلب و طے وغیرہ قبائل نے رومیوں کے پڑوس کی وجہ سے عیسائیت قبول کی۔ {cite:mubarakpuri-raheeq p.41}."
    },
    {
     "heading": "بکر اور تغلب کی جنگیں",
     "markdown": "مصنف بکر اور تغلب کی جنگوں کو مثال بنا کر دکھاتے ہیں کہ عزت اور سرداری کی رقابت اکثر ان قبائل کے درمیان جنگوں کا سبب بنی جو ایک ہی باپ کی اولاد تھے۔ {cite:mubarakpuri-raheeq p.45}."
    },
    {
     "heading": "جو یہاں بیان نہیں ہوا",
     "markdown": "خلیفہ دوم کا تغلب کے ساتھ صلح کا معاملہ، جس میں صدقے کی شرح کم رکھی گئی، اس اندراج کے شہروں کی فتوحات کے بیانات میں شامل نہیں۔"
    },
    {
     "heading": "چھوٹے قارئین کے لیے",
     "markdown": "تغلب ایک ایسا قبیلہ ہے جو فرات کے کنارے عراق کے شمال میں رہتا تھا، اور اسلام سے پہلے ان میں سے زیادہ تر عیسائی تھے۔"
    },
    {
     "heading": "کونپلوں کے لیے",
     "markdown": "تغلب، ربیعہ بن نزار کا ایک قبیلہ جو فرات کے جزیرہ میں بسا اور اسلام سے پہلے اس کا زیادہ تر حصہ مسیحی تھا۔"
    },
    {
     "heading": "مہم جوؤں کے لیے",
     "markdown": "تغلب، بکر کے ساتھ وائل کے دو بیٹوں میں سے ایک، ربیعہ بن نزار سے؛ وہ فرات کے جزیرہ میں بسی اور اس کے کچھ بطن بکر کے ساتھ رہتے تھے۔ رحيق لکھتی ہے کہ عربوں میں غساسنہ اور قبائل تغلب، طی اور دوسروں نے رومیوں کے ہمسایہ ہونے کی وجہ سے مسیحیت قبول کی۔ مؤلف بکر اور تغلب کی جنگوں کو مثال بناتا ہے کہ عزت اور سرداری کی رقابت اکثر ایک ہی باپ کے قبائل کے بیچ جنگوں میں ڈالتی تھی۔"
    },
    {
     "heading": "طالبِ علم کے لیے",
     "markdown": "تغلب، بکر کے ساتھ وائل کے دو بیٹوں میں سے ایک، ربیعہ بن نزار سے؛ وہ فرات کے جزیرہ میں بسی اور اس کے کچھ بطن بکر کے ساتھ رہتے تھے۔ رحيق لکھتی ہے کہ عربوں میں غساسنہ اور قبائل تغلب، طی اور دوسروں نے رومیوں کے ہمسایہ ہونے کی وجہ سے مسیحیت قبول کی۔ مؤلف بکر اور تغلب کی جنگوں کو مثال بناتا ہے کہ عزت اور سرداری کی رقابت اکثر ایک ہی باپ کے قبائل کے بیچ جنگوں میں ڈالتی تھی۔ اور عمر کی تغلب سے دوگنی صدقہ پر صلح اس مدخل کے فتوحات کے بیانات میں ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "group/banu-taghlib",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-26"
  }
 },
 "degree": 24,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-26",
 "connections": [
  {
   "to": "person/al-muhalhil",
   "type": "has_member",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/kamil-ibn-al-athir"
   ]
  },
  {
   "to": "person/amr-ibn-kulthum",
   "type": "has_member",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/kamil-ibn-al-athir"
   ]
  },
  {
   "to": "person/kulayb-ibn-rabia",
   "type": "has_member",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/kamil-ibn-al-athir"
   ]
  },
  {
   "to": "person/zura-ibn-al-numan",
   "type": "has_member",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "group/bakr-ibn-wail",
   "type": "fought_by",
   "inverse": true,
   "note": "حروب بكر وتغلب مثال التنافس بين القبائل التي يجمعها أب واحد.",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "event/treaty-with-taghlib",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "أهل الصلح على ضعف الصدقة",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "event/harb-al-basus",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "أحد الفريقين",
   "sources": [
    "source/kamil-ibn-al-athir"
   ]
  },
  {
   "to": "event/harith-ghassani-taghlib-war",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "المنتصرون",
   "sources": [
    "source/kamil-ibn-al-athir"
   ]
  },
  {
   "to": "event/yawm-al-burdan",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "مع حجر بالجيش",
   "sources": [
    "source/kamil-ibn-al-athir"
   ]
  },
  {
   "to": "event/yawm-al-kullab",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/kamil-ibn-al-athir"
   ]
  },
  {
   "to": "event/zuhayr-bakr-taghlib-war",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/kamil-ibn-al-athir"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/christianity-in-arabia",
   "type": "has_practice",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "group/bakr-ibn-wail",
  "event/harb-al-basus",
  "person/al-muhalhil",
  "person/amr-ibn-kulthum",
  "person/kulayb-ibn-rabia",
  "person/jasas-ibn-murra",
  "event/zuhayr-ibn-janab-wars",
  "group/ghassan"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}