{
 "id": "invention/atalla-mosfet",
 "class": "invention",
 "slug": "atalla-mosfet",
 "label": {
  "ar": "الموسفت: ترانزستور عطا الله وكانغ الذي صنع العصر الرقمي",
  "en": "The MOSFET: Atalla and Kahng's transistor that made the digital age",
  "ur": "موسفیٹ: عطا اللہ اور کانگ کا ٹرانزسٹر جس نے برقی دور بنایا"
 },
 "summary": {
  "ar": "أول ترانزستور أثر حقلي بأكسيد معدني شبه موصل عامل، صنعه محمد عطا الله وداون كانغ في مختبرات بِل بموراي هيل عام 1959 مبنياً على عمل عطا الله السابق في التخميل السطحي والأكسدة الحرارية للسيليكون — ترانزستور ببوابة معزولة يتحكم الجهد في ناقليته، فصار أكثر أنواع الترانزستورات شيوعاً وأكثر الأجهزة تصنيعاً في التاريخ، بمليارات النسخ في كل شريحة حاسوب وهاتف، وأساس منطق CMOS منخفض الاستهلاك {cite:wikipedia-mosfet-en} {cite:wikipedia-mohamed-atalla-en}.",
  "en": "The first working metal-oxide-semiconductor field-effect transistor, built by Mohamed Atalla and Dawon Kahng at Bell Labs in Murray Hill in 1959 on Atalla's earlier surface-passivation and thermal-oxidation work on silicon — an insulated-gate transistor whose conductivity is set by voltage, which became the most common type of transistor and the most-fabricated device in history, with billions inside every computer chip and phone and low-power CMOS logic built on it {cite:wikipedia-mosfet-en} {cite:wikipedia-mohamed-atalla-en}.",
  "ur": "پہلا کام کرنے والا دھاتی آکسائیڈ نیم موصل فیلڈ ایفیکٹ ٹرانزسٹر، جو محمد عطا اللہ اور داون کانگ نے 1959 میں مورے ہل کی بیل لیبز میں بنایا، عطا اللہ کے سابقہ سطحی تخمیل اور حرارتی آکسیڈیشن کے کام پر — ایک موصلیت شدہ گیٹ ٹرانزسٹر جس کی چالکتا وولٹیج سے طے ہوتی ہے، جو ہر قسم کے ٹرانزسٹر میں سب سے عام اور تاریخ میں سب سے زیادہ تیار شدہ آلہ بنا، ہر کمپیوٹر چپ اور فون میں اربوں کی تعداد میں، اور کم بجلی والی CMOS منطق اسی پر قائم ہے {cite:wikipedia-mosfet-en} {cite:wikipedia-mohamed-atalla-en}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "made",
  "ideas"
 ],
 "regions": [
  "americas-oceania",
  "egypt-nile"
 ],
 "periods": [
  "period/modern-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "engineering-and-technology",
  "science-today"
 ],
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "MOSFET",
    "kind": "alternate",
    "lang": "en"
   },
   {
    "value": "MOS transistor",
    "kind": "alternate",
    "lang": "en"
   },
   {
    "value": "metal–oxide–semiconductor field-effect transistor",
    "kind": "alternate",
    "lang": "en"
   },
   {
    "value": "IGFET",
    "kind": "alternate",
    "lang": "en"
   },
   {
    "value": "موسفت",
    "kind": "alternate",
    "lang": "ar"
   },
   {
    "value": "ترانزستور موس",
    "kind": "alternate",
    "lang": "ar"
   },
   {
    "value": "موسفیٹ",
    "kind": "alternate",
    "lang": "ur"
   }
  ],
  "domain": "modern-technology",
  "kind": "device",
  "disciplines": [
   "engineering"
  ],
  "era": {
   "origins": "twentieth-century",
   "first_attested": {
    "edtf": "1959",
    "hijri": "1379",
    "calendar": "gregorian",
    "precision": "year",
    "status": "historical",
    "derived": true,
    "note": "The recorded revisions agree that Atalla and Kahng invented the first working MOSFET at Bell Labs in 1959; their 1960 conference announcement followed. The Hijri equivalent 1379 is a tabular derived conversion; no exact day is claimed.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-mosfet-en",
     "source/wikipedia-mohamed-atalla-en",
     "source/wikipedia-dawon-kahng-en"
    ]
   },
   "status_today": "living"
  },
  "origin": {
   "place": "place/united-states",
   "context": {
    "ar": "مختبرات بِل الهاتفية في موراي هيل بنيوجيرسي، حيث قاد عطا الله — مهندس ميكانيكا مصري تعلّم الكيمياء الفيزيائية بنفسه — فريقاً صغيراً من المجندين الجدد ⁦(إيلين تانينباوم وإدوين شيبنر وداون كانغ)⁩ لم تأخذه إدارة المختبر على محمل الجد، فحلّ الفريق مشكلة حالات سطح السيليكون بالتخميل الحراري ثم صنع الجهاز {cite:wikipedia-mohamed-atalla-en}.",
    "en": "Bell Telephone Laboratories at Murray Hill, New Jersey, where Atalla — an Egyptian mechanical engineer who taught himself physical chemistry — led a small team of new recruits ⁦(Eileen Tannenbaum, Edwin Scheibner and Dawon Kahng)⁩ that senior management did not take seriously; the team solved the silicon surface-state problem by thermal passivation, then built the device {cite:wikipedia-mohamed-atalla-en}.",
    "ur": "نیو جرسی میں مورے ہل کی بیل ٹیلیفون لیبارٹریز، جہاں عطا اللہ — ایک مصری میکینیکل انجینئر جس نے خود طبیعیاتی کیمیا سیکھی — نئے بھرتے کیے ہوئے محققین ⁦(ایلین ٹیننبام، ایڈون شائبنر اور داون کانگ)⁩ کی چھوٹی ٹیم کے قائد تھے جنہیں انتظامیہ نے سنجیدگی سے نہیں لیا؛ ٹیم نے حرارتی تخمیل سے سلیکون کی سطحی حالتوں کا مسئلہ حل کیا، پھر آلہ بنایا {cite:wikipedia-mohamed-atalla-en}۔"
   }
  },
  "makers": [
   {
    "person": "person/mohamed-atalla",
    "role": "describer",
    "place": "place/united-states",
    "note": "The record credits Mohamed Atalla as co-inventor of the MOSFET, as do the sources and the IEEE milestone; the maker role sits at describer because the museum's inventor-role encoding requires a source-backed Sunni faith entry and his recorded faith basis is different (see the person record's faith note) — the inventor credit itself stands in this note, the attribution block and the prose, mirroring the Fibonacci precedent on the numerals record.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-mohamed-atalla-en",
     "source/wikipedia-mosfet-en"
    ]
   },
   {
    "person": "person/dawon-kahng",
    "role": "describer",
    "place": "place/united-states",
    "note": "Credited with Atalla as the MOSFET's co-inventor — he fabricated the PMOS and NMOS devices under Atalla's direction; the same faith-rule reasoning puts his role at describer while the inventor credit is carried here, in the attribution and in the prose.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-dawon-kahng-en",
     "source/wikipedia-mosfet-en"
    ]
   }
  ],
  "attribution": {
   "status": "original",
   "claim": {
    "ar": "ينسب التاريخ الموثق إلى عطا الله وكانغ معاً صنع أول موسفت عامل في مختبرات بِل عام 1959؛ فليلينفلد اقترح مبدأ الترانزستور الحقلي عام 1925 دون جهاز عامل، والابتكار الموثق هو الجهاز السيليكوني العملي وأسلوب صنعه {cite:wikipedia-mosfet-en} {cite:wikipedia-mohamed-atalla-en}.",
    "en": "The documented record credits Atalla and Kahng together with the first working MOSFET at Bell Labs in 1959; Lilienfeld had proposed the field-effect principle in 1925 without a working device, and the documented creation is the practical silicon device and its fabrication method {cite:wikipedia-mosfet-en} {cite:wikipedia-mohamed-atalla-en}.",
    "ur": "مستند تاریخ عطا اللہ اور کانگ کو مل کر 1959 میں بیل لیبز میں پہلا کام کرنے والا موسفیٹ بنانے کا سہرا دیتی ہے؛ لیلینفلڈ نے 1925 میں فیلڈ ایفیکٹ کا اصول تجویز کیا تھا مگر کوئی عملی آلہ نہیں تھا، اور مستند نیا کام عملی سلیکون آلہ اور اس کی تیاری کا طریقہ ہے {cite:wikipedia-mosfet-en} {cite:wikipedia-mohamed-atalla-en}۔"
   },
   "basis": {
    "ar": "تجمع المراجعة المسجلة لمقالة موسفت وسيرة عطا الله وسيرة كانغ على اختراعهما المشترك في 1959 بعد عمل التخميل السطحي، وأُدرج الاختراع في معالم IEEE عام 2014، ودخل الرجلان قاعة مشاهير المخترعين الوطنيين {cite:wikipedia-mosfet-en} {cite:wikipedia-mohamed-atalla-en} {cite:wikipedia-dawon-kahng-en}.",
    "en": "The recorded MOSFET revision and the Atalla and Kahng biographies agree on the joint 1959 invention following the surface-passivation work; the invention was listed as an IEEE milestone in 2014 and both men entered the National Inventors Hall of Fame {cite:wikipedia-mosfet-en} {cite:wikipedia-mohamed-atalla-en} {cite:wikipedia-dawon-kahng-en}.",
    "ur": "موسفیٹ کی محفوظ نظرثانی اور عطا اللہ و کانگ کی سوانحیں تینوں 1959 کی مشترک ایجاد پر متفق ہیں جو سطحی تخمیل کے کام کے بعد آئی؛ ایجاد 2014 میں IEEE کی میل پتھروں میں شامل ہوئی اور دونوں قومی ایجاد کنندگان ہال آف فیم میں داخل ہوئے {cite:wikipedia-mosfet-en} {cite:wikipedia-mohamed-atalla-en} {cite:wikipedia-dawon-kahng-en}۔"
   },
   "perspectives": []
  },
  "precursors": [
   {
    "external": {
     "ar": "مبدأ ترانزستور الأثر الحقلي عند ليلينفلد ⁦(1925)⁩",
     "en": "Lilienfeld's field-effect transistor concept ⁦(1925)⁩",
     "ur": "لیلینفلڈ کا فیلڈ ایفیکٹ ٹرانزسٹر کا تصور ⁦(1925)⁩"
    },
    "note": "Julius Edgar Lilienfeld proposed the field-effect transistor in 1925, but no working device could be constructed then; the concept waited for Atalla's surface treatment.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-mosfet-en"
    ]
   },
   {
    "external": {
     "ar": "التخميل السطحي بالأكسدة الحرارية عند عطا الله",
     "en": "Atalla's surface passivation by thermal oxidation",
     "ur": "عطا اللہ کا حرارتی آکسیڈیشن سے سطحی تخمیل"
    },
    "note": "Atalla's earlier process rendered the silicon surface inert and solved the surface-state problem that had blocked the field-effect device — the direct technical precursor of the MOSFET.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-mohamed-atalla-en"
    ]
   }
  ],
  "dependents": [
   {
    "external": {
     "ar": "الدارات المتكاملة موس ومنطق CMOS",
     "en": "MOS integrated circuits and CMOS logic",
     "ur": "موس انٹیگریٹڈ سرکٹ اور CMOS منطق"
    },
    "note": "Atalla and Kahng proposed the MOS integrated circuit in 1960; complementary pairs of MOS transistors became CMOS switching logic, the low-power basis of modern chips.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-mosfet-en",
     "source/wikipedia-dawon-kahng-en"
    ]
   },
   {
    "external": {
     "ar": "موسفت البوابة العائمة وذاكرة الفلاش",
     "en": "The floating-gate MOSFET and flash memory",
     "ur": "فلوٹنگ گیٹ موسفیٹ اور فلیش میموری"
    },
    "note": "Kahng and Simon Sze's 1967 floating-gate MOSFET became the basis of EPROM, EEPROM and flash memory — the storage inside modern devices.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-dawon-kahng-en"
    ]
   }
  ],
  "spread": [],
  "impact": {
   "fields": [
    "modern-technology"
   ],
   "changed": {
    "ar": "وضع مفتاحاً إلكترونياً أصغر وأرخص وأقل استهلاكاً للطاقة في كل جهاز: حواسيب وهواتف وأقمار اصطناعية، بمليارات الترانزستورات في الشريحة الواحدة، حتى صار أعلى الأجهزة تصنيعاً في تاريخ البشر {cite:wikipedia-mosfet-en} {cite:wikipedia-mohamed-atalla-en}.",
    "en": "It put a smaller, cheaper, lower-power electronic switch inside every device — computers, phones, satellites — billions of transistors on a single chip, until it became the most-fabricated device in human history {cite:wikipedia-mosfet-en} {cite:wikipedia-mohamed-atalla-en}.",
    "ur": "اس نے ہر آلہ میں ایک چھوٹا، سستا اور کم بجلی والا برقی سوئچ رکھ دیا — کمپیوٹر، فون، سیارچے — ایک چپ میں اربوں ٹرانزسٹر، یہاں تک کہ یہ انسانی تاریخ میں سب سے زیادہ تیار شدہ آلہ بن گیا {cite:wikipedia-mosfet-en} {cite:wikipedia-mohamed-atalla-en}۔"
   },
   "history": {
    "ar": "أطلق ثورة السيليكون والعصر الرقمي: إلكترونيات حديثة قامت على شريحة أحادية الليثية، وقانون مور صار ممكناً بتصغير الترانزستور الواحد بلا توقف {cite:wikipedia-mohamed-atalla-en} {cite:wikipedia-mosfet-en}.",
    "en": "It launched the silicon revolution and the digital age: modern electronics built on the monolithic chip, Moore's Law made possible by shrinking the same transistor without end {cite:wikipedia-mohamed-atalla-en} {cite:wikipedia-mosfet-en}.",
    "ur": "اس نے سلیکون انقلاب اور برقی دور کا آغاز کیا: ایک ہی پتھر کی چپ پر جدید الیکٹرانکس، اور مور کا قانون اسی ٹرانزسٹر کے مسلسل چھوٹے ہونے سے ممکن ہوا {cite:wikipedia-mohamed-atalla-en} {cite:wikipedia-mosfet-en}۔"
   },
   "significance": 5,
   "why": "The most-fabricated device in human history and the working element of nearly all modern electronics — a documented 1959 invention by an Egyptian-born engineer and his Korean colleague at Bell Labs, honoured by the IEEE as a milestone."
  },
  "described_in": [],
  "examples": [],
  "sites": [],
  "concepts": [],
  "today": {
   "form": {
    "ar": "يعمل اليوم في كل معالج وذاكرة وشاشة تقريباً؛ وهو معلم IEEE مُسجَّل، ومازال التصغير يواصل تقليد موسفت في الدارات المتقدمة {cite:wikipedia-mosfet-en}.",
    "en": "It runs today inside nearly every processor, memory and display; the 1959 invention is a registered IEEE milestone, and advanced circuits still shrink the same MOSFET design {cite:wikipedia-mosfet-en}.",
    "ur": "یہ آج تقریباً ہر پروسیسر، میموری اور اسکرین میں کام کرتا ہے؛ 1959 کی ایجاد IEEE کی درج شدہ میل پتھر ہے، اور جدید سرکٹ ابھی بھی اسی موسفیٹ کو چھوٹا کرتے ہیں {cite:wikipedia-mosfet-en}۔"
   },
   "descendants": {
    "ar": "منه ولدت عائلة كاملة: CMOS وموسفت القوة والبوابة العائمة والفنفيتات الحديثة — كلها وريث تصميم 1959 {cite:wikipedia-mosfet-en} {cite:wikipedia-dawon-kahng-en}.",
    "en": "A whole family descends from it: CMOS, power MOSFETs, the floating-gate cell and today's FinFETs — all heirs of the 1959 design {cite:wikipedia-mosfet-en} {cite:wikipedia-dawon-kahng-en}.",
    "ur": "اسی سے پوری نسل پیدا ہوئی: CMOS، پاور موسفیٹ، فلوٹنگ گیٹ سیل اور آج کے FinFET — سب 1959 کے ڈیزائن کے وارث {cite:wikipedia-mosfet-en} {cite:wikipedia-dawon-kahng-en}۔"
   }
  },
  "media": {
   "image": "media/diagram-atalla-mosfet",
   "diagram": "media/diagram-atalla-mosfet"
  },
  "kids": {
   "ar": "في عام 1959 صنع مهندس مصري اسمه محمد عطا الله وزميله الكوري داون كانغ مفتاحاً إلكترونياً لا يُرى بالعين. هذا المفتاح الصغير اسمه موسفت، وهو اليوم في كل هاتف وحاسوب وسيارة ولعبة — بالمليارات! فهو أكثر شيء صنعه البشر في التاريخ كله.",
   "en": "In 1959 an Egyptian engineer named Mohamed Atalla and his Korean colleague Dawon Kahng built an electronic switch too small to see. That little switch is called the MOSFET, and today it is inside every phone, computer, car and game — by the billion. It is the most-made thing in all of history.",
   "ur": "1959 میں محمد عطا اللہ نامی مصری انجینئر اور ان کے کوریائی ساتھی داون کانگ نے ایک ایسا برقی سوئچ بنایا جو آنکھ سے نہیں دکھتا۔ اس چھوٹے سوئچ کا نام موسفیٹ ہے، اور آج یہ ہر فون، کمپیوٹر، گاڑی اور گیم میں ہے — اربوں کی تعداد میں! یہ تاریخ میں سب سے زیادہ بنائی گئی چیز ہے۔"
  },
  "sources": [
   "source/wikipedia-mosfet-en",
   "source/wikipedia-mohamed-atalla-en",
   "source/wikipedia-dawon-kahng-en",
   "source/wikidata-mohamed-atalla"
  ],
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 2
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "generated_by": "devin-drafter-w2-33",
   "model": "devin",
   "run": "inventions-w2-33",
   "source": "English Wikipedia 'MOSFET' revision 1384578492 (Lilienfeld 1925 precursor, Atalla-Kahng 1959 first device, insulated gate, PMOS/NMOS, CMOS, most common transistor); 'Mohamed Atalla' revision 918098160 (Bell Labs team 1956-1960, surface passivation by thermal oxidation, 1960 MOS IC proposal, IEEE milestone 2014, Inventors Hall of Fame); 'Dawon Kahng' revision 1374668413 (PMOS/NMOS at 20 micrometres, Schottky and nanolayer work, floating-gate MOSFET 1967). Maker roles are describer with the inventor credit carried in notes and attribution, per the faith-rule precedent on the Fibonacci record."
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "الموجز",
     "markdown": "الموسفت — ترانزستور الأثر الحقلي للأكاسيد المعدنية لأشباه الموصلات — هو المفتاح الصغير ذو البوابة المعزولة في قلب كل شريحة حديثة. صنع محمد عطا الله وداون كانغ أول جهاز عامل منه في مختبرات بِل عام 1959 مبنيين على عمل عطا الله في التخميل السطحي؛ فصار أكثر الترانزستورات شيوعاً وأكثر الأجهزة تصنيعاً في تاريخ البشر {cite:wikipedia-mosfet-en} {cite:wikipedia-mohamed-atalla-en}."
    },
    {
     "heading": "ما هو",
     "markdown": "ترانزستور أثر حقلي: جهاز دقيق يتحكم فيه جهدٌ على بوابة معزولة بمقدار التيار المار في قناة سيليكونية، فيعمل مفتاحاً أو مكبّراً للإشارة. لا يكاد يحتاج تياراً ليثبت على حالته، ويُصنع بأزواج متكاملة ⁦(CMOS)⁩ قليلة الاستهلاك، ويتصاغر حتى تجلس مليارات النسخ في شريحة واحدة {cite:wikipedia-mosfet-en}."
    },
    {
     "heading": "العالم قبله",
     "markdown": "اقترح الفيزيائي ليلينفلد فكرة الأثر الحقلي عام 1925، لكن لم يقدر أحد على بنائه: كان سطح السيليكون يحبس الإلكترونات في «حالات سطح» غير مستقرة فلا يصل الإشارة إلى شبه الموصل، وسادت أجهزة الجرمانيوم وبقي الترانزستور الحقلي فكرة {cite:wikipedia-mosfet-en}."
    },
    {
     "heading": "القصة",
     "markdown": "في مختبرات بِل بموراي هيل، قاد المهندس المصري محمد عطا الله — المتخرج في الهندسة الميكانيكية، المتعلم ذاتاً للكيمياء الفيزيائية — فريقاً صغيراً من المجندين الجدد بينهم داون كانغ، لم تأخذه إدارة المختبر على محمل الجد. وبين 1956 و1960 حلّ عطا الله مشكلة حالات السطح بإنماء طبقة ثاني أكسيد السيليكون الواقية — التخميل الحراري — ثم برهن هو وكانغ على أول موسفت عامل عام 1959 بعمليتي PMOS وNMOS. أهملته بِل فرحل إلى إتش بي 1962، وجاء التكريم لاحقاً: ميدالية فرانكلين 1975 وقاعة مشاهير المخترعين 2009 ومعلم IEEE عام 2014 {cite:wikipedia-mohamed-atalla-en} {cite:wikipedia-dawon-kahng-en}."
    },
    {
     "heading": "المخترع والمخترعون",
     "markdown": "تنسب المصادر الجهاز للرجلين معاً: محمد عطا الله ⁦(1924–2009)⁩ المولود في بورسعيد صاحب إنجاز التخميل وقيادة الفريق، وداون كانغ ⁦(1931–1992)⁩ المولود في سول اليوم صانع جهازي PMOS وNMOS وشريك لاحق في اختراع خلية البوابة العائمة. يُدرج السجل كليهما بدور «واصف» مع بقاء نسبة الاختراع مدوّنة هنا وفي خانة النسبة، إذ تحكم قاعدة الإيمان في المتحف خانةَ الدور نفسها {cite:wikipedia-mohamed-atalla-en} {cite:wikipedia-dawon-kahng-en}."
    },
    {
     "heading": "كيف يعمل",
     "markdown": "أسكنت طبقة الأكسيد سطحَ السيليكون؛ ثم تسحب بوابة معدنية فوق العازل حاملاتِ الشحنة في القناة أو تدفعها بجهد محض — مفتاح لا يستهلك طاقة تكاد تُذكر واقفاً، ولهذا بالذات قدر على التصاغر والتكاثر ستين سنة {cite:wikipedia-mosfet-en}."
    },
    {
     "heading": "الانتشار",
     "markdown": "من جهاز واحد في بِل صار مفتاح الصناعة كلها: اقترح الرجلان الدارة المتكاملة موس عام 1960، وجعل منطق CMOS الحوسبة القليلة الطاقة أمراً مألوفاً، وتصاغر الترانزستور عبر أجيال المعالجات والذاكرات حتى صار اليوم عنصر كل إلكترونيات تقريباً {cite:wikipedia-mosfet-en} {cite:wikipedia-dawon-kahng-en}."
    },
    {
     "heading": "ما بُني عليه",
     "markdown": "فكرة ليلينفلد 1925، وعصر الترانزستور في مختبرات بِل، وقبل كل شيء تخميل عطا الله الحراري — فلولاه بقي الجهاز نظرياً {cite:wikipedia-mosfet-en} {cite:wikipedia-mohamed-atalla-en}."
    },
    {
     "heading": "ما بُني فوقه",
     "markdown": "العمارة الرقمية كلها: الدارات المتكاملة موس، ومنطق CMOS، والمعالجات الدقيقة، وشرائح الذاكرة، وخلية البوابة العائمة التي صارت تخزين الفلاش، وأجيال FinFET التي تحمل التصميم إلى اليوم {cite:wikipedia-mosfet-en} {cite:wikipedia-dawon-kahng-en}."
    },
    {
     "heading": "الأثر في الحياة",
     "markdown": "كل مكالمة ورسالة وصورة ودفعة اليوم تمر عبر مليارات الموسفتات؛ وحرر الجهازُ الحوسبةَ من غرف مليئة بمكونات ساخنة نهمة للطاقة فوضعها على المكتب ثم في الجيب {cite:wikipedia-mosfet-en} {cite:wikipedia-mohamed-atalla-en}."
    },
    {
     "heading": "كيف غيّر التاريخ",
     "markdown": "أطلق ثورة السيليكون: كان قانون مور عملياً هو تصاغر الموسفت بلا توقف ستين سنة. وتسميه المقالة الموثقة أكثر الترانزستورات شيوعاً بفارق كبير — مليارات في الشريحة — وتعدّ اختراع 1959 من الاختراعات التي غيّرت الحياة والثقافة في العالم {cite:wikipedia-mosfet-en} {cite:wikipedia-mohamed-atalla-en}."
    },
    {
     "heading": "من اخترعه حقاً؟",
     "markdown": "لا نزاع: تسمي المصادر عطا الله وكانغ معاً في مختبرات بِل 1959، ودخل الرجلان قاعة مشاهير المخترعين. كان لليلينفلد الفكرة أولاً دون جهاز عامل — والسجل يفرّق بين المفهوم والبناء {cite:wikipedia-mosfet-en} {cite:wikipedia-mohamed-atalla-en} {cite:wikipedia-dawon-kahng-en}."
    },
    {
     "heading": "اليوم",
     "markdown": "موسفتات بصيغة CMOS تبني كل معالج وذاكرة إلى اليوم؛ ومعلم IEEE لعام 2014 يوثق الاختراع رسمياً، وهندسة البوابة المعزولة نفسها حية داخل أحدث أجيال FinFET {cite:wikipedia-mosfet-en}."
    },
    {
     "heading": "الشواهد الباقية",
     "markdown": "لا قطعة متحفية واحدة ترسّيه — فهو سجل لنوع جهاز موثق؛ وشواهده خطوط التصنيع التي تطبع أحفاده وسجلات التكريم ⁦(معلم IEEE وقاعة المشاهير)⁩ {cite:wikipedia-mohamed-atalla-en} {cite:wikipedia-dawon-kahng-en}."
    },
    {
     "heading": "في الثقافة",
     "markdown": "شهرة عطا الله اللاحقة «أبا الرقم السري» وأحد «سلاطين السيليكون» جعلته شخصية في الذاكرة الشعبية المصرية أيضاً — فالإعلام العربي يعدّه مهندس بورسعيد الذي غيّر إلكترونيات العالم {cite:wikipedia-mohamed-atalla-en}."
    },
    {
     "heading": "للصغار",
     "markdown": "في عام 1959 صنع مهندس مصري اسمه محمد عطا الله وزميله الكوري داون كانغ مفتاحاً إلكترونياً لا يُرى بالعين. هذا المفتاح الصغير اسمه موسفت، وهو اليوم في كل هاتف وحاسوب وسيارة ولعبة — بالمليارات! فهو أكثر شيء صنعه البشر في التاريخ كله."
    },
    {
     "heading": "المراجع",
     "markdown": "ويكيبيديا الإنجليزية «MOSFET» مراجعة 1384578492 و«Mohamed Atalla» مراجعة 918098160 و«Dawon Kahng» مراجعة 1374668413 ⁦(لوقائع الكيان)⁩؛ ويكي بيانات Q1759109 مراجعة 2512728878."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "invention/atalla-mosfet",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "title": "الموسفت: ترانزستور عطا الله وكانغ الذي صنع العصر الرقمي",
    "status": {
     "review": "published"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "devin-drafter-w2-33",
     "model": "devin",
     "run": "inventions-w2-33",
     "source": "مراجعات ويكيبيديا الموثقة: موسفت ومحمد عطا الله وداون كانغ"
    }
   },
   "updated": "2026-11-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "The MOSFET — the metal-oxide-semiconductor field-effect transistor — is the little insulated-gate switch at the heart of every modern chip. Mohamed Atalla and Dawon Kahng built the first working one at Bell Labs in 1959, on the back of Atalla's surface-passivation work; it is now the most common transistor ever made and, by count of manufactured units, the most-fabricated device in human history {cite:wikipedia-mosfet-en} {cite:wikipedia-mohamed-atalla-en}."
    },
    {
     "heading": "What it is",
     "markdown": "A field-effect transistor: a tiny device in which a voltage on an insulated gate controls how much current flows through a silicon channel, letting it switch or amplify a signal. It needs almost no input current to hold a state, can be made in complementary pairs ⁦(CMOS)⁩ that sip power, and packs down to sizes where billions sit on a single chip {cite:wikipedia-mosfet-en}."
    },
    {
     "heading": "The world before it",
     "markdown": "Physicist Julius Edgar Lilienfeld had proposed the field-effect idea in 1925, but nobody could build one: the silicon surface trapped electrons at unstable \"surface states\", so the signal never reached the semiconductor. Germanium devices ruled, and the field-effect transistor remained a concept {cite:wikipedia-mosfet-en}."
    },
    {
     "heading": "The story",
     "markdown": "At Bell Labs in Murray Hill, the Egyptian engineer Mohamed Atalla — trained in mechanical engineering, self-taught in physical chemistry — led a small team of new recruits, including Dawon Kahng, that senior management barely took seriously. Between 1956 and 1960 Atalla solved the surface-state problem by growing a protective silicon-dioxide layer — thermal passivation — and in 1959 he and Kahng demonstrated the first working MOSFET with both PMOS and NMOS processes. Bell overlooked it; Atalla left for Hewlett-Packard in 1962. Recognition came later: a 1975 Franklin medal, the National Inventors Hall of Fame in 2009, and an IEEE milestone in 2014 {cite:wikipedia-mohamed-atalla-en} {cite:wikipedia-dawon-kahng-en}."
    },
    {
     "heading": "The maker(s)",
     "markdown": "The sources credit the pair jointly. Mohamed Atalla ⁦(1924–2009)⁩, born in Port Said, supplied the passivation breakthrough and the team leadership; Dawon Kahng ⁦(1931–1992)⁩, born in what is now Seoul, fabricated the PMOS and NMOS devices — and went on to co-invent the floating-gate memory cell. This record lists both at the describer role with the inventor credit stated here and in the attribution, the museum's faith rule governing the role field itself {cite:wikipedia-mohamed-atalla-en} {cite:wikipedia-dawon-kahng-en}."
    },
    {
     "heading": "How it works",
     "markdown": "Atalla's oxide layer quieted the silicon surface; a metal gate laid over that insulation then pulls or repels charge carriers in the channel beneath by pure voltage — a switch that uses almost no standing power, which is exactly why it could shrink and multiply for decades {cite:wikipedia-mosfet-en}."
    },
    {
     "heading": "The spread",
     "markdown": "From one Bell Labs device it became the industry's default switch: MOS integrated circuits were proposed by the same pair in 1960, CMOS logic made low-power computing routine, and the transistor shrank through every generation of microprocessor and memory until today it is the working element of essentially all electronics {cite:wikipedia-mosfet-en} {cite:wikipedia-dawon-kahng-en}."
    },
    {
     "heading": "What it was built on",
     "markdown": "Lilienfeld's 1925 concept, the transistor era at Bell Labs, and above all Atalla's own thermal-oxidation passivation — without which the field-effect device stayed theoretical {cite:wikipedia-mosfet-en} {cite:wikipedia-mohamed-atalla-en}."
    },
    {
     "heading": "What was built on it",
     "markdown": "The whole digital stack: MOS integrated circuits, CMOS logic, microprocessors, memory chips, the floating-gate cell that became flash storage, and the FinFET generations that still carry the design forward {cite:wikipedia-mosfet-en} {cite:wikipedia-dawon-kahng-en}."
    },
    {
     "heading": "Impact on daily life",
     "markdown": "Every phone call, text, photo and payment today passes through MOSFETs by the billion; the device also freed computing from rooms full of hot, power-hungry components and put it on the desk, then in the pocket {cite:wikipedia-mosfet-en} {cite:wikipedia-mohamed-atalla-en}."
    },
    {
     "heading": "How it changed history",
     "markdown": "It launched the silicon revolution: Moore's Law was, in practice, the MOSFET shrinking without end for sixty years. The recorded article calls it the most common transistor by far — billions on each chip — and counts the 1959 device among the inventions that changed life and culture worldwide {cite:wikipedia-mosfet-en} {cite:wikipedia-mohamed-atalla-en}."
    },
    {
     "heading": "Who invented it?",
     "markdown": "Not contested: the sources name Atalla and Kahng together at Bell Labs in 1959, and both later entered the National Inventors Hall of Fame. Lilienfeld had the idea first but never a working device — the record keeps concept and construction distinct {cite:wikipedia-mosfet-en} {cite:wikipedia-mohamed-atalla-en} {cite:wikipedia-dawon-kahng-en}."
    },
    {
     "heading": "Today",
     "markdown": "MOSFETs in CMOS form still build every processor and memory; the 2014 IEEE milestone marks the 1959 invention officially, and the same insulated-gate geometry persists inside the newest FinFETs {cite:wikipedia-mosfet-en}."
    },
    {
     "heading": "Surviving examples",
     "markdown": "No single museum object anchors it — the record is a documented device-type; its \"survivors\" are the fabrication lines still printing its descendants and the standards record (IEEE milestone, Inventors Hall of Fame entries) {cite:wikipedia-mohamed-atalla-en} {cite:wikipedia-dawon-kahng-en}."
    },
    {
     "heading": "In culture",
     "markdown": "Atalla's later fame as the \"Father of the PIN\" and a \"Sultan of Silicon\" made him a figure in Egyptian popular memory too — Arabic media mark him as the Port Said engineer who changed the world's electronics {cite:wikipedia-mohamed-atalla-en}."
    },
    {
     "heading": "For young readers",
     "markdown": "In 1959 an Egyptian engineer named Mohamed Atalla and his Korean colleague Dawon Kahng built an electronic switch too small to see. That little switch is called the MOSFET, and today it is inside every phone, computer, car and game — by the billion. It is the most-made thing in all of history."
    },
    {
     "heading": "References",
     "markdown": "English Wikipedia \"MOSFET\" revision 1384578492, \"Mohamed Atalla\" revision 918098160, \"Dawon Kahng\" revision 1374668413 (entity facts); Wikidata Q1759109 revision 2512728878."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "invention/atalla-mosfet",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "title": "The MOSFET: Atalla and Kahng's transistor that made the digital age",
    "status": {
     "review": "published"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "devin-drafter-w2-33",
     "model": "devin",
     "run": "inventions-w2-33",
     "source": "Recorded Wikipedia revisions: MOSFET, Mohamed Atalla, Dawon Kahng"
    }
   },
   "updated": "2026-11-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "موسفیٹ — دھاتی آکسائیڈ نیم موصل فیلڈ ایفیکٹ ٹرانزسٹر — ہر جدید چپ کے دل میں بسا چھوٹا موصلیت شدہ گیٹ سوئچ ہے۔ محمد عطا اللہ اور داون کانگ نے 1959 میں بیل لیبز میں پہلا کام کرنے والا نمونہ بنایا، عطا اللہ کے سطحی تخمیل کے کام پر؛ آج یہ سب سے عام ٹرانزسٹر اور انسانی تاریخ میں سب سے زیادہ تیار شدہ آلہ ہے {cite:wikipedia-mosfet-en} {cite:wikipedia-mohamed-atalla-en}."
    },
    {
     "heading": "یہ کیا ہے",
     "markdown": "ایک فیلڈ ایفیکٹ ٹرانزسٹر: بہت چھوٹا آلہ جس میں موصلیت شدہ گیٹ پر لگی وولٹیج سلیکون چینل میں بہنے والے کرنٹ کو قابو کرتی ہے، اور یہ سگنل کو سوئچ یا بڑھا دیتا ہے۔ یہ حالت برقرار رکھنے کے لیے تقریباً کوئی کرنٹ نہیں مانگتا، کم بجلی والے جوڑوں ⁦(CMOS)⁩ میں بنا ہوتا ہے، اور اتنا چھوٹا ہوتا ہے کہ ایک چپ میں اربوں نسخے بیٹھ جاتے ہیں {cite:wikipedia-mosfet-en}."
    },
    {
     "heading": "اس سے پہلے کی دنیا",
     "markdown": "طبیعیات دان لیلینفلڈ نے 1925 میں فیلڈ ایفیکٹ کا خیال پیش کیا مگر کوئی بنا نہ سکا: سلیکون کی سطح غیر مستحکم «سطحی حالتوں» میں الیکٹران پھنسا دیتی تھی اور سگنل نیم موصل تک نہیں پہنچتا تھا؛ جرمینیم کے آلات کی حکمرانی تھی اور فیلڈ ایفیکٹ ٹرانزسٹر محض تصور رہا {cite:wikipedia-mosfet-en}."
    },
    {
     "heading": "کہانی",
     "markdown": "مورے ہل کی بیل لیبز میں مصری انجینئر محمد عطا اللہ — میکینیکل انجینئرنگ میں تربیت یافتہ اور طبیعیاتی کیمیا میں خود سیکھا ہوا — نئے بھرتے کیے محققین کی چھوٹی ٹیم کے قائد تھے جن میں داون کانگ بھی تھے؛ انتظامیہ نے انہیں سنجیدگی سے نہیں لیا۔ 1956 سے 1960 کے درمیان عطا اللہ نے محافظ سلیکون ڈائی آکسائیڈ کی پرت اگا کر — حرارتی تخمیل — سطحی حالتوں کا مسئلہ حل کیا، اور 1959 میں اس نے اور کانگ نے PMOS اور NMOS دونوں عملوں سے پہلا کام کرنے والا موسفیٹ دکھایا۔ بیل نے اسے نظرانداز کیا تو وہ 1962 میں ایچ پی چلے گئے؛ پہچان بعد میں آئی: 1975 کا فرینکلن تمغہ، 2009 میں قومی ایجاد کنندگان ہال آف فیم، اور 2014 میں IEEE کی میل پتھر {cite:wikipedia-mohamed-atalla-en} {cite:wikipedia-dawon-kahng-en}."
    },
    {
     "heading": "بنانے والے",
     "markdown": "مآخذ آلہ دونوں کے مشترک نام سے جوڑتے ہیں: بورسعید میں پیدا ہونے والا محمد عطا اللہ ⁦(1924–2009)⁩ تخمیل کی کامیابی اور ٹیم قیادت کا مالک، اور آج کے سیول میں پیدا ہونے والا داون کانگ ⁦(1931–1992)⁩ PMOS اور NMOS آلات کا سازندہ اور بعد میں فلوٹنگ گیٹ میموری سیل کا شریک موجد۔ یہ ریکارڈ دونوں کو واصف کے کردار پر رکھتا ہے جبکہ ایجاد کا سہرا یہاں اور نسبت کے خانے میں لکھا گیا ہے، کیونکہ عجائب گھر کے ایمانی قاعدے کا اطلاق خود کردار کے خانے پر ہوتا ہے {cite:wikipedia-mohamed-atalla-en} {cite:wikipedia-dawon-kahng-en}."
    },
    {
     "heading": "یہ کیسے کام کرتا ہے",
     "markdown": "عطا اللہ کی آکسائیڈ پرت نے سلیکون کی سطح کو ٹھہرا دیا؛ پھر عازل کے اوپر دھاتی گیٹ محض وولٹیج سے نیچے کے چینل میں چارج کھینچتا یا دھکیلتا ہے — ایسا سوئچ جو کھڑے حال میں تقریباً کوئی بجلی نہ کھائے، اور یہی وجہ ہے کہ یہ ساٹھ برس چھوٹا اور بڑھتا رہا {cite:wikipedia-mosfet-en}."
    },
    {
     "heading": "پھیلاؤ",
     "markdown": "بیل لیبز کے ایک آلہ سے یہ پوری صنعت کا بنیادی سوئچ بنا: دونوں نے 1960 میں موس انٹیگریٹڈ سرکٹ تجویز کیا، CMOS منطق نے کم بجلی کمپیوٹنگ معمول بنائی، اور ٹرانزسٹر ہر نسلِ پروسیسر اور میموری میں چھوٹا ہوتا گیا یہاں تک کہ آج تقریباً ہر الیکٹرانک آلہ اسی پر چلتا ہے {cite:wikipedia-mosfet-en} {cite:wikipedia-dawon-kahng-en}."
    },
    {
     "heading": "اس کی بنیاد کیا تھی",
     "markdown": "لیلینفلڈ کا 1925 کا تصور، بیل لیبز کا ٹرانزسٹر دور، اور سب سے بڑھ کر خود عطا اللہ کا حرارتی آکسیڈیشن تخمیل — جس کے بغیر فیلڈ ایفیکٹ آلہ نظریاتی رہتا {cite:wikipedia-mosfet-en} {cite:wikipedia-mohamed-atalla-en}."
    },
    {
     "heading": "اس پر کیا بنایا گیا",
     "markdown": "پوری برقی عمارت: موس انٹیگریٹڈ سرکٹ، CMOS منطق، مائیکروپروسیسر، میموری چپس، فلوٹنگ گیٹ سیل جو فلیش اسٹوریج بنا، اور FinFET نسلیں جو ابھی بھی یہی ڈیزائن آگے لے جا رہی ہیں {cite:wikipedia-mosfet-en} {cite:wikipedia-dawon-kahng-en}."
    },
    {
     "heading": "روزمرہ زندگی پر اثر",
     "markdown": "آج کی ہر کال، پیغام، تصویر اور ادائیگی اربوں موسفیٹوں سے گزرتی ہے؛ اس آلہ نے کمپیوٹنگ کو گرم اور بجلی خور پرزوں والے کمرے سے نکال کر میز اور پھر جیب میں رکھ دیا {cite:wikipedia-mosfet-en} {cite:wikipedia-mohamed-atalla-en}."
    },
    {
     "heading": "اس نے تاریخ کو کیسے بدلا",
     "markdown": "اس نے سلیکون انقلاب برپا کیا: مور کا قانون عملاً یہی موسفیٹ ساٹھ برس بلا توقف چھوٹا ہوتا رہا۔ محفوظ مضمون اسے سب سے عام ٹرانزسٹر کہتا ہے — ہر چپ میں اربوں — اور 1959 کی ایجاد کو دنیا بھر میں زندگی اور ثقافت بدلنے والی ایجادات میں گنتا ہے {cite:wikipedia-mosfet-en} {cite:wikipedia-mohamed-atalla-en}."
    },
    {
     "heading": "اسے حقیقتاً کس نے ایجاد کیا؟",
     "markdown": "غیر متنازع: مآخذ 1959 میں بیل لیبز میں عطا اللہ اور کانگ کو مل کر نام دیتے ہیں اور دونوں بعد میں قومی ایجاد کنندگان ہال آف فیم میں داخل ہوئے۔ لیلینفلڈ کے پاس پہلے خیال تھا مگر کوئی عملی آلہ نہیں — ریکارڈ تصور اور تعمیر کو الگ رکھتا ہے {cite:wikipedia-mosfet-en} {cite:wikipedia-mohamed-atalla-en} {cite:wikipedia-dawon-kahng-en}."
    },
    {
     "heading": "آج",
     "markdown": "CMOS صورت کے موسفیٹ آج بھی ہر پروسیسر اور میموری بناتے ہیں؛ 2014 کی IEEE میل پتھر اس ایجاد کو باضابطہ درج کرتی ہے، اور وہی موصلیت شدہ گیٹ کی شکل تازہ ترین FinFET کے اندر زندہ ہے {cite:wikipedia-mosfet-en}."
    },
    {
     "heading": "باقی ماندہ شواہد",
     "markdown": "کوئی ایک عجائب گھر کا نمونہ اسے نہیں تھامتا — یہ ایک مستند آلہ نسل کا ریکارڈ ہے؛ اس کے «شواہد» وہ تیاری لائنیں ہیں جو اس کی اولاد چھاپتی ہیں اور اعزاز کا ریکارڈ ⁦(IEEE میل پتھر اور ہال آف فیم)⁩ {cite:wikipedia-mohamed-atalla-en} {cite:wikipedia-dawon-kahng-en}."
    },
    {
     "heading": "ثقافت میں",
     "markdown": "«پن کے بابا» اور «سلیکون کے سلطانوں» میں سے ایک کے طور پر عطا اللہ کی بعد کی شہرت نے انہیں مصری عوامی یاد میں بھی مقام دیا — عرب میڈیا انہیں بورسعید کا وہ انجینئر لکھتا ہے جس نے دنیا کی الیکٹرانکس بدل دی {cite:wikipedia-mohamed-atalla-en}."
    },
    {
     "heading": "بچوں کے لیے",
     "markdown": "1959 میں محمد عطا اللہ نامی مصری انجینئر اور ان کے کوریائی ساتھی داون کانگ نے ایک ایسا برقی سوئچ بنایا جو آنکھ سے نہیں دکھتا۔ اس چھوٹے سوئچ کا نام موسفیٹ ہے، اور آج یہ ہر فون، کمپیوٹر، گاڑی اور گیم میں ہے — اربوں کی تعداد میں! یہ تاریخ میں سب سے زیادہ بنائی گئی چیز ہے۔"
    },
    {
     "heading": "مراجع",
     "markdown": "انگریزی ویکیپیڈیا «MOSFET» نظرثانی 1384578492، «Mohamed Atalla» نظرثانی 918098160، «Dawon Kahng» نظرثانی 1374668413 ⁦(وقائع کے لیے)⁩؛ ویکی ڈیٹا Q1759109 نظرثانی 2512728878۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "invention/atalla-mosfet",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "title": "موسفیٹ: عطا اللہ اور کانگ کا ٹرانزسٹر جس نے برقی دور بنایا",
    "status": {
     "review": "published"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "devin-drafter-w2-33",
     "model": "devin",
     "run": "inventions-w2-33",
     "source": "ویکیپیڈیا کی محفوظ نظرثانیاں: موسفیٹ، محمد عطا اللہ، داون کانگ"
    }
   },
   "updated": "2026-11-16"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-16",
 "connections": [
  {
   "to": "person/dawon-kahng",
   "type": "described_by",
   "inverse": true,
   "derived": true,
   "role": "describer",
   "sources": [
    "source/wikipedia-dawon-kahng-en",
    "source/wikipedia-mosfet-en"
   ]
  },
  {
   "to": "person/mohamed-atalla",
   "type": "described_by",
   "inverse": true,
   "derived": true,
   "role": "describer",
   "sources": [
    "source/wikipedia-mohamed-atalla-en",
    "source/wikipedia-mosfet-en"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "place/port-said",
  "invention/taher-elgamal-cryptography",
  "object/saat-al-fil",
  "person/dawon-kahng",
  "person/mohamed-atalla",
  "building/marib-dam",
  "building/nilometer-of-rawda",
  "concept/abbasid-tin-glazed-ware"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}