{
 "id": "job/geographer",
 "class": "job",
 "slug": "geographer",
 "label": {
  "ar": "الجغرافي",
  "en": "Geographer (jughrafi)",
  "ur": "جغرافیہ دان"
 },
 "summary": {
  "ar": "الجغرافي هو من يصف الأرض وأقاليمها وسكانها، وقد عُربت كلمة geographia «جغرافيا» وسمّاها الخوارزمي «صورة الأرض» وفسّرها المسعودي «قطع الأرض». نشأ العلم فرعاً قائماً مع دخول مؤلفات الهند وإيران واليونان في الفلك والجغرافيا إلى بغداد العباسية من سبعينيات القرن الثامن، وقامت مدرستان للجغرافيا الوصفية في العراق وبلخ. ولم يعرف الجغرافيوس المتقدمون علمهم حدوداً دقيقة كعلم مستقل فتفرّق بين الفلك والكوزموغرافيا والفلسفة وكتب المسالك والممالك ورحلات الأسفار؛ ثم حمل العثمانيون التراث بالترجمة فأخرجوا أول كتبهم الجغرافية بعد فتح أدرنه بقليل وبلغ بهم العمل ذروته في القرن السابع عشر مع أول جغرافية منهجية لبلادهم.",
  "en": "The geographer described the earth, its climes and its peoples; the word geographia was arabised as cughrafiya, al-Khwarizmi named his book Surat al-ard (the image of the earth), and al-Mas'udi read the science as qat' al-ard, the cutting open of the earth. The craft arose as a science in Abbasid Baghdad as Indian, Iranian and Greek works of astronomy-geography arrived from the 770s, and the two descriptive schools of Iraq and Balkh formed. The medieval geographers knew no sharply bounded discipline: their matter lay scattered through astronomy, cosmography, philosophy, the masalik wa'l-mamalik books and travel accounts. The Ottomans carried the heritage on by translation, produced their first geography soon after the taking of Edirne, and reached their height in the seventeenth century with the first systematic geography of their own lands.",
  "ur": "جغرافیہ دان وہ شخص تھا جو زمین، اس کے اقالیم اور ان کے باشندوں کا بیان کرتا تھا؛ geographia کا لفظ جغرافیا ہو کر عربی میں آیا، خوارزمی نے اپنی کتاب کا نام صورۃ الارض رکھا اور مسعودی نے اس علم کو قطع الارض یعنی زمین کی کھوج کہا۔ یہ صنعت ستر کی دہائی سے ہند، ایران اور یونان کی فلکیات-جغرافیہ کی کتابوں کے بغداد پہنچنے سے علم بنا، اور عراق و بلخ کے دو بیانیہ مکاتب قائم ہوئے۔ قرونِ وسطی کے جغرافیہ دان اپنے علم کو ایک واضح حد بند فن نہیں مانتے تھے: ان کا مواد فلکیات، کائنات شناسی، فلسفہ، مسالک و ممالک کی کتابوں اور سفرناموں میں بکھرا تھا۔ عثمانیوں نے ترجمے سے اس ورثے کو آگے بڑھایا، ادرنے کی فتح کے فوراً بعد اپنی پہلی جغرافیہ لکھی اور سترہویں صدی میں اپنے ملک کی پہلی منظم جغرافیہ کے ساتھ عروج پر پہنچے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq",
  "egypt-nile",
  "maghreb",
  "andalus-europe",
  "persia-central-asia",
  "anatolia-balkans"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-early",
  "period/abbasid-fragmentation",
  "period/crusades-ayyubid-mamluk",
  "period/mongol-post-mongol",
  "period/gunpowder-empires"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "جغرافي",
    "kind": "alternate"
   },
   {
    "value": "coğrafyacı",
    "kind": "latinized",
    "lang": "tr"
   },
   {
    "value": "صاحب المسالك",
    "kind": "alternate"
   }
  ],
  "domain": "sciences-numbers",
  "kind": "scholarly",
  "hirfa": false,
  "era": {
   "origins": "pre-islamic",
   "status_today": "transformed"
  },
  "places": [
   {
    "place": "place/baghdad",
    "note": "Under the caliph al-Ma'mun the scholars at Baghdad verified the geographical data of the Greek books, measured the earth to find the true length of a degree, and drew a world map they called al-Surat al-Ma'muniyya, which has not survived.",
    "sources": [
     "source/tdv-cografya"
    ]
   },
   {
    "place": "place/edirne",
    "note": "The earliest dated Ottoman geographical work — a translation of the astronomical sections of Ibn al-Wardi's Kharidat al-aja'ib made shortly after the conquest of Edirne (1362) — is counted by the entry as the first Ottoman geography book.",
    "sources": [
     "source/tdv-cografya"
    ]
   },
   {
    "place": "place/istanbul",
    "note": "Ottoman geography reached its height in the seventeenth century with the first and only systematic geography of the Ottoman lands by an Ottoman author, and Ibrahim Müteferrika's illustrated printing of geographical books (Istanbul 1142).",
    "sources": [
     "source/tdv-cografya"
    ]
   }
  ],
  "organization": {
   "organized": "informal",
   "bodies": []
  },
  "workplaces": [],
  "outputs": [],
  "sources": [
   "source/tdv-cografya",
   "source/legacy-of-islam-1931"
  ],
  "training": {
   "mode": "ijaza-chain",
   "certification": "No licence for the geographer is described in the entry read. The science came through books and travel: the Samarkand school reached the Ottoman writers through mathematical astronomy, and the Ottoman geographers learned first by translating Kazvini and the Arabic-Persian corpus; the great travellers — Evliya Çelebi among them — worked from a quarter-century of journeys."
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2), jobs-p2-sci-1"
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "TDV İslâm Ansiklopedisi 'COĞRAFYA' (S. M. Ahmad & M. Ak, 1993; vol. 8 pp. 50-66), read on the web on 16 Nov 2026 — source already on main; J. H. Kramers, 'Geography and Commerce', The Legacy of Islam (OUP 1931), read in the downloaded scan",
   "generated_by": "Devin",
   "model": "SWE-2",
   "run": "jobs-p2-sci-1-drafting"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "ملخّص",
     "markdown": "الجغرافي هو من يصف الأرض وأقاليمها؛ وعُرّبت كلمة geographia — «الكتابة التي تخبر عن الأرض» — «جغرافيا»، وسمّى الخوارزمي كتابه «صورة الأرض» وفسّر المسعودي العلم «قطع الأرض» {cite:tdv-cografya}. ولم يعرف جغرافيو القرون الوسطى علمهم حدوداً محددة كعلم مستقل: ففروعه متفرقة في الفلك والكوزموغرافيا والفلسفة والجغرافيا الرياضية والوصفية وكتب الأسفار {cite:tdv-cografya}. ونشأت الصنعة علماً في العصر العباسي من القرن الثامن، وقامت مدرستاها الكلاسيكيتان في العراق وبلخ، وانتقلت إلى العثمانيين بالترجمة {cite:tdv-cografya}."
    },
    {
     "heading": "نشأة العلم",
     "markdown": "كان للعرب قبل الإسلام معارف جغرافية عن الجزيرة وجوارها ومشاهدات يومية للكواكب والسماء والنجوم يستعينون بها في الأسفار وضبط التقويم وتوقع الطقس {cite:tdv-cografya}. وبعد قيام الدولة العباسية ظهرت الجغرافيا علماً: بدأت السلسلة سنة 771 أو 773م حين جاء وفد علماء هنود إلى البلاط العباسي بمؤلفات فلكية سنسكريتية منها الآريابهاطية و«برهماسفوتاسيدهانتا» لبرهماكوبتا ⁦(السند هند)⁩ والخندخادياكا — ومع الترجمات الفهلوية التي تبعتها قامت خرائط الساسانيين وسجلات مساحتهم مصادر جاهزة لأول الجغرافيين المسلمين، وجاء الميراث اليوناني بطريق «المجسطي» و«الجغرافيا» و«أربعة المقالات» و«الآثار العلوية» لأرسطو {cite:tdv-cografya}."
    },
    {
     "heading": "المدرستان",
     "markdown": "في العهد الكلاسيكي من القرنين التاسع والعاشر قامت مدرستان: مدرسة الجغرافيا الوصفية في العراق منتصف القرن التاسع ومدرسة بلخ في آسيا الوسطى القرن العاشر، وكلتاهما تحت أثر اليونان {cite:tdv-cografya}. وفي ظل رعاية المأمون ببغداد تحقق العلماء المعطيات الجغرافية في كتب اليونان وقاسوا الأرض ليخرجوا الطول الحقيقي لدرجة القوس — وكان قياس بطلميوس 66 ميلاً وثلثي ميل عربي هدفهم — ورسموا خريطة للعالم سمّوها «الصورة المأمونية» ولم تبقَ {cite:tdv-cografya}. ورسم الخوارزمي خريطة للعالم على أساس «جغرافيا» بطلميوس وهي مفقودة أيضاً، وكتابه «صورة الأرض» يعطي أوصافاً موافقة لمناطق المناخ اليونانية؛ وتبعه ابن سرابيون ⁦(سهراب)⁩ في «كتاب عجائب الأقاليم السبعة» {cite:tdv-cografya}. ومن رفقاء الجغرافي في العمل الرياضي الفرغاني الذي أرسله المتوكل إلى الفسطاط ليشرف على مقياس النيل الكبير المنجَز سنة 861م، وحبش الحاسب، والبتّاني الذي حسب في زيجه ميل دائرة البروج 23°35′ أي أقل من قيمة بطلميوس بست عشرة دقيقة وسجّل 273 موضعاً بعروضها وأطوالها {cite:tdv-cografya}."
    },
    {
     "heading": "كتب المسالك والعجائب",
     "markdown": "ذهبت كتب الجغرافيا بأسماء شتى — المسالك والممالك، كتاب البلدان، صور الأقاليم، نزهة المشتاق — إذ لم يكن للمؤلفين اسم واحد لعلمهم {cite:tdv-cografya}. ووصفت مدرسة بلخي ومن جاء بعدها البلدان إقليماً إقليماً بعد فصل منهجي في الأرض كلها؛ وكتاب «حدود العالم» يقسم أبوابه الواحد والستين بين مقدمة وجغرافيا منهجية ووصف بلدٍ بلدٍ {cite:tdv-cografya}. ويفتتح كريمرز سرده في «تراث الإسلام» بخريطة القرن العاشر: فالقسم الأعظم من المعمورة التي سمّاها اليونان أويكومينه كان يومئذ تحت حكم إسلامي وحضارة إسلامية، يشعر أهلها أنهم مواطنو إمبراطورية واحدة واسعة مكةُ مركزها الديني وبغداد مركزها الثقافي والسياسي {cite:legacy-of-islam-1931}."
    },
    {
     "heading": "الجغرافيون العثمانيون",
     "markdown": "بدأت الجغرافيا العثمانية متأثرة بالكتب العربية والفارسية وقضت القرن الخامس عشر في التعرف عليها؛ وأقدم عمل جغرافي عثماني مؤرَّخ ترجمةُ الأقسام الفلكية من «خريدة العجائب» لابن الوردي بعد فتح أدرنه سنة 1362م بقليل، ويُعدّ أول كتاب جغرافيا عثماني {cite:tdv-cografya}. ووصلت معرفة المكان إلى الأتراك العثمانيين عن مدرسة سمرقند بطريق الفلك الرياضي — وكان أثر مرصد سمرقند في علماء العثمانيين عظيماً وحمل علي قوشجي المدرسة إلى إسطنبول {cite:tdv-cografya}. وفي القرن السادس عشر ترجموا كتب الشرق وكتبوا في اكتشافات عصرهم — فأخبرتهم خريطتا العالم للأميرال باكتشاف أمريكا — وفي السابع عشر بلغت الجغرافيا العثمانية ذروتها: أخرج مؤلف عثماني أول وأوحد جغرافيا منهجية لبلاد العثمانيين، وطبع إبراهيم متفرقة كتب الجغرافيا مصوّرة في إسطنبول سنة 1142هـ {cite:tdv-cografya}. وسافر إيفليا جلبي نحو خمس وعشرين سنة من العشرين من عمره في أرجاء البلاد العثمانية، وبلغت الجغرافيا العثمانية بمؤلفاته قمتها {cite:tdv-cografya}."
    },
    {
     "heading": "اليوم",
     "markdown": "يحمل اسم الجغرافي العلمُ الحديث، والعلم الذي مارسه المتقدمون بأسماء شتى — وصفية ورياضية وكتب المسالك والرحلات — صار اليوم مادة جامعية واحدة {cite:tdv-cografya}."
    },
    {
     "heading": "ما لم يُغطَّ بعد",
     "markdown": "يعطي المقال الكتب والمدارس، لكنه لا يعطي استخدام الجغرافي خارج الرعاية وخدمة البريد، ولا صنعة صنّاع الخرائط، ولا عمل الآلات والمساحة وراء الإحداثيات، ولا النساء في الصنعة، ولا أجور جغرافيي العثمانيين {cite:tdv-cografya}."
    },
    {
     "heading": "المراجع",
     "markdown": "- موسوعة TDV الإسلامية، مقال «الجغرافيا» لسيد مقبول أحمد ومحمود آق ⁦(1993، ج8، ص50-66، الطبعة الشبكية)⁩ {cite:tdv-cografya}.\n- جي إتش كريمرز، «الجغرافيا والتجارة»، في «تراث الإسلام» بتحرير أرنولد وغيوم، مطبعة أكسفورد 1931، مستهل الفصل {cite:legacy-of-islam-1931}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "job/geographer",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2), jobs-p2-sci-1"
    ],
    "status": {
     "review": "draft"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Devin",
     "model": "SWE-2",
     "run": "jobs-p2-sci-1",
     "source": "source/tdv-cografya, source/legacy-of-islam-1931; TDV read on the web and the Legacy of Islam in a downloaded scan on 16 Nov 2026"
    }
   },
   "updated": "2026-11-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "The geographer described the earth and its climes; the Greek geographia — \"the writing that tells of the earth\" — was arabised as cughrafiya, al-Khwarizmi titled his book Surat al-ard, \"the image of the earth\", and al-Mas'udi rendered the science as qat' al-ard, \"the cutting open of the earth\" {cite:tdv-cografya}. The medieval geographers did not know the science as a sharply bounded discipline: its branches lay scattered through astronomy, cosmography, philosophy, mathematical and descriptive geography, and the books of travels {cite:tdv-cografya}. The craft arose as a science under the Abbasids in the eighth century, formed its two classical schools of Iraq and Balkh, and passed to the Ottomans by translation {cite:tdv-cografya}."
    },
    {
     "heading": "The making of the science",
     "markdown": "Before Islam the Arabs held some geographical knowledge of Arabia and its neighbours and daily observations of the planets, sky and stars, which they used in travel, calendar-keeping and weather-forecasting {cite:tdv-cografya}. After the founding of the Abbasid state geography appeared as a science: the process began in 771 or 773 when an Indian delegation brought Sanskrit astronomical works to the Abbasid court, among them the Aryabhatiya, Brahmagupta's Brahmasphutasiddhanta (the Sind-Hind) and the Khandakhadyaka — and with the Pahlavi translations that followed, Sasanian maps and land-survey records stood ready as sources for the first Islamic geographers, while the Greek inheritance came through the Almagest, the Geographia, the Tetrabiblos and Aristotle's Meteorologica {cite:tdv-cografya}."
    },
    {
     "heading": "The two schools",
     "markdown": "In the classical period of the ninth and tenth centuries two schools formed: the descriptive-geography school of mid-ninth-century Iraq and the Balkh school of tenth-century Central Asia, both under Greek influence {cite:tdv-cografya}. Under al-Ma'mun's patronage at Baghdad the scholars verified the geographical data of the Greek books and measured the earth to find the true length of a degree of arc — Ptolemy's figure of 66⅔ Arab miles being their target — and drew a world map they called al-Surat al-Ma'muniyya, which has not survived {cite:tdv-cografya}. Al-Khwarizmi drew a world map on the basis of Ptolemy's Geographia, also lost, and his Kitab Surat al-ard gives descriptions conforming to the Greek climate zones; Ibn Serabiyun (SuhraB) followed him in the Kitab Aja'ib al-aqalim al-sab'a {cite:tdv-cografya}. Among the geographer's companions in the mathematical work stand al-Farghani, sent by al-Mutawakkil to Fustat to supervise the great Nilometer completed in 861, Habash al-Hasib, and al-Battani, whose zij gives the obliquity of the ecliptic at 23°35′, sixteen minutes below Ptolemy, and lists 273 places with latitudes and longitudes {cite:tdv-cografya}."
    },
    {
     "heading": "Books of roads and wonders",
     "markdown": "The geographical books went by many names — al-Masalik wa'l-mamalik, Kitab al-Buldan, Suwar al-aqalim, the Nuzhat al-mushtaq — for the writers had no single name for their science {cite:tdv-cografya}. The Balkhi school and its successors described the lands region by region after a systematic opening on the whole earth; the Hudud al-'alam divides its sixty-one sections between a preface, systematic geography, and country-by-country description {cite:tdv-cografya}. Kramers opens his survey in the Legacy of Islam with the tenth-century map: by far the greater part of the inhabited world the Greeks called the oikoumene then stood under Islamic government and civilisation, its inhabitants feeling themselves citizens of one vast empire of which Mecca was the religious and Baghdad the cultural and political centre {cite:legacy-of-islam-1931}."
    },
    {
     "heading": "The Ottoman geographers",
     "markdown": "Ottoman geography began under the influence of the Arabic and Persian books and spent the fifteenth century coming to know them; the earliest dated Ottoman geographical work is a translation of the astronomical parts of Ibn al-Wardi's Kharidat al-aja'ib made shortly after the conquest of Edirne in 1362, counted the first Ottoman geography book {cite:tdv-cografya}. Knowledge of place reached the Ottoman Turks through the Samarkand school by way of mathematical astronomy — the influence of the Samarkand observatory on Ottoman scholars was great, and Ali Kuscu carried the school to Istanbul {cite:tdv-cografya}. The sixteenth century both translated the Eastern works and wrote of the day's discoveries — the admiral's two world maps told the Ottomans of the discovery of America — and in the seventeenth century Ottoman geography reached its peak: an Ottoman author produced the first and only systematic geography of the Ottoman countries, and Ibrahim Müteferrika printed geographical books with illustrations in Istanbul in 1142 {cite:tdv-cografya}. Evliya Çelebi travelled for some twenty-five years from the age of twenty through nearly all the Ottoman lands, and through his works Ottoman geography climbed to its height {cite:tdv-cografya}."
    },
    {
     "heading": "Today",
     "markdown": "The geographer's name is carried by the modern discipline, and the science the medieval writers practised under many names — descriptive, mathematical, the masalik books and the travel accounts — now stands as one university subject {cite:tdv-cografya}."
    },
    {
     "heading": "Not yet covered",
     "markdown": "The article gives the books and the schools, but not the geographer's employment outside patronage and the barid service, the map-makers as a trade, the instrument and survey work behind the coordinates, women in the craft, nor the Ottoman geographers' pay {cite:tdv-cografya}."
    },
    {
     "heading": "References",
     "markdown": "- TDV İslâm Ansiklopedisi, \"COĞRAFYA\" by Sayyid Maqbül Ahmad & Mahmut Ak (1993, vol. 8, pp. 50-66, web edition) {cite:tdv-cografya}.\n- J. H. Kramers, \"Geography and Commerce\", The Legacy of Islam, ed. T. Arnold & A. Guillaume, OUP 1931, opening of the chapter {cite:legacy-of-islam-1931}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "job/geographer",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2), jobs-p2-sci-1"
    ],
    "status": {
     "review": "draft"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Devin",
     "model": "SWE-2",
     "run": "jobs-p2-sci-1",
     "source": "source/tdv-cografya, source/legacy-of-islam-1931; TDV read on the web and the Legacy of Islam in a downloaded scan on 16 Nov 2026"
    }
   },
   "updated": "2026-11-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "جغرافیہ دان وہ شخص تھا جو زمین اور اس کے اقالیم کا بیان کرتا تھا؛ یونانی geographia — «زمین کی خبر دینے والی تحریر» — عربی میں «جغرافیا» ہو کر آئی، خوارزمی نے اپنی کتاب کا نام «صورۃ الارض» رکھا اور مسعودی نے اس علم کو «قطع الارض» یعنی زمین کی کھوج کہا {cite:tdv-cografya}۔ قرونِ وسطی کے جغرافیہ دان اپنے علم کو ایک واضح حد بند فن نہیں مانتے تھے: اس کی شاخیں فلکیات، کائنات شناسی، فلسفہ، ریاضی و بیانی جغرافیہ اور سفرناموں میں بکھری تھیں {cite:tdv-cografya}۔ یہ صنعت عباسی عہد میں آٹھویں صدی میں علم بنی، عراق اور بلخ کے اپنے دو کلاسیکی مکاتب قائم ہوئے، اور ترجمہ سے عثمانیوں تک پہنچی {cite:tdv-cografya}۔"
    },
    {
     "heading": "علم کا قیام",
     "markdown": "اسلام سے پہلے عربوں کے پاس جزیرہ اور اس کے آس پاس کے علاقوں کا کچھ جغرافی علم تھا اور سیاروں، آسمان اور ستاروں کی روزمرہ مشاہدات بھی، جنھیں وہ سفروں، تقویم اور موسم کی پیشگوئی میں کام میں لاتے تھے {cite:tdv-cografya}۔ عباسی ریاست کے قیام کے بعد جغرافیہ علم بن کر ابھرا: سلسلہ 771ء یا 773ء میں اس وقت شروع ہوا جب ایک ہندوستانی علمی وفد عباسی دربار میں سنسکرت فلکیات کی کتابیں لایا، جن میں آریابھٹیہ، برہمگپت کی برہمسفوٹسدھانت ⁦(سند ہند)⁩ اور کھنڈکھادیہ تھا — اور ساتھ آئے پہلوی ترجموں کے ساتھ ساسانی نقشے اور زمینی پیمائش کے ریکارڈ پہلے مسلم جغرافیہ دانوں کے لیے تیار ماخذ بن گئے، جبکہ یونانی وراثہ الماجسٹی، Geographia، اربع مقالات اور ارسطو کی Meteorologica کے راستے آیا {cite:tdv-cografya}۔"
    },
    {
     "heading": "دو مکاتب",
     "markdown": "نویں اور دسویں صدی کے کلاسیکی زمانے میں دو مکاتب بنے: نویں صدی کے وسط میں عراق کا بیانیہ جغرافیہ مکتب اور دسویں صدی میں وسط ایشیا کا بلخ مکتب، دونوں یونانی اثر میں {cite:tdv-cografya}۔ بغداد میں مامون کی سرپرستی میں علماء نے یونانی کتابوں کے جغرافی معطات کی تصدیق کی اور درجۂ قوس کی اصل لمبائی معلوم کرنے کے لیے زمین ناپی — بطلمیوس کا 66⅔ عرب میل کا حساب ان کا ہدف تھا — اور دنیا کا ایک نقشہ بنایا جسے انھوں نے «صورۃ مامونیہ» کہا، جو اب باقی نہیں {cite:tdv-cografya}۔ خوارزمی نے بطلمیوس کی Geographia کی بنا پر دنیا کا نقشہ بنایا جو بھی گم ہے، اور اس کی «کتاب صورۃ الارض» یونانی آب و ہوا کے خطوں سے میل کھاتی وضاحتیں دیتی ہے؛ ابنِ سرابیون ⁦(سہراب)⁩ نے اس کی پیروی میں «کتاب عجائب الاقالیم السبعہ» لکھی {cite:tdv-cografya}۔ ریاضی کام میں جغرافیہ دان کے ساتھیوں میں فرغانی ہے جسے متوکل نے فسطاط بھیجا تاکہ 861ء میں مکمل ہونے والے بڑے نیلومیٹر کی نگرانی کرے، حبش الحاسب، اور بتانی جس کے زیج میں میلِ دائرۃ البروج 23°35′ درج ہے — بطلمیوس سے سولہ دقیقے کم — اور 273 مقامات اپنے عرض و طول کے ساتھ {cite:tdv-cografya}۔"
    },
    {
     "heading": "راستوں اور عجائبات کی کتابیں",
     "markdown": "جغرافیہ کی کتابیں کئی ناموں سے آئیں — المسالک والممالک، کتاب البلدان، صور الاقالیم، نزہۃ المشتاق — کیونکہ مصنفین کے پاس اپنے علم کا ایک نام نہیں تھا {cite:tdv-cografya}۔ بلخی مکتب اور اس کے جانشینوں نے پوری زمین کے منظم تعارف کے بعد دیس دیس کر بیان کیا؛ «حدود العالم» اپنے اکسٹھ ابواب کو مقدمے، منظم جغرافیہ اور دیس بہ دیس بیان میں بانٹتا ہے {cite:tdv-cografya}۔ کریمرز «میراثِ اسلام» میں اپنا جائزہ دسویں صدی کے نقشے سے کھولتا ہے: اس وقت معمورہ — جسے یونانی اویکومینہ کہتے تھے — کا زیادہ تر حصہ اسلامی حکومت اور تہذیب کے نیچے تھا، اور اس کے باشندے خود کو ایک وسیع سلطنت کے شہری سمجھتے تھے جس کا دینی مرکز مکہ اور ثقافتی و سیاسی مرکز بغداد تھا {cite:legacy-of-islam-1931}۔"
    },
    {
     "heading": "عثمانی جغرافیہ دان",
     "markdown": "عثمانی جغرافیہ عربی و فارسی کتابوں کے اثر میں شروع ہوئی اور پندرہویں صدی ان کتابوں کو جاننے میں گزری؛ قدیم ترین مؤرخ عثمانی جغرافی کارنامہ ابنِ وردی کی «خریدۃ العجائب» کے فلکی حصوں کا ترجمہ ہے جو 1362ء میں ادرنے کی فتح کے فوراً بعد بنا، اور اسے پہلی عثمانی جغرافیہ کتاب گنا جاتا ہے {cite:tdv-cografya}۔ مقام کا علم عثمانی ترکوں تک سمرقند مکتب کے ذریعے ریاضیاتی فلکیات سے پہنچا — سمرقند رصدگاہ کا عثمانی علماء پر اثر بہت بڑا تھا اور علی قوشچی مکتب کو استنبول لایا {cite:tdv-cografya}۔ سولہویں صدی نے مشرقی کتابوں کے ترجمے بھی کیے اور دور کی دریافتوں پر بھی لکھا — امیرال کے دو عالمی نقشوں نے عثمانیوں کو امریکہ کی دریافت کی خبر دی — اور سترہویں صدی میں عثمانی جغرافیہ اپنے عروج پر پہنچی: ایک عثمانی مصنف نے عثمانی ممالک کی پہلی اور واحد منظم جغرافیہ لکھی، اور ابراہیم متفرقہ نے 1142ھ میں استنبول میں جغرافیہ کی کتابیں مصور چھاپیں {cite:tdv-cografya}۔ ایولیا چلبی بیس برس کی عمر سے تقریباً پچیس برس تمام عثمانی سرزمین میں سفر کرتا رہا، اور اس کے مؤلفات سے عثمانی جغرافیہ اپنی بلندی پر پہنچی {cite:tdv-cografya}۔"
    },
    {
     "heading": "آج",
     "markdown": "جغرافیہ دان کا نام آج جدید فن اٹھائے ہے، اور وہ علم جو قدیم مؤلفین کئی ناموں سے کرتے تھے — بیانیہ، ریاضی، مسالک کی کتابیں اور سفر نامے — آج ایک جامعاتی مضمون ہے {cite:tdv-cografya}۔"
    },
    {
     "heading": "جو ابھی باقی ہے",
     "markdown": "مقال کتابیں اور مکاتب دیتا ہے، مگر سرپرستی اور برید خدمت سے باہر جغرافیہ دان کی ملازمت، نقشہ سازوں کی تجارت، متناسقات کے پیچھے آلات اور پیمائش کا کام، فن میں خواتین، اور عثمانی جغرافیہ دانوں کی تنخواہ نہیں دیتا {cite:tdv-cografya}۔"
    },
    {
     "heading": "مراجع",
     "markdown": "- ٹی ڈی وی اسلام انسائیکلوپیڈیا، مقال «جغرافیہ» بقلم سید مقبول احمد و محمود آق ⁦(1993ء، جلد 8، ص 50-66، ویب ایڈیشن)⁩ {cite:tdv-cografya}۔\n- جے ایچ کریمرز، «جغرافیہ اور تجارت»، «میراثِ اسلام» مدیران آرنلڈ و گیوم، آکسفورڈ 1931ء، آغازِ باب {cite:legacy-of-islam-1931}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "job/geographer",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2), jobs-p2-sci-1"
    ],
    "status": {
     "review": "draft"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Devin",
     "model": "SWE-2",
     "run": "jobs-p2-sci-1",
     "source": "source/tdv-cografya, source/legacy-of-islam-1931; TDV read on the web and the Legacy of Islam in a downloaded scan on 16 Nov 2026"
    }
   },
   "updated": "2026-11-16"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-16",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}