{
 "id": "media/floriated-kufic-ewer-met",
 "class": "media",
 "slug": "floriated-kufic-ewer-met",
 "label": {
  "ar": "إبريق منقوش بكلمة «العز» بالكوفي المورَّق، متحف المتروبوليتان",
  "en": "Ewer inscribed 'al-izz' in floriated Kufic, Metropolitan Museum",
  "ur": "جگ پر مورّق کوفی میں «العز» کا کتبہ، میٹروپولیٹن میوزیم"
 },
 "summary": {
  "ar": "صورة لإبريق في متحف المتروبوليتان للفنون يقول عنوان الملف إنه منقوش على عنقه بكلمة «العز» بالكوفي المورَّق؛ وتؤرخه صفحة الملف بالنصف الأول من القرن الثالث عشر وتصنّفه خزفًا. أُدرجت لأن الكوفي المورَّق الذي تنبت من أطراف حروفه الأوراق والسيقان يظهر أفضل ما يظهر على التحف والعمائر لا على صفحات المصاحف؛ فالقطعة تُري الأسلوب ولا تحمل نص مصحف. الصورة على ويكيميديا كومنز مُهداة إلى الملك العام بترخيص CC0.",
  "en": "A photograph of an ewer in the Metropolitan Museum of Art whose file title says it is inscribed with the word 'al-'izz', 'Glory', in floriated Kufic on its neck; the file page dates it to the first half of the 13th century and classes it as ceramics. It is included because floriated Kufic, whose letter-ends sprout leaves and scrolls, is best seen on objects and monuments rather than in mushaf pages; the object shows the style, not a Qur'an text. On Wikimedia Commons the file is dedicated to the public domain under CC0.",
  "ur": "میٹروپولیٹن میوزیم آف آرٹ کے ایک جگ کی تصویر جس کے فائل کے عنوان کے مطابق اس کی گردن پر مورّق کوفی میں لفظ «العز»، یعنی شان، کندہ ہے؛ فائل کا صفحہ اسے تیرھویں صدی کے پہلے نصف کا بتاتا ہے اور چینی مٹی کی اشیا میں رکھتا ہے۔ اسے اس لیے شامل کیا گیا کہ مورّق کوفی، جس کے حروف کے سروں سے پتے اور بیلیں نکلتی ہیں، مصحف کے صفحات کی بجائے برتنوں اور عمارتوں پر زیادہ نمایاں ہے؛ یہ شے اسلوب دکھاتی ہے، قرآنی متن نہیں۔ کامنز پر یہ فائل CC0 کے تحت پبلک ڈومین کے لیے وقف ہے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "kind": "image",
  "depicts": [
   "concept/floriated-kufic"
  ],
  "alt": {
   "ar": "وعاء خزفي تحمل عليه كتابة عربية بخط كوفي مزيَّن.",
   "en": "A ceramic vessel carrying an Arabic inscription in a decorated Kufic hand.",
   "ur": "ایک چینی مٹی کا برتن جس پر آراستہ کوفی دست میں عربی کتبہ ہے۔"
  },
  "url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d2/Ewer_Inscribed_with_%22al-%27izz%22_%28%22Glory%22%29_in_Floriated_Kufic_on_its_Neck_MET_DP247334.jpg",
  "thumbnail": "https://thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Ewer_Inscribed_with_%22al-%27izz%22_%28%22Glory%22%29_in_Floriated_Kufic_on_its_Neck_MET_DP247334.jpg/960px-Ewer_Inscribed_with_%22al-%27izz%22_%28%22Glory%22%29_in_Floriated_Kufic_on_its_Neck_MET_DP247334.jpg",
  "license": "CC0",
  "creator": "Unknown",
  "attribution": "Wikimedia Commons file \"Ewer Inscribed with \"al-'izz\" (\"Glory\") in Floriated Kufic on its Neck MET DP247334.jpg\" by Unknown, CC0, https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ewer_Inscribed_with_%22al-%27izz%22_(%22Glory%22)_in_Floriated_Kufic_on_its_Neck_MET_DP247334.jpg",
  "sources": [
   "source/commons-floriated-kufic-ewer-met"
  ],
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-sonnet-5-5)"
  },
  "provenance": {
   "generated_by": "Claude Code (claude-sonnet-5-5)",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "qiraat-browser-media-1",
   "source": "Commons file page inspected on 2026-11-15: licence CC0; URL taken from the Commons API imageinfo record (HTTP check not completed: Commons rate-limited the checker); statements limited to what the file page itself says."
  }
 },
 "prose": {},
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-15",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}