{
 "id": "object/pyxis-al-mughira",
 "class": "object",
 "slug": "pyxis-al-mughira",
 "label": {
  "ar": "علبة المغيرة",
  "en": "Pyxis of al-Mughira"
 },
 "summary": {
  "ar": "علبة العاج المقرّبة للأمير الأموي الأندلسي المغيرة (968) — أرقّ قطعة عاجية أندلسية معروفة؛ اللوفر.",
  "en": "The ivory casket made for the Cordoban prince al-Mughira (968) — the finest known Andalusi ivory; the Louvre."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "objects"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "arts-of-the-book"
 ],
 "span": {
  "earliest": 9680.000889819778,
  "latest": 9690.002464116274
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "968",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year"
  }
 },
 "data": {
  "kind": "other",
  "made": {
   "edtf": "968",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year"
  },
  "holding_institution": "Musée du Louvre, Paris",
  "materials": [
   "ivory"
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q629316"
  },
  "sources": [
   "source/wikidata"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High), culture lane; existence/year via Wikidata, 2026-10-16"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "علبة عاجية منقوشة صنعت في قرطبة سنة 968م للأمير الأموي المغيرة بن عبد الرحمن الثالث؛ صيد ومعزفون ومناسك دونستية محفورة في أرقّ عاج أندلسي. {cite:wikidata}"
    },
    {
     "heading": "الأثر",
     "markdown": "محفوظة في اللوفر؛ تعتبر قمة فن العاج الإسلامي وواحدًا من أشهر مخلفات الأندلس النادرة. {cite:wikidata}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "object/pyxis-al-mughira",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "An ivory casket carved in Cordoba in 968 CE for the Umayyad prince al-Mughira ibn Abd al-Rahman III, with hunting scenes, musicians and carved monastic motifs on very thin Andalusian ivory. {cite:wikidata}"
    },
    {
     "heading": "Impact",
     "markdown": "Held in the Louvre; it is regarded as the height of Islamic ivory carving and one of the most famous rare survivals of al-Andalus. {cite:wikidata}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "object/pyxis-al-mughira",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ہاتھی دانت کا نقش شدہ ڈبہ جو 968ء میں قرطبہ میں اموی شہزادے المغیرہ بن عبد الرحمن الثالث کے لیے بنایا گیا؛ شکار، موسیقار اور دنیوی مناظر باریک اندلسی ہاتھی دانت پر کندہ ہیں۔ {cite:wikidata}"
    },
    {
     "heading": "اثر",
     "markdown": "لوور میں محفوظ؛ اسلامی ہاتھی دانت کے فن کی بلندی سمجھا جاتا ہے اور اندلس کے نادر ترین باقی ماندہ آثار میں سے ایک۔ {cite:wikidata}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "object/pyxis-al-mughira",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [],
 "related": [
  "concept/arabesque",
  "concept/girih",
  "concept/hedwig-glass",
  "concept/horse-colours-in-timurid-painting",
  "concept/islamic-calligraphy",
  "concept/islamic-geometric-patterns",
  "concept/islamic-lustreware",
  "concept/khatt-calligraphy"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}