{
 "id": "passage/bukhari-4265",
 "class": "passage",
 "slug": "bukhari-4265",
 "label": {
  "ar": "البخاري 4265 — تسعة أسياف انقطعت بمؤتة",
  "en": "Bukhari 4265 — Nine swords broke at Mu'ta"
 },
 "summary": {
  "ar": "في كتاب المغازي باب غزوة مؤتة من أرض الشام؛ شهادة خالد بن الوليد على نفسه بعد أن أخذ الراية إثر استشهاد القادة الثلاثة، تدل على شدة المعركة حين قاد الانسحاب المنظم بالجيش."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "work": "work/sahih-al-bukhari",
  "ref": "4265",
  "text": "سمعت خالد بن الوليد يقول: لقد انقطعت في يدي يوم مؤتة تسعة أسياف، فما بقي في يدي إلا صفيحة يمانية",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "صحيح البخاري (طبعة دار ابن كثير، ترقيم فخر الدين)، تصوير Apple Vision OCR، حديث 4265",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "hadith-bukhari-passages-1"
  },
  "sources": [
   "source/sahih-al-bukhari"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High); matn excerpt at most 40 words checked against the scan"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "في كتاب المغازي باب غزوة مؤتة من أرض الشام؛ شهادة خالد بن الوليد على نفسه بعد أن أخذ الراية إثر استشهاد القادة الثلاثة، تدل على شدة المعركة حين قاد الانسحاب المنظم بالجيش. {cite:sahih-al-bukhari}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "مصدره [[work/sahih-al-bukhari|صحيح البخاري]]. يذكر [[person/khalid-ibn-al-walid|خالد بن الوليد]]، و[[event/mutah-khalid-command-withdrawal|قيادة خالد بن الوليد وانسحاب الجيش]]، و[[event/battle-of-mutah|غزوة مؤتة]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/bukhari-4265",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "In the Book of Campaigns, the chapter on the Battle of Mu'ta in the land of Syria: Khalid ibn al-Walid's testimony about himself after he took the banner when the three commanders were killed. It shows how fierce the battle was when he led an orderly withdrawal of the army. {cite:sahih-al-bukhari}"
    },
    {
     "heading": "Place in the museum",
     "markdown": "Source: [[work/sahih-al-bukhari|Sahih al-Bukhari]]. Mentions [[person/khalid-ibn-al-walid|Khalid ibn al-Walid]], [[event/mutah-khalid-command-withdrawal|Khalid ibn al-Walid's command and the army's withdrawal]] and [[event/battle-of-mutah|the Battle of Mu'ta]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/bukhari-4265",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "کتاب المغازی، باب غزوة مؤتة من أرض الشام: خالد بن ولید کی اپنے بارے میں گواہی کہ تین قائدین کی شہادت کے بعد جھنڈا انہوں نے لیا، جو معرکے کی شدت کی دلیل ہے، جب انہوں نے فوج کی منظم واپسی کی قیادت کی۔ {cite:sahih-al-bukhari}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "مصدره [[work/sahih-al-bukhari|صحیح البخاری]]۔ یذکر [[person/khalid-ibn-al-walid|خالد بن ولید]]، و[[event/mutah-khalid-command-withdrawal|خالد بن ولید کی قیادت اور فوج کی واپسی]]، و[[event/battle-of-mutah|غزوۂ موتہ]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/bukhari-4265",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "person/khalid-ibn-al-walid",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-al-bukhari"
   ]
  },
  {
   "to": "event/mutah-khalid-command-withdrawal",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-al-bukhari"
   ]
  },
  {
   "to": "event/battle-of-mutah",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-al-bukhari"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/battle-of-mutah",
  "event/mutah-khalid-command-withdrawal",
  "person/khalid-ibn-al-walid",
  "event/mutah-return-to-medina",
  "person/thabit-ibn-aqram",
  "place/mutah",
  "building/mashhad-khalid-hims",
  "event/abu-bakr-naq-sortie"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}