{
 "id": "passage/bukhari-api-2653",
 "class": "passage",
 "slug": "bukhari-api-2653",
 "label": {
  "ar": "صحيح البخاري 2653 — بر الوالدين أو عقوقهما",
  "en": "Sahih al-Bukhari 2653 — dutifulness to the parents or disobedience to them",
  "ur": "صحیح بخاری 2653 — والدین کے ساتھ نیکی یا نافرمانی"
 },
 "summary": {
  "ar": "حديث في صحيح البخاري، رقم 2653، يذكر بر الوالدين أو عقوقهما. يجمعه متصفح الأبوة في الإسلام مع نصوص القرآن والسنة والسيرة والكتب في هذا الباب.",
  "en": "A report in Sahih al-Bukhari, no. 2653 (Witnesses), that mentions dutifulness to the parents or disobedience to them. The Fatherhood in Islam Browser lists it with the texts of the Qur'an, the Sunnah, the seerah and the books on the father.",
  "ur": "صحیح بخاری کی حدیث نمبر 2653، جس میں والدین کے ساتھ نیکی یا نافرمانی کا ذکر ہے۔ اسلام میں ابوبت کا براؤزر اسے قرآن، سنت، سیرت اور کتابوں کی متعلقہ نصوص کے ساتھ جمع کرتا ہے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "work": "work/sahih-al-bukhari",
  "ref": "2653",
  "text": "حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُنِيرٍ، سَمِعَ وَهْبَ بْنَ جَرِيرٍ، وَعَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ إِبْرَاهِيمَ، قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ قَالَ سُئِلَ النَّبِيُّ عَنِ الْكَبَائِرِ قَالَ \" الإِشْرَاكُ بِاللَّهِ، وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ، وَقَتْلُ النَّفْسِ، وَشَهَادَةُ الزُّورِ \". تَابَعَهُ غُنْدَرٌ وَأَبُو عَامِرٍ وَبَهْزٌ وَعَبْدُ الصَّمَدِ عَنْ شُعْبَةَ.",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "fawazahmed0/hadith-api (Unlicense), edition ara-bukhari, hadith 2653 (book 52 hadith 17); matn excerpt of at most 55 words chosen by the fatherhood detector (scripts/ubuwwa.ts), honorific formulas left out",
   "generated_by": "Claude (claude-fable-5-2)",
   "model": "claude-fable-5-2",
   "run": "ubuwwa-hadithapi-1"
  },
  "sources": [
   "source/sahih-al-bukhari",
   "source/hadith-api-fawazahmed0"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude (claude-fable-5-2) from the hadith-api Arabic edition; label and summary are the museum's own words"
  }
 },
 "prose": {},
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-16",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/ubuwwa",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-al-bukhari",
    "source/hadith-api-fawazahmed0"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/abudawud-api-100",
  "passage/abudawud-api-1013",
  "passage/abudawud-api-1028",
  "passage/abudawud-api-1038",
  "passage/abudawud-api-1041",
  "passage/abudawud-api-1044",
  "passage/abudawud-api-1049",
  "passage/abudawud-api-1057"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}