{
 "id": "passage/bukhari-api-3521",
 "class": "passage",
 "slug": "bukhari-api-3521",
 "label": {
  "ar": "صحيح البخاري 3521 — البحيرة والسائبة وأول من سيّب السوائب",
  "en": "Sahih al-Bukhari 3521 — the bahira, the sa'iba and the first to set animals loose for the idols",
  "ur": "صحیح بخاری 3521 — بحیرہ، سائبہ اور سب سے پہلے جانور بتوں کے نام چھوڑنے والا"
 },
 "summary": {
  "ar": "خبر في صحيح البخاري، رقم 3521، في البحيرة والسائبة وأول من سيّب السوائب. لا يرد فيه لفظ الحلال أو الحرام، ويجمعه متصفح الحلال والحرام مع أخبار الورع وتحرّي الحلال.",
  "en": "A report in Sahih al-Bukhari, no. 3521, on the bahira, the sa'iba and the first to set animals loose for the idols. It does not use the words halal or haram; the Halal and Haram Browser lists it with the reports of scruple and of seeking the lawful.",
  "ur": "صحیح بخاری کی روایت نمبر 3521: بحیرہ، سائبہ اور سب سے پہلے جانور بتوں کے نام چھوڑنے والا۔ اس میں حلال یا حرام کا لفظ نہیں آیا؛ حلال و حرام براؤزر اسے ورع اور حلال کی جستجو کی روایات کے ساتھ جمع کرتا ہے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [
  "halal-haram-browser"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "work": "work/sahih-al-bukhari",
  "ref": "3521",
  "text": "… أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، قَالَ الْبَحِيرَةُ الَّتِي يُمْنَعُ دَرُّهَا لِلطَّوَاغِيتِ وَلاَ يَحْلُبُهَا أَحَدٌ مِنَ النَّاسِ، وَالسَّائِبَةُ الَّتِي كَانُوا يُسَيِّبُونَهَا لآلِهَتِهِمْ فَلاَ يُحْمَلُ عَلَيْهَا شَىْءٌ. قَالَ وَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ النَّبِيُّ \" رَأَيْتُ عَمْرَو بْنَ عَامِرِ بْنِ لُحَىٍّ الْخُزَاعِيَّ يَجُرُّ قُصْبَهُ فِي النَّارِ، وَكَانَ أَوَّلَ مَنْ سَيَّبَ السَّوَائِبَ \".",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "fawazahmed0/hadith-api (Unlicense), edition ara-bukhari, hadith 3521 (book 61 hadith 31); matn excerpt of at most 55 words, honorific formulas left out",
   "generated_by": "Claude (claude-fable-5-2)",
   "model": "claude-fable-5-2",
   "run": "halal-hadithapi-1"
  },
  "sources": [
   "source/sahih-al-bukhari",
   "source/hadith-api-fawazahmed0"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude (claude-fable-5-2) from the hadith-api Arabic edition; label and summary are the museum's own words"
  }
 },
 "prose": {},
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-15",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/bukhari-kitab-61",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "concept/halal-haram",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-al-bukhari",
    "source/hadith-api-fawazahmed0"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/al-atima-al-muharrama-wal-mubaha",
  "concept/al-halal-bayyin-wal-haram-bayyin",
  "concept/bay-al-muharramat",
  "concept/haqq-al-tahlil-wal-tahrim",
  "concept/idtirar-darura",
  "concept/maskut-anhu",
  "concept/muskir",
  "concept/tadarruj-al-tashri-fi-al-halal-wal-haram"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}