{
 "id": "passage/bukhari-api-3810",
 "class": "passage",
 "slug": "bukhari-api-3810",
 "label": {
  "ar": "صحيح البخاري 3810 — جمع القرآن والمصاحف",
  "en": "Sahih al-Bukhari 3810 — the collection of the Qur'an and the codices",
  "ur": "صحیح بخاری 3810 — جمعِ قرآن اور مصاحف"
 },
 "summary": {
  "ar": "حديث في صحيح البخاري، رقم 3810، يذكر جمع القرآن والمصاحف. يجمعه متصفح قراءات القرآن والرسم والخطوط والضبط مع نصوص القرآن والسنة والسيرة والكتب في قراءات القرآن وكتابته.",
  "en": "A report in Sahih al-Bukhari, no. 3810 (Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar)), that mentions the collection of the Qur'an and the codices. The browser of the museum for how the Qur'an was read and written lists it with the texts of the Qur'an, the Sunnah, the seerah and the books on that subject.",
  "ur": "صحیح بخاری کی حدیث نمبر 3810، جس میں جمعِ قرآن اور مصاحف کا ذکر ہے۔ قراءات، رسم، خطوط اور نقطوں کا براؤزر اسے قرآن، سنت، سیرت اور کتابوں کی متعلقہ نصوص کے ساتھ جمع کرتا ہے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "work": "work/sahih-al-bukhari",
  "ref": "3810",
  "text": "حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ قَالَ جَمَعَ الْقُرْآنَ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ أَرْبَعَةٌ، كُلُّهُمْ مِنَ الأَنْصَارِ أُبَىٌّ، وَمُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ، وَأَبُو زَيْدٍ، وَزَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ. قُلْتُ لأَنَسِ مَنْ أَبُو زَيْدٍ قَالَ أَحَدُ عُمُومَتِي.",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "fawazahmed0/hadith-api (Unlicense), edition ara-bukhari, hadith 3810 (book 63 hadith 35); matn excerpt of at most 55 words chosen by the qira'at detector (scripts/qiraat.ts), honorific formulas left out",
   "generated_by": "Claude (claude-sonnet-5-5)",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "qiraat-hadithapi-1"
  },
  "sources": [
   "source/sahih-al-bukhari",
   "source/hadith-api-fawazahmed0"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude (claude-sonnet-5-5) from the hadith-api Arabic edition; label and summary are the museum's own words"
  }
 },
 "prose": {},
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-15",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/mushaf",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-al-bukhari",
    "source/hadith-api-fawazahmed0"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/adawat-al-kitaba-al-ula",
  "concept/kuttab-al-wahy",
  "concept/masahif-al-amsar",
  "object/al-mushaf-al-azraq",
  "object/mushaf-birmingham",
  "passage/abudawud-api-2713",
  "passage/abudawud-api-3964",
  "passage/bidaya-nihaya-qiraat-3-177"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}