{
 "id": "passage/bukhari-api-3975",
 "class": "passage",
 "slug": "bukhari-api-3975",
 "label": {
  "ar": "صحيح البخاري 3975 — الأب والأبوة، تربية الأب ووصيته",
  "en": "Sahih al-Bukhari 3975 — the father and fatherhood; the father raising and counselling",
  "ur": "صحیح بخاری 3975 — باپ اور والدیت، باپ کی تربیت اور نصیحت"
 },
 "summary": {
  "ar": "حديث في صحيح البخاري، رقم 3975، يذكر الأب والأبوة، وتربية الأب ووصيته. يجمعه متصفح الأبوة في الإسلام مع نصوص القرآن والسنة والسيرة والكتب في هذا الباب.",
  "en": "A report in Sahih al-Bukhari, no. 3975 (Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi)), that mentions the father and fatherhood, the father raising and counselling. The Fatherhood in Islam Browser lists it with the texts of the Qur'an, the Sunnah, the seerah and the books on the father.",
  "ur": "صحیح بخاری کی حدیث نمبر 3975، جس میں باپ اور والدیت، باپ کی تربیت اور نصیحت کا ذکر ہے۔ اسلام میں ابوبت کا براؤزر اسے قرآن، سنت، سیرت اور کتابوں کی متعلقہ نصوص کے ساتھ جمع کرتا ہے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "work": "work/sahih-al-bukhari",
  "ref": "3975",
  "text": "حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ أَصْحَابَ، رَسُولِ اللَّهِ قَالُوا لِلزُّبَيْرِ يَوْمَ الْيَرْمُوكِ أَلاَ تَشُدُّ فَنَشُدَّ مَعَكَ فَقَالَ إِنِّي إِنْ شَدَدْتُ كَذَبْتُمْ. فَقَالُوا لاَ نَفْعَلُ، فَحَمَلَ عَلَيْهِمْ حَتَّى شَقَّ صُفُوفَهُمْ، فَجَاوَزَهُمْ وَمَا مَعَهُ أَحَدٌ، ثُمَّ رَجَعَ مُقْبِلاً، فَأَخَذُوا بِلِجَامِهِ، فَضَرَبُوهُ ضَرْبَتَيْنِ عَلَى عَاتِقِهِ بَيْنَهُمَا ضَرْبَةٌ ضُرِبَهَا يَوْمَ …",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "fawazahmed0/hadith-api (Unlicense), edition ara-bukhari, hadith 3975 (book 64 hadith 28); matn excerpt of at most 55 words chosen by the fatherhood detector (scripts/ubuwwa.ts), honorific formulas left out",
   "generated_by": "Claude (claude-fable-5-2)",
   "model": "claude-fable-5-2",
   "run": "ubuwwa-hadithapi-1"
  },
  "sources": [
   "source/sahih-al-bukhari",
   "source/hadith-api-fawazahmed0"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude (claude-fable-5-2) from the hadith-api Arabic edition; label and summary are the museum's own words"
  }
 },
 "prose": {},
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-16",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/ubuwwa",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-al-bukhari",
    "source/hadith-api-fawazahmed0"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/abudawud-api-100",
  "passage/abudawud-api-1013",
  "passage/abudawud-api-1028",
  "passage/abudawud-api-1038",
  "passage/abudawud-api-1041",
  "passage/abudawud-api-1044",
  "passage/abudawud-api-1049",
  "passage/abudawud-api-1057"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}