{
 "id": "passage/ibnmajah-4319",
 "class": "passage",
 "slug": "ibnmajah-4319",
 "label": {
  "ar": "ابن ماجه 4319 — أكل بعضي بعضا فجعل لها نفسين",
  "en": "Ibn Majah 4319 — the Fire complains to its Lord and is given two breaths",
  "ur": "ابن ماجہ 4319 — أشتكت النار إلى ربها فجعل لها نفسين"
 },
 "summary": {
  "ar": "حديث قدسي في ابن ماجه، رقم 4319: أكل بعضي بعضا فجعل لها نفسين. يرويه النبي عن ربه، ومتصفح الأحاديث القدسية يجمع رواياته في الكتب الستة والموطأ.",
  "en": "A hadith qudsi in Ibn Majah, no. 4319: the Fire complains to its Lord and is given two breaths. The Prophet relates it from his Lord; the Hadith Qudsi Browser gathers its narrations across the six books and the Muwatta.",
  "ur": "ابن ماجہ میں حدیثِ قدسی، نمبر 4319: أشتكت النار إلى ربها فجعل لها نفسين۔ نبی اسے اپنے رب سے روایت کرتے ہیں؛ احادیثِ قدسیہ کا براؤزر چھ کتابوں اور مؤطا میں اس کی روایات جمع کرتا ہے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [
  "hadith-qudsi",
  "qudsi-ishtakat-al-nar"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "afterlife-and-eschatology"
 ],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "work": "work/sunan-ibn-majah",
  "ref": "4319",
  "text": "اشتكت النار إلى ربها فقالت يا رب أكل بعضي بعضا فجعل لها نفسين نفس في الشتاء ونفس في الصيف فشدة ما تجدون من البرد من زمهريرها …",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "fawazahmed0/hadith-api (Unlicense), edition ara-ibnmajah, hadith 4319; matn excerpt of at most 40 words, verified as hadith qudsi against al-Ahadith al-Qudsiyya (Supreme Council for Islamic Affairs, Cairo, 1417/1997) p. 439",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)",
   "run": "hadith-qudsi-browser-2"
  },
  "sources": [
   "source/sunan-ibn-majah",
   "source/hadith-api-fawazahmed0",
   "source/ahadith-qudsiyya-majlis"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium) from the hadith-api Arabic edition; label, summary and grouping are the museum's own words"
  }
 },
 "prose": {},
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-11",
 "connections": [
  {
   "to": "person/muhammad",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sunan-ibn-majah"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/hadith-qudsi",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sunan-ibn-majah"
   ]
  },
  {
   "to": "practice/dua",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sunan-ibn-majah"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/abudawud-4753",
  "passage/bukhari-4476",
  "passage/bukhari-537",
  "passage/bukhari-6526",
  "passage/bukhari-6549",
  "passage/bukhari-6571",
  "passage/bukhari-6576",
  "passage/ibnmajah-3057"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}