{
 "id": "passage/ibnmajah-api-3500",
 "class": "passage",
 "slug": "ibnmajah-api-3500",
 "label": {
  "ar": "سنن ابن ماجه 3500 — المرض والمريض، الداء",
  "en": "Sunan Ibn Majah 3500 — illness and the sick; the disease and its remedy",
  "ur": "سنن ابن ماجہ 3500 — بیماری اور بیمار، بیماری"
 },
 "summary": {
  "ar": "حديث في سنن ابن ماجه، رقم 3500، يذكر المرض والمريض، والداء، والتداوي، والشفاء، والتداوي بالمحرم. يجمعه متصفح الطب مع نصوص الطب النبوي والطب والتشريح والجراحة والدواء والتداوي.",
  "en": "A report in Sunan Ibn Majah, no. 3500 (Chapters on Medicine), that mentions illness and the sick, the disease and its remedy, seeking treatment, healing, treatment with what is forbidden. The Medicine Browser lists it with the texts on prophetic medicine, medicine, anatomy, surgery, drugs and treatment.",
  "ur": "سنن ابن ماجہ کی حدیث نمبر 3500، جس میں بیماری اور بیمار، بیماری، علاج کرانا، شفا، حرام سے علاج کا ذکر ہے۔ طب براؤزر اسے طبِ نبوی، طب، تشریح، جراحت، دوا اور علاج کی نصوص کے ساتھ جمع کرتا ہے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "work": "work/sunan-ibn-majah",
  "ref": "3500",
  "text": "… أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، أَنْبَأَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ الْحَضْرَمِيِّ، عَنْ طَارِقِ بْنِ سُوَيْدٍ الْحَضْرَمِيِّ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ بِأَرْضِنَا أَعْنَابًا نَعْتَصِرُهَا فَنَشْرَبُ مِنْهَا قَالَ \" لاَ \". فَرَاجَعْتُهُ قُلْتُ إِنَّا نَسْتَشْفِي بِهِ لِلْمَرِيضِ. قَالَ \" إِنَّ ذَلِكَ لَيْسَ بِشِفَاءٍ وَلَكِنَّهُ دَاءٌ \".",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "fawazahmed0/hadith-api (Unlicense), edition ara-ibnmajah, hadith 3500 (book 31 hadith 65); matn excerpt of at most 55 words, honorific formulas left out",
   "generated_by": "Claude (claude-fable-5-2)",
   "model": "claude-fable-5-2",
   "run": "tibb-hadithapi-1"
  },
  "sources": [
   "source/sunan-ibn-majah",
   "source/hadith-api-fawazahmed0"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude (claude-fable-5-2) from the hadith-api Arabic edition; label and summary are the museum's own words"
  }
 },
 "prose": {},
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-14",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/medicine",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sunan-ibn-majah",
    "source/hadith-api-fawazahmed0"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/al-adwiya-al-mufrada",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sunan-ibn-majah",
    "source/hadith-api-fawazahmed0"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/tadawi",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sunan-ibn-majah",
    "source/hadith-api-fawazahmed0"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/hawi-razi-tibb-1152",
  "passage/hawi-razi-tibb-1356",
  "passage/hawi-razi-tibb-1661",
  "passage/hawi-razi-tibb-1835",
  "passage/hawi-razi-tibb-1945",
  "passage/hawi-razi-tibb-3138",
  "passage/hawi-razi-tibb-896",
  "passage/hawi-razi-tibb-919"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}