{
 "id": "passage/jami-tirmidhi-qiraat-3-51",
 "class": "passage",
 "slug": "jami-tirmidhi-qiraat-3-51",
 "label": {
  "ar": "جامع الترمذي، المجلد المصوَّر 3، ص 51 — الأحرف السبعة، قراءات القرآن",
  "en": "Jami' al-Tirmidhi, scan volume 3, p. 51 — the seven ahruf; the readings of the Qur'an",
  "ur": "جامع ترمذی، اسکین جلد 3، ص 51 — سبعہ احرف، قرآن کی قراءتیں"
 },
 "summary": {
  "ar": "مقطع من جامع الترمذي، المجلد المصوَّر 3، ص 51، يذكر الأحرف السبعة، وقراءات القرآن؛ من النسخة المصورة المقروءة آليا، والنص مقتبس بحدود أربعين كلمة وفق سياسة المصادر. يجمعه متصفح قراءات القرآن والرسم والخطوط والضبط.",
  "en": "An excerpt from Jami' al-Tirmidhi, scan volume 3, p. 51, that mentions the seven ahruf, the readings of the Qur'an; from the machine-read scan, quoted within forty words per the sources policy. The browser of the museum for how the Qur'an was read and written lists it.",
  "ur": "جامع ترمذی، اسکین جلد 3، ص 51 کا اقتباس جس میں سبعہ احرف، قرآن کی قراءتیں کا ذکر ہے؛ مشینی طور پر پڑھی گئی نقل سے، چالیس الفاظ کی حد میں۔ قراءات، رسم، خطوط اور نقطوں کا براؤزر اسے درج کرتا ہے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "chapter",
  "work": "work/jami-al-tirmidhi",
  "ref": "3:51",
  "text": "أبْوانُ القِراءاتِ عَن سول اللّه وَلِهِ فَقَالَ : يَا جِبْرِيلُ، إِنِّي بُعِثْتُ إِلَى أُمَّةٍ أُمَّيِّينَ، مِنْهُمُ الْعَجُوزُ، وَالشَّيْخُ الْكَبِيرُ، وَالْغُلَامُ وَالْجَارِيَةُ، وَالرَّجُلُ الَّذِي لَمْ يَقْرَأْ كِتَابَا قَطّ، قَالَ : يَا مُحَمَّدُ، إِنَّ الْقُرْآنَ أَنْزِلَ عَلَىٰ سَبْعَةِ أحْرُفٍ. وَفِيَ البَّابِ : …",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Apple Vision OCR of the scan hadith/jami-tirmidhi/SunanAlTirmidhiDarAlTAsil, page 51; a window of at most 40 words chosen by the qira'at detector (scripts/qiraat.ts); OCR text not corrected",
   "generated_by": "Claude (claude-sonnet-5-5)",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "qiraat-ocr-1"
  },
  "sources": [
   "source/jami-al-tirmidhi"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude (claude-sonnet-5-5) from the OCR'd book; label and summary are the museum's own words"
  }
 },
 "prose": {},
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-15",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/qiraat",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/jami-al-tirmidhi"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/al-ahruf-al-sabaa",
  "concept/al-arda-al-akhira",
  "concept/al-qiraat-al-ashr",
  "concept/al-qiraat-al-shadhdha",
  "concept/qiraat-al-sahaba-fi-al-hadith",
  "concept/qurra-al-amsar",
  "concept/riwaya-wa-tariq",
  "concept/shurut-al-qiraa-al-sahiha"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}