{
 "id": "passage/muslim-0022",
 "class": "passage",
 "slug": "muslim-0022",
 "label": {
  "ar": "مسلم 22 — أُمرت أن أقاتل الناس حتى يشهدوا",
  "en": "Muslim 22 — I was commanded to fight the people until they testify"
 },
 "summary": {
  "ar": "رواية عبد الله بن عمر في كتاب الإيمان من صحيح مسلم؛ أركان العصمة: الشهادتان والصلاة والزكاة، وعصمة الدم والمال إلا بالحق — قرأه على قوله تعالى «إنما أنت مذكر لست عليهم بمسيطر»."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "work": "work/sahih-muslim",
  "ref": "22",
  "text": "قال رسول الله: «أمرت أن أقاتل الناس حتى يشهدوا أن لا إله إلا الله وأن محمداً رسول الله، ويقيموا الصلاة ويؤتوا الزكاة، فإذا فعلوا عصموا مني دماءهم وأموالهم إلا بحقها وحسابهم على الله»",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "صحيح مسلم، كتاب الإيمان، باب الأمر بقتال الناس (طبعة دار التأصيل، الحديث 139؛ ترقيم عبد الباقي المعروف 22)، تصوير Apple Vision OCR",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "hadith-muslim-passages-2"
  },
  "sources": [
   "source/sahih-muslim"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High); matn excerpt at most 40 words checked against the scan"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "رواية عبد الله بن عمر في كتاب الإيمان من صحيح مسلم؛ أركان العصمة: الشهادتان والصلاة والزكاة، وعصمة الدم والمال إلا بالحق — قرأه على قوله تعالى «إنما أنت مذكر لست عليهم بمسيطر». {cite:sahih-muslim}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "مصدره [[work/sahih-muslim|صحيح مسلم]]. يذكر [[person/muhammad|محمد]]، و[[person/abdullah-ibn-umar|عبد الله بن عمر بن الخطاب]]، و[[concept/shahada|الشهادتان]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muslim-0022",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "A report of Abdullah ibn Umar in the Book of Faith of Sahih Muslim: the pillars of protection are the two testimonies, prayer and zakat, and the blood and property of a person are protected except by right. He read it against God's words \"You are only a reminder; you are not over them a controller\". {cite:sahih-muslim}"
    },
    {
     "heading": "Place in the museum",
     "markdown": "Source: [[work/sahih-muslim|Sahih Muslim]]. Mentions [[person/muhammad|Muhammad]], [[person/abdullah-ibn-umar|Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab]] and [[concept/shahada|the two testimonies]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muslim-0022",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "کتاب الإيمان میں عبداللہ بن عمر کی روایت: عصمت کے ارکان، یعنی دو شہادتیں، نماز اور زکوٰۃ، اور جان و مال کی حرمت سوائے حق کے۔ اس پر قرآن کی ایک آیت (سورۃ الغاشیہ: 21–22) کی تلاوت کی گئی۔ {cite:sahih-muslim}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "مصدره [[work/sahih-muslim|صحیح مسلم]]۔ یذکر [[person/muhammad|محمد]]، و[[person/abdullah-ibn-umar|عبداللہ بن عمر بن الخطاب]]، و[[concept/shahada|الشہادتان]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muslim-0022",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "person/muhammad",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  },
  {
   "to": "person/abdullah-ibn-umar",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/shahada",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/muslim-0016",
  "event/battle-of-the-trench",
  "event/sariyya-of-abd-al-rahman-ibn-awf-to-dumat-al-jandal",
  "passage/arbaun-08",
  "passage/muslim-0098",
  "passage/muslim-0650",
  "passage/muslim-0945",
  "passage/muslim-1033"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}