{
 "id": "passage/muslim-0035",
 "class": "passage",
 "slug": "muslim-0035",
 "label": {
  "ar": "مسلم 35 — الإيمان بضع وسبعون شعبة",
  "en": "Muslim 35 — Faith has seventy-odd branches"
 },
 "summary": {
  "ar": "رواية أبي هريرة في باب شعب الإيمان من صحيح مسلم؛ مراتب الإيمان من الشهادة إلى إماطة الأذى عن الطريق والحياء — نص جامع أن الإيمان قول وعمل."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "work": "work/sahih-muslim",
  "ref": "35",
  "text": "قال رسول الله: «الإيمان بضع وسبعون أو بضع وستون شعبة، فأفضلها قول لا إله إلا الله، وأدناها إماطة الأذى عن الطريق، والحياء شعبة من الإيمان»",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "صحيح مسلم، كتاب الإيمان، باب شعب الإيمان (طبعة دار التأصيل، الحديث 163؛ ترقيم عبد الباقي المعروف 35)، تصوير Apple Vision OCR",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "hadith-muslim-passages-2"
  },
  "sources": [
   "source/sahih-muslim"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High); matn excerpt at most 40 words checked against the scan"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "رواية أبي هريرة في باب شعب الإيمان من صحيح مسلم؛ مراتب الإيمان من الشهادة إلى إماطة الأذى عن الطريق والحياء — نص جامع أن الإيمان قول وعمل. {cite:sahih-muslim}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "مصدره [[work/sahih-muslim|صحيح مسلم]]. يذكر [[person/muhammad|محمد]]، و[[person/abu-hurayra|أبو هريرة]]، و[[concept/iman|الإيمان]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muslim-0035",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "A report of Abu Hurayra in the chapter on the branches of faith in the Book of Faith of Sahih Muslim. It lists the degrees of faith, from the testimony to removing harm from the road and modesty. It is a comprehensive text that faith is speech and action. {cite:sahih-muslim}"
    },
    {
     "heading": "Place in the museum",
     "markdown": "Source: [[work/sahih-muslim|Sahih Muslim]]. Mentions [[person/muhammad|Muhammad]], [[person/abu-hurayra|Abu Hurayra]] and [[concept/iman|faith]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muslim-0035",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "کتاب الایمان کے باب شعب الایمان میں صحیح مسلم کی ابو ہریرہ کی روایت: ایمان کے مراتب، شہادت سے لے کر راستے سے تکلیف دہ چیز ہٹانے اور حیا تک۔ یہ جامع نص ہے کہ ایمان قول بھی ہے اور عمل بھی۔ {cite:sahih-muslim}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "مصدره [[work/sahih-muslim|صحیح مسلم]]۔ یذکر [[person/muhammad|محمد]]، و[[person/abu-hurayra|ابو ہریرہ]]، و[[concept/iman|الایمان]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muslim-0035",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "person/muhammad",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  },
  {
   "to": "person/abu-hurayra",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/iman",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/muslim-0008",
  "passage/muslim-0047",
  "passage/muslim-0054",
  "passage/muslim-0057",
  "passage/muslim-0083",
  "passage/muslim-0118",
  "event/battle-of-khaybar",
  "event/capture-and-islam-of-thumama-ibn-uthal"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}