{
 "id": "passage/muslim-0055",
 "class": "passage",
 "slug": "muslim-0055",
 "label": {
  "ar": "مسلم 55 — الدين النصيحة",
  "en": "Muslim 55 — The religion is sincere counsel"
 },
 "summary": {
  "ar": "رواية تميم الداري في باب «من الإيمان والدين النصيحة» من كتاب الإيمان، بإسناد سهيل بن أبي صالح عن عطاء بن يزيد الليثي عنه؛ من الحديث الذي قال البخاري إن مداره كله على تميم. ويليه في الباب بيعة جرير بن عبد الله «على إقام الصلاة وإيتاء الزكاة والنصح لكل مسلم»."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "work": "work/sahih-muslim",
  "ref": "55",
  "text": "قال رسول الله: «الدين النصيحة». قلنا: لمن؟ قال: «لله ولكتابه ولرسوله ولأئمة المسلمين وعامتهم»",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "صحيح مسلم، كتاب الإيمان (طبعة دار التأصيل، الحديثان 47–48؛ ترقيم عبد الباقي المعروف 55–56)، تصوير Apple Vision OCR",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "hadith-muslim-passages-1"
  },
  "sources": [
   "source/sahih-muslim"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High); matn excerpt at most 40 words checked against the scan"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "رواية تميم الداري في باب «من الإيمان والدين النصيحة» من كتاب الإيمان، بإسناد سهيل بن أبي صالح عن عطاء بن يزيد الليثي عنه؛ من الحديث الذي قال البخاري إن مداره كله على تميم. ويليه في الباب بيعة جرير بن عبد الله «على إقام الصلاة وإيتاء الزكاة والنصح لكل مسلم». {cite:sahih-muslim}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "مصدره [[work/sahih-muslim|صحيح مسلم]]. يذكر [[person/tamim-al-dari|تميم الداري]]، و[[person/muhammad|محمد]]، و[[person/jarir-ibn-abd-allah-al-bajali|جرير بن عبد الله البجلي]]. ويُبنى عليه في أبواب [[concept/nasiha|النصيحة]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muslim-0055",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "A report of Tamim al-Dari in the chapter \"Religion is sincere advice\" in the Book of Faith, through Suhayl ibn Abi Salih from Ata ibn Yazid al-Laythi. It is from the hadith on which al-Bukhari said the whole matter turns. Next in the chapter is the pledge of Jarir ibn Abdullah \"to establish prayer, pay zakat and give sincere advice to every Muslim\". {cite:sahih-muslim}"
    },
    {
     "heading": "Place in the museum",
     "markdown": "Source: [[work/sahih-muslim|Sahih Muslim]]. Mentions [[person/tamim-al-dari|Tamim al-Dari]], [[person/muhammad|Muhammad]] and [[person/jarir-ibn-abd-allah-al-bajali|Jarir ibn Abdullah al-Bajali]]. Built on in the chapters on [[concept/nasiha|sincere advice]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muslim-0055",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "کتاب الایمان کے باب «من الایمان والدین النصیحۃ» میں تمیم داری کی روایت، سہیل بن ابی صالح کی سند سے، عطاء بن یزید لیثی کے واسطے سے ان سے: یہ وہ حدیث ہے جس کے بارے میں بخاری نے کہا کہ اس کا مدار سارا تمیم پر ہے۔ اسی باب میں جریر بن عبداللہ کی بیعت بھی ہے «نماز قائم کرنے، زکوٰۃ دینے، اور ہر مسلمان کے ساتھ خیرخواہی پر»۔ {cite:sahih-muslim}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "مصدره [[work/sahih-muslim|صحیح مسلم]]۔ یذکر [[person/tamim-al-dari|تمیم داری]]، و[[person/muhammad|محمد]]، و[[person/jarir-ibn-abd-allah-al-bajali|جریر بن عبداللہ البجلی]]۔ ویُبنی علیه فی ابواب [[concept/nasiha|النصیحۃ]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muslim-0055",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 8,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "person/tamim-al-dari",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  },
  {
   "to": "person/muhammad",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  },
  {
   "to": "person/jarir-ibn-abd-allah-al-bajali",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/nasiha",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/arbaun-07",
  "passage/muslim-0633",
  "passage/muslim-1017",
  "passage/muslim-2592",
  "passage/muslim-2942",
  "building/dhu-al-khalasa",
  "concept/al-amin",
  "concept/al-hadith-al-nabawi"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}