{
 "id": "passage/muslim-0096",
 "class": "passage",
 "slug": "muslim-0096",
 "label": {
  "ar": "مسلم 96 — أفلا شققت عن قلبه",
  "en": "Muslim 96 — Did you split open his heart?"
 },
 "summary": {
  "ar": "رواية أسامة بن زيد في كتاب الإيمان من صحيح مسلم، في سرية إلى الحرقات من جهينة؛ يجعل كلمة التوحيد عاصماً للدم حتى في حالة القتال، ومن أشد النصوص المؤنبة في صحيح مسلم."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "work": "work/sahih-muslim",
  "ref": "96",
  "text": "قال رسول الله لأسامة بن زيد حين قتل رجلاً قال لا إله إلا الله: «أقتلته بعدما قال لا إله إلا الله؟» قال: يا رسول الله إنما كان متعوذاً، قال: «أفلا شققت عن قلبه حتى تعلم أقالها أم لا؟» فما زال يكررها حتى تمنيت أني لم أكن أسلمت قبل ذلك اليوم",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "صحيح مسلم، كتاب الإيمان، باب من قتل رجلاً من الكفار بعد أن قال لا إله إلا الله (طبعة دار التأصيل، الحديث ٨٨؛ ترقيم عبد الباقي المعروف 96)، تصوير Apple Vision OCR",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "hadith-muslim-passages-3"
  },
  "sources": [
   "source/sahih-muslim"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High); matn excerpt at most 40 words checked against the scan"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "رواية أسامة بن زيد في كتاب الإيمان من صحيح مسلم، في سرية إلى الحرقات من جهينة؛ يجعل كلمة التوحيد عاصماً للدم حتى في حالة القتال، ومن أشد النصوص المؤنبة في صحيح مسلم. {cite:sahih-muslim}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "مصدره [[work/sahih-muslim|صحيح مسلم]]. يذكر [[person/muhammad|محمد]]، و[[person/usama-ibn-zayd|أسامة بن زيد]]، و[[concept/iman|الإيمان]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muslim-0096",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "A report of Usama ibn Zayd in the Book of Faith of Sahih Muslim, about an expedition against the Huraqat of Juhayna. It makes the word of monotheism a protection for life even in battle, and it is among the sharpest reproaches in Sahih Muslim. {cite:sahih-muslim}"
    },
    {
     "heading": "Place in the museum",
     "markdown": "Source: [[work/sahih-muslim|Sahih Muslim]]. Mentions [[person/muhammad|Muhammad]], [[person/usama-ibn-zayd|Usama ibn Zayd]] and [[concept/iman|faith]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muslim-0096",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "کتاب الایمان میں اسامہ بن زید کی روایت، جہینہ کے حرقات کی طرف ایک سریہ کے بارے میں: کلمۂ توحید کو خون کی حفاظت بنانا حتیٰ کہ لڑائی کی حالت میں بھی، اور یہ صحیح مسلم کے سب سے سخت ملامت آمیز نصوص میں سے ہے۔ {cite:sahih-muslim}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "مصدره [[work/sahih-muslim|صحیح مسلم]]۔ یذکر [[person/muhammad|محمد]]، و[[person/usama-ibn-zayd|اسامہ بن زید]]، و[[concept/iman|الایمان]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muslim-0096",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "person/muhammad",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  },
  {
   "to": "person/usama-ibn-zayd",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/iman",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/battle-of-hunayn",
  "event/burial-of-the-prophet",
  "event/expedition-of-usama",
  "event/farewell-sermon-at-arafat",
  "event/raid-of-ghalib-on-banu-murra",
  "passage/muslim-0008",
  "passage/muslim-0034",
  "passage/muslim-0035"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}