{
 "id": "passage/muslim-0105",
 "class": "passage",
 "slug": "muslim-0105",
 "label": {
  "ar": "مسلم 105 — لا يدخل الجنة قتات",
  "en": "Muslim 105 — No tale-bearer enters Paradise"
 },
 "summary": {
  "ar": "رواية حذيفة بن اليمان في كتاب الإيمان من صحيح مسلم؛ أمسكه حذيفة عن لسانه فلما رأى رجلاً يُرفع إلى السلطان أخبار الناس أسمعه إياه ليُصلح."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "work": "work/sahih-muslim",
  "ref": "105",
  "text": "قال رسول الله: «لا يدخل الجنة قتات» — سمعه حذيفة فجهر به لرجل يوصف برفع الأشياء إلى السلطان",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "صحيح مسلم، كتاب الإيمان، باب تحريم النميمة (طبعة دار التأصيل، الحديث ٩٧؛ ترقيم عبد الباقي المعروف 105)، تصوير Apple Vision OCR",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "hadith-muslim-passages-3"
  },
  "sources": [
   "source/sahih-muslim"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High); matn excerpt at most 40 words checked against the scan"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "رواية حذيفة بن اليمان في كتاب الإيمان من صحيح مسلم؛ أمسكه حذيفة عن لسانه فلما رأى رجلاً يُرفع إلى السلطان أخبار الناس أسمعه إياه ليُصلح. {cite:sahih-muslim}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "مصدره [[work/sahih-muslim|صحيح مسلم]]. يذكر [[person/muhammad|محمد]]، و[[person/hudhayfa-ibn-al-yaman|حذيفة بن اليمان]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muslim-0105",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "A report of Hudhayfa ibn al-Yaman in the Book of Faith of Sahih Muslim. Hudhayfa held his tongue, but when he saw a man reporting people's words to the authorities, he made him hear it so that he would be corrected. {cite:sahih-muslim}"
    },
    {
     "heading": "Place in the museum",
     "markdown": "Source: [[work/sahih-muslim|Sahih Muslim]]. Mentions [[person/muhammad|Muhammad]] and [[person/hudhayfa-ibn-al-yaman|Hudhayfa ibn al-Yaman]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muslim-0105",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "کتاب الایمان میں حذیفہ بن الیمان کی روایت: حذیفہ نے اپنی زبان کو روکے رکھا، پھر جب انہوں نے ایک شخص کو دیکھا جو لوگوں کی خبریں حاکم تک پہنچا رہا تھا، تو انہوں نے اسے وہ بات سنا دی تاکہ اصلاح ہو۔ {cite:sahih-muslim}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "مصدره [[work/sahih-muslim|صحیح مسلم]]۔ یذکر [[person/muhammad|محمد]]، و[[person/hudhayfa-ibn-al-yaman|حذیفہ بن الیمان]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muslim-0105",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "person/muhammad",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  },
  {
   "to": "person/hudhayfa-ibn-al-yaman",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/battle-of-the-trench",
  "event/hypocrites-ambush-at-the-pass",
  "passage/muslim-2646",
  "place/medina",
  "concept/al-amin",
  "concept/al-hadith-al-nabawi",
  "concept/al-shamail-al-muhammadiyya",
  "concept/al-sira-al-nabawiyya"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}