{
 "id": "passage/muslim-1218",
 "class": "passage",
 "slug": "muslim-1218",
 "label": {
  "ar": "مسلم 1218 — صفة حجة النبي (حديث جابر)",
  "en": "Muslim 1218 — Jabir's description of the Prophet's hajj"
 },
 "summary": {
  "ar": "حديث جابر بن عبد الله المطوَّل في وصف حجة الوداع من التلبية إلى الرمي والنحر؛ أثبت وثيقة نبوية لمناسك الحج. وفيه خطبة عرفة: تحريم الدماء والأموال، ووضع ربا الجاهلية وأوله ربا العباس، ودماء الجاهلية وأولها دم ابن ربيعة بن الحارث."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "work": "work/sahih-muslim",
  "ref": "1218",
  "text": "ثم خطب الناس خطبة فقال: «إن دماءكم وأموالكم حرام عليكم كحرمة يومكم هذا في شهركم هذا في بلدكم هذا، ألا وكل شيء من أمر الجاهلية تحت قدمي موضوع»",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "صحيح مسلم، كتاب الحج، باب صفة حجة النبي (طبعة دار التأصيل، الحديث 1231 باثني عشر طريقا؛ ترقيم عبد الباقي 1218)، تصوير Apple Vision OCR",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "hadith-muslim-passages-1"
  },
  "sources": [
   "source/sahih-muslim"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High); matn excerpt at most 40 words checked against the scan"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "حديث جابر بن عبد الله المطوَّل في وصف حجة الوداع من التلبية إلى الرمي والنحر؛ أثبت وثيقة نبوية لمناسك الحج. وفيه خطبة عرفة: تحريم الدماء والأموال، ووضع ربا الجاهلية وأوله ربا العباس، ودماء الجاهلية وأولها دم ابن ربيعة بن الحارث. {cite:sahih-muslim}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "مصدره [[work/sahih-muslim|صحيح مسلم]]. يذكر [[person/jabir-ibn-abdullah|جابر بن عبد الله]]، و[[person/muhammad|محمد]]، و[[person/abbas-ibn-abd-al-muttalib|العباس بن عبد المطلب]]، و[[event/farewell-pilgrimage|حجة الوداع]]، و[[place/arafat|عرفات]]. ويُبنى عليه في أبواب [[event/farewell-pilgrimage|حجة الوداع]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muslim-1218",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "The long hadith of Jabir ibn Abdullah describing the Farewell Pilgrimage, from the talbiya to the throwing and the sacrifice. It is the most firmly established Prophetic document on the rites of the pilgrimage. It includes the sermon of Arafat: the forbidding of blood and property, the abolition of pre-Islamic usury, beginning with the usury of al-Abbas, and of pre-Islamic blood, beginning with the blood of Ibn Rabi'a ibn al-Harith. {cite:sahih-muslim}"
    },
    {
     "heading": "Place in the museum",
     "markdown": "Source: [[work/sahih-muslim|Sahih Muslim]]. Mentions [[person/jabir-ibn-abdullah|Jabir ibn Abdullah]], [[person/muhammad|Muhammad]], [[person/abbas-ibn-abd-al-muttalib|al-Abbas ibn Abd al-Muttalib]], [[event/farewell-pilgrimage|the Farewell Pilgrimage]] and [[place/arafat|Arafat]]. Built on in the chapters on [[event/farewell-pilgrimage|the Farewell Pilgrimage]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muslim-1218",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "جابر بن عبداللہ کی طویل حدیث حجۃ الوداع کے بیان میں، تلبیہ سے لے کر رمی اور نحر تک: حج کے مناسک کی سب سے ثابت نبوی دستاویز۔ اس میں خطبۂ عرفہ ہے: خون اور مال کی حرمت، جاہلیت کے سود کا ختم کیا جانا، جس میں پہلا سود عباس کا ہے، اور جاہلیت کے خون کا ختم کیا جانا، جس میں پہلا خون ابن ربیعہ بن حارث کا ہے۔ {cite:sahih-muslim}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "مصدره [[work/sahih-muslim|صحیح مسلم]]۔ یذکر [[person/jabir-ibn-abdullah|جابر بن عبداللہ]]، و[[person/muhammad|محمد]]، و[[person/abbas-ibn-abd-al-muttalib|عباس بن عبدالمطلب]]، و[[event/farewell-pilgrimage|حجۃ الوداع]]، و[[place/arafat|عرفات]]۔ ویُبنی علیه فی ابواب [[event/farewell-pilgrimage|حجۃ الوداع]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muslim-1218",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 12,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "person/jabir-ibn-abdullah",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  },
  {
   "to": "person/muhammad",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  },
  {
   "to": "person/abbas-ibn-abd-al-muttalib",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  },
  {
   "to": "event/farewell-pilgrimage",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  },
  {
   "to": "place/arafat",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  },
  {
   "to": "event/farewell-pilgrimage",
   "type": "basis_for",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/farewell-sermon-at-arafat",
  "event/pledges-of-aqaba",
  "place/mecca",
  "event/abu-sufyan-conversion",
  "event/badr-battle-day",
  "event/badr-prisoners",
  "event/battle-of-badr",
  "event/battle-of-hunayn"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}