{
 "id": "passage/muslim-1390",
 "class": "passage",
 "slug": "muslim-1390",
 "label": {
  "ar": "مسلم 1390 — ما بين بيتي ومنبري روضة من رياض الجنة",
  "en": "Muslim 1390 — Between my house and my minbar is a garden of Paradise"
 },
 "summary": {
  "ar": "رواية أبو هريرة في باب ما بين القبر والمنبر روضة من رياض الجنة من كتاب الحج في صحيح مسلم — أصل تسمية «الروضة الشريفة» في المسجد النبوي؛ ورواية عبد الله بن زيد «ما بين بيتي ومنبري روضة من رياض الجنة» في العدد نفسه."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "work": "work/sahih-muslim",
  "ref": "1390",
  "text": "قال أبو هريرة: قال رسول الله: ما بين بيتي ومنبري روضة من رياض الجنة، ومنبري على حوضي",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "صحيح مسلم، كتاب الحج، باب ما بين القبر والمنبر روضة (طبعة دار التأصيل، الحديث 1408؛ ترقيم عبد الباقي المعروف 1390)، تصوير Apple Vision OCR",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "hadith-muslim-passages-4"
  },
  "sources": [
   "source/sahih-muslim"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High); matn excerpt at most 40 words checked against the scan"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "رواية أبو هريرة في باب ما بين القبر والمنبر روضة من رياض الجنة من كتاب الحج في صحيح مسلم — أصل تسمية «الروضة الشريفة» في المسجد النبوي؛ ورواية عبد الله بن زيد «ما بين بيتي ومنبري روضة من رياض الجنة» في العدد نفسه. {cite:sahih-muslim}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "مصدره [[work/sahih-muslim|صحيح مسلم]]. يذكر [[person/muhammad|محمد]]، و[[person/abu-hurayra|أبو هريرة]]، و[[building/prophets-mosque|المسجد النبوي]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muslim-1390",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "A report of Abu Hurayra in the chapter on what lies between the grave and the pulpit being a garden of the gardens of Paradise, in the Book of Pilgrimage of Sahih Muslim. It is the origin of the name \"the Noble Garden\" in the Prophet's mosque. Abdullah ibn Zayd's report in the same section says \"what lies between my house and my pulpit is a garden of the gardens of Paradise\". {cite:sahih-muslim}"
    },
    {
     "heading": "Place in the museum",
     "markdown": "Source: [[work/sahih-muslim|Sahih Muslim]]. Mentions [[person/muhammad|Muhammad]], [[person/abu-hurayra|Abu Hurayra]] and [[building/prophets-mosque|the Prophet's Mosque]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muslim-1390",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "صحیح مسلم کے کتاب الحج کے باب ما بین القبر والمنبر روضۃ من ریاض الجنۃ میں ابو ہریرہ کی روایت: «الروضۃ الشریفۃ» کے نام کی اصل، جو مسجد نبوی میں ہے؛ اور اسی شمار میں عبداللہ بن زید کی روایت: «میرے گھر اور میرے منبر کے درمیان جنت کے باغوں میں سے ایک باغ ہے»۔ {cite:sahih-muslim}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "مصدره [[work/sahih-muslim|صحیح مسلم]]۔ یذکر [[person/muhammad|محمد]]، و[[person/abu-hurayra|ابو ہریرہ]]، و[[building/prophets-mosque|مسجد نبوی]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muslim-1390",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "person/muhammad",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  },
  {
   "to": "person/abu-hurayra",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  },
  {
   "to": "building/prophets-mosque",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/muwatta-1-222",
  "passage/muwatta-1-291",
  "passage/muwatta-1-527",
  "passage/muwatta-1-528",
  "place/medina",
  "event/battle-of-khaybar",
  "event/capture-and-islam-of-thumama-ibn-uthal",
  "event/sariyya-of-abd-al-rahman-ibn-awf-to-dumat-al-jandal"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}