{
 "id": "passage/muslim-1650",
 "class": "passage",
 "slug": "muslim-1650",
 "label": {
  "ar": "مسلم 1650 — لا تسأل الإمارة وكفّر عن يمينك",
  "en": "Muslim 1650 — Do not ask for authority; expiate your oath"
 },
 "summary": {
  "ar": "رواية عبد الرحمن بن سمرة في باب استحباب التكفير عن اليمين وفعل الخير منها من كتاب الأيمان في صحيح مسلم؛ وصيتان مشهورتان: ترك طلب الإمارة والإتيان بالخير من اليمين مع الكفارة."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "work": "work/sahih-muslim",
  "ref": "1650",
  "text": "قال عبد الرحمن بن سمرة: قال لي رسول الله: يا عبد الرحمن بن سمرة لا تسأل الإمارة، فإنك إن أعطيتها عن مسألة وكلت إليها وإن أعطيتها عن غير مسألة أعنت عليها، وإذا حلفت على يمين فرأيت غيرها خيراً منها فكفر عن يمينك وأت الذي هو خير",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "صحيح مسلم، كتاب الأيمان (طبعة دار التأصيل، الحديث 1692؛ ترقيم عبد الباقي المعروف 1650)، تصوير Apple Vision OCR",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "hadith-muslim-passages-4"
  },
  "sources": [
   "source/sahih-muslim"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High); matn excerpt at most 40 words checked against the scan"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "رواية عبد الرحمن بن سمرة في باب استحباب التكفير عن اليمين وفعل الخير منها من كتاب الأيمان في صحيح مسلم؛ وصيتان مشهورتان: ترك طلب الإمارة والإتيان بالخير من اليمين مع الكفارة. {cite:sahih-muslim}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "مصدره [[work/sahih-muslim|صحيح مسلم]]. يذكر [[person/muhammad|محمد]]، و[[person/abd-al-rahman-ibn-samura|عبد الرحمن بن سمرة]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muslim-1650",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "A report of Abd al-Rahman ibn Samura in the chapter on the recommendation of making expiation for an oath and doing good instead of it, in the Book of Oaths of Sahih Muslim. Two well-known counsels: do not seek leadership, and when you swear and then see better, do the good and make the expiation. {cite:sahih-muslim}"
    },
    {
     "heading": "Place in the museum",
     "markdown": "Source: [[work/sahih-muslim|Sahih Muslim]]. Mentions [[person/muhammad|Muhammad]] and [[person/abd-al-rahman-ibn-samura|Abd al-Rahman ibn Samura]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muslim-1650",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "صحیح مسلم کے کتاب الأيمان میں عبدالرحمن بن سمرہ کی روایت، باب استحباب کفارہ ادا کرنے اور قسم کے بعد بہتر کام کرنے کا: دو مشہور وصیتیں — عہدہ (امارت) کی طلب ترک کرنا، اور قسم سے بہتر کام کرنا، کفارے کے ساتھ۔ {cite:sahih-muslim}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "مصدره [[work/sahih-muslim|صحیح مسلم]]۔ یذکر [[person/muhammad|محمد]]، و[[person/abd-al-rahman-ibn-samura|عبدالرحمن بن سمرہ]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muslim-1650",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "person/muhammad",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  },
  {
   "to": "person/abd-al-rahman-ibn-samura",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/al-amin",
  "concept/al-hadith-al-nabawi",
  "concept/al-shamail-al-muhammadiyya",
  "concept/al-sira-al-nabawiyya",
  "event/abu-bakr-leads-the-prayers",
  "event/abu-dharr-lags-behind-on-the-march",
  "event/abu-jahl-stone-plot",
  "event/abu-khaythama-joins-the-army"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}