{
 "id": "passage/muslim-1893",
 "class": "passage",
 "slug": "muslim-1893",
 "label": {
  "ar": "مسلم 1893 — من دل على خير فله مثل أجر فاعله",
  "en": "Muslim 1893 — Whoever points to good earns the doer's reward"
 },
 "summary": {
  "ar": "رواية أبي مسعود الأنصاري في باب فضل إغاثة الملهوف وفضل الجهاد من كتاب الإمارة في صحيح مسلم؛ قاعدة مشاركة الدال على الخير في أجر فاعله."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "work": "work/sahih-muslim",
  "ref": "1893",
  "text": "قال أبو مسعود الأنصاري: جاء رجل إلى النبي فقال إني أبدع بي فاحملني، قال ما عندي، فقال رجل: يا رسول الله أنا أدله على من يحمله، فقال رسول الله: من دل على خير فله مثل أجر فاعله",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "صحيح مسلم، كتاب الإمارة، باب فضل إغاثة الملهوف في الغزو وفيمن دل على خير (طبعة دار التأصيل، الحديث 1944؛ ترقيم عبد الباقي المعروف 1893)، تصوير Apple Vision OCR",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "hadith-muslim-passages-3"
  },
  "sources": [
   "source/sahih-muslim"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High); matn excerpt at most 40 words checked against the scan"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "رواية أبي مسعود الأنصاري في باب فضل إغاثة الملهوف وفضل الجهاد من كتاب الإمارة في صحيح مسلم؛ قاعدة مشاركة الدال على الخير في أجر فاعله. {cite:sahih-muslim}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "مصدره [[work/sahih-muslim|صحيح مسلم]]. يذكر [[person/muhammad|محمد]]، و[[person/abu-masud-al-badri|أبو مسعود البدري]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muslim-1893",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "A report of Abu Mas'ud al-Ansari in the chapter on the merit of relieving the distressed and the merit of jihad, in the Book of Leadership of Sahih Muslim. Whoever points to good shares in the reward of the one who does it. {cite:sahih-muslim}"
    },
    {
     "heading": "Place in the museum",
     "markdown": "Source: [[work/sahih-muslim|Sahih Muslim]]. Mentions [[person/muhammad|Muhammad]] and [[person/abu-masud-al-badri|Abu Mas'ud al-Badri]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muslim-1893",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "صحیح مسلم کے کتاب الامارۃ کے باب فضل إغاثة الملهوف وفضل الجهاد میں ابو مسعود انصاری کی روایت: نیکی کی طرف رہنمائی کرنے والا اس کے کرنے والے کے اجر میں شریک ہوتا ہے۔ {cite:sahih-muslim}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "مصدره [[work/sahih-muslim|صحیح مسلم]]۔ یذکر [[person/muhammad|محمد]]، و[[person/abu-masud-al-badri|ابو مسعود البدری]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muslim-1893",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "person/muhammad",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  },
  {
   "to": "person/abu-masud-al-badri",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/muwatta-1-001",
  "passage/muwatta-1-457",
  "concept/al-amin",
  "concept/al-hadith-al-nabawi",
  "concept/al-shamail-al-muhammadiyya",
  "concept/al-sira-al-nabawiyya",
  "event/abu-bakr-leads-the-prayers",
  "event/abu-dharr-lags-behind-on-the-march"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}