{
 "id": "passage/muslim-2411",
 "class": "passage",
 "slug": "muslim-2411",
 "label": {
  "ar": "مسلم 2411 — ارمِ فداك أبي وأمي",
  "en": "Muslim 2411 — Shoot, may my father and mother be your ransom"
 },
 "summary": {
  "ar": "رواية علي في باب فضل سعد بن أبي وقاص من صحيح مسلم؛ لم يجمع النبي أبويه فداءً لأحد إلا لسعد يوم أحد — نص الإجلال النبوي لسعد بن أبي وقاص رامي بدر."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "work": "work/sahih-muslim",
  "ref": "2411",
  "text": "قال علي: ما جمع رسول الله أبويه لأحد غير سعد بن مالك؛ إنه جعل يقول له يوم أحد: «ارمِ فداك أبي وأمي»",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "صحيح مسلم، كتاب فضائل الصحابة، باب في فضل سعد بن أبي وقاص (طبعة دار التأصيل، الحديث 6389؛ ترقيم عبد الباقي المعروف 2411)، تصوير Apple Vision OCR",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "hadith-muslim-passages-2"
  },
  "sources": [
   "source/sahih-muslim"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High); matn excerpt at most 40 words checked against the scan"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "رواية علي في باب فضل سعد بن أبي وقاص من صحيح مسلم؛ لم يجمع النبي أبويه فداءً لأحد إلا لسعد يوم أحد — نص الإجلال النبوي لسعد بن أبي وقاص رامي بدر. {cite:sahih-muslim}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "مصدره [[work/sahih-muslim|صحيح مسلم]]. يذكر [[person/muhammad|محمد]]، و[[person/saad-ibn-abi-waqqas|سعد بن أبي وقاص]]، و[[person/ali-ibn-abi-talib|علي بن أبي طالب]]، و[[event/battle-of-uhud|غزوة أحد]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muslim-2411",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "A report of Ali in the chapter on the virtue of Sa'd ibn Abi Waqqas in Sahih Muslim: the Prophet never gathered his two parents as a ransom for anyone except for Sa'd on the day of Uhud. It is the Prophet's text honouring Sa'd, the archer of Badr. {cite:sahih-muslim}"
    },
    {
     "heading": "Place in the museum",
     "markdown": "Source: [[work/sahih-muslim|Sahih Muslim]]. Mentions [[person/muhammad|Muhammad]], [[person/saad-ibn-abi-waqqas|Sa'd ibn Abi Waqqas]], [[person/ali-ibn-abi-talib|Ali ibn Abi Talib]] and [[event/battle-of-uhud|the Battle of Uhud]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muslim-2411",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "صحیح مسلم کے کتاب فضائل الصحابہ کے باب فضل سعد بن ابی وقاص میں علی کی روایت: نبی نے کسی کے لیے اپنے والدین کو فدیہ کے طور پر جمع نہیں کیا، سوائے سعد کے احد کے دن — بدر کے تیرانداز سعد بن ابی وقاص کے لیے نبوی تکریم کا نص۔ {cite:sahih-muslim}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "مصدره [[work/sahih-muslim|صحیح مسلم]]۔ یذکر [[person/muhammad|محمد]]، و[[person/saad-ibn-abi-waqqas|سعد بن ابی وقاص]]، و[[person/ali-ibn-abi-talib|علی بن ابی طالب]]، و[[event/battle-of-uhud|غزوۂ احد]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muslim-2411",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 8,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "person/muhammad",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  },
  {
   "to": "person/saad-ibn-abi-waqqas",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  },
  {
   "to": "person/ali-ibn-abi-talib",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  },
  {
   "to": "event/battle-of-uhud",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/battle-of-badr",
  "event/al-dawa-al-sirriyya",
  "event/hijra",
  "event/uhud-withdrawal-to-shib",
  "place/mecca",
  "place/medina",
  "event/battle-of-uhud",
  "event/abu-sufyan-medina-mission"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}