{
 "id": "passage/muslim-2558",
 "class": "passage",
 "slug": "muslim-2558",
 "label": {
  "ar": "مسلم 2558 — إن لي قرابة أصلهم ويقطعوني",
  "en": "Muslim 2558 — I have kin whom I keep and who sever me"
 },
 "summary": {
  "ar": "رواية أبي هريرة في باب صلة الرحم من صحيح مسلم؛ وصية النبي للواصل المسيء إليه: يكفيهم الرماد الحار ويظهره الله عليهم ما دام على صلته."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "work": "work/sahih-muslim",
  "ref": "2558",
  "text": "قال رجل: يا رسول الله إن لي قرابة أصلهم ويقطعوني وأحسن إليهم ويسيئون إلي وأحلم عنهم ويجهلون علي، فقال رسول الله: «لئن كنت كما قلت فكأنما تسفهم المل، ولا يزال معك من الله ظهير عليهم ما دمت على ذلك»",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "صحيح مسلم، كتاب البر والصلة والآداب، باب صلة من قطع (طبعة دار التأصيل، الحديث ٢٦٤٠؛ ترقيم عبد الباقي المعروف 2558)، تصوير Apple Vision OCR",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "hadith-muslim-passages-3"
  },
  "sources": [
   "source/sahih-muslim"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High); matn excerpt at most 40 words checked against the scan"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "رواية أبي هريرة في باب صلة الرحم من صحيح مسلم؛ وصية النبي للواصل المسيء إليه: يكفيهم الرماد الحار ويظهره الله عليهم ما دام على صلته. {cite:sahih-muslim}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "مصدره [[work/sahih-muslim|صحيح مسلم]]. يذكر [[person/muhammad|محمد]]، و[[person/abu-hurayra|أبو هريرة]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muslim-2558",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "A report of Abu Hurayra in the chapter on keeping ties of kinship in Sahih Muslim: the Prophet's counsel for the one who joins ties to someone who mistreats him. Those kin are as though he feeds them hot ash, and God will support him against them as long as he keeps the ties. {cite:sahih-muslim}"
    },
    {
     "heading": "Place in the museum",
     "markdown": "Source: [[work/sahih-muslim|Sahih Muslim]]. Mentions [[person/muhammad|Muhammad]] and [[person/abu-hurayra|Abu Hurayra]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muslim-2558",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "صحیح مسلم کے کتاب البر کے باب صلۃ الرحم میں ابو ہریرہ کی روایت: نبی کی وصیت اس شخص کو جو صلہ رحمی کرتا ہے مگر اس کے ساتھ برا سلوک ہوتا ہے: ان کے لیے گرم راکھ کافی ہے، اور جب تک وہ صلہ کرتا رہے گا اللہ ان پر اس کی مدد کرے گا۔ {cite:sahih-muslim}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "مصدره [[work/sahih-muslim|صحیح مسلم]]۔ یذکر [[person/muhammad|محمد]]، و[[person/abu-hurayra|ابو ہریرہ]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muslim-2558",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "person/muhammad",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  },
  {
   "to": "person/abu-hurayra",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/battle-of-khaybar",
  "event/capture-and-islam-of-thumama-ibn-uthal",
  "event/the-prophets-dream-of-the-two-gold-bracelets",
  "passage/bukhari-3443",
  "passage/muslim-0008",
  "passage/muslim-0020",
  "passage/muslim-0035",
  "passage/muslim-0047"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}