{
 "id": "passage/muslim-2560",
 "class": "passage",
 "slug": "muslim-2560",
 "label": {
  "ar": "مسلم 2560 — لا يحل لمسلم أن يهجر أخاه فوق ثلاث ليال",
  "en": "Muslim 2560 — A Muslim may not forsake his brother beyond three nights"
 },
 "summary": {
  "ar": "رواية أبي أيوب الأنصاري في باب تحريم الهجر فوق ثلاث بلا عذر من صحيح مسلم؛ يحدد غاية الهجر المشروع ويجعل بادئ السلام خير المتلاقيين."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "work": "work/sahih-muslim",
  "ref": "2560",
  "text": "قال رسول الله: «لا يحل لمسلم أن يهجر أخاه فوق ثلاث ليال، يلتقيان فيعرض هذا ويعرض هذا، وخيرهما الذي يبدأ بالسلام»",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "صحيح مسلم، كتاب البر والصلة والآداب، باب تحريم الهجر فوق ثلاث بلا عذر شرعي (النسخة المرقمة هامشياً، الحديث ٦٦٩٨؛ ترقيم عبد الباقي المعروف 2560)، تصوير Apple Vision OCR",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "hadith-muslim-passages-3"
  },
  "sources": [
   "source/sahih-muslim"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High); matn excerpt at most 40 words checked against the scan"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "رواية أبي أيوب الأنصاري في باب تحريم الهجر فوق ثلاث بلا عذر من صحيح مسلم؛ يحدد غاية الهجر المشروع ويجعل بادئ السلام خير المتلاقيين. {cite:sahih-muslim}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "مصدره [[work/sahih-muslim|صحيح مسلم]]. يذكر [[person/muhammad|محمد]]، و[[person/abu-ayyub-al-ansari|أبو أيوب الأنصاري]]، و[[concept/ukhuwwa|الأخوة الإسلامية]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muslim-2560",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "A report of Abu Ayyub al-Ansari in the chapter on the prohibition of shunning a Muslim for more than three days without excuse, in Sahih Muslim. It fixes the limit of lawful shunning and makes the one who starts the greeting the better of the two who meet. {cite:sahih-muslim}"
    },
    {
     "heading": "Place in the museum",
     "markdown": "Source: [[work/sahih-muslim|Sahih Muslim]]. Mentions [[person/muhammad|Muhammad]], [[person/abu-ayyub-al-ansari|Abu Ayyub al-Ansari]] and [[concept/ukhuwwa|Islamic brotherhood]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muslim-2560",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "صحیح مسلم کے کتاب البر کے باب تحریم الہجر فوق ثلاث بلا عذر میں ابو ایوب انصاری کی روایت: جائز قطع تعلق کی انتہا متعین کی گئی ہے، اور سلام میں پہل کرنے والے کو ملاقات کرنے والوں میں بہتر قرار دیا گیا ہے۔ {cite:sahih-muslim}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "مصدره [[work/sahih-muslim|صحیح مسلم]]۔ یذکر [[person/muhammad|محمد]]، و[[person/abu-ayyub-al-ansari|ابو ایوب انصاری]]، و[[concept/ukhuwwa|الأخوۃ الاسلامیۃ]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muslim-2560",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "person/muhammad",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  },
  {
   "to": "person/abu-ayyub-al-ansari",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/ukhuwwa",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/hijra",
  "event/hijra-journey-to-medina",
  "event/prophets-mosque-built",
  "passage/muslim-0045",
  "passage/muslim-0054",
  "passage/muslim-0098",
  "passage/muslim-1164",
  "passage/muslim-2559"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}