{
 "id": "passage/muslim-2583",
 "class": "passage",
 "slug": "muslim-2583",
 "label": {
  "ar": "مسلم 2583 — إن الله ليملي للظالم",
  "en": "Muslim 2583 — God gives the wrongdoer respite"
 },
 "summary": {
  "ar": "رواية أبي موسى الأشعري في باب في إملاء الله للظالم من كتاب البر من صحيح مسلم؛ الإملاء ثم الأخذ الذي لا إفلات منه، مقروناً بقوله تعالى «وكذلك أخذ ربك إذا أخذ القرى وهي ظالمة»."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "work": "work/sahih-muslim",
  "ref": "2583",
  "text": "قال أبو موسى: قال رسول الله: إن الله ليملي للظالم فإذا أخذه لم يفلته، ثم قرأ: «وكذلك أخذ ربك إذا أخذ القرى وهي ظالمة إن أخذه أليم شديد»",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "صحيح مسلم، كتاب البر والصلة والآداب، باب في إملاء الظالم (طبعة دار التأصيل، الحديث 2666؛ ترقيم عبد الباقي المعروف 2583)، تصوير Apple Vision OCR",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "hadith-muslim-passages-4"
  },
  "sources": [
   "source/sahih-muslim"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High); matn excerpt at most 40 words checked against the scan"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "رواية أبي موسى الأشعري في باب في إملاء الله للظالم من كتاب البر من صحيح مسلم؛ الإملاء ثم الأخذ الذي لا إفلات منه، مقروناً بقوله تعالى «وكذلك أخذ ربك إذا أخذ القرى وهي ظالمة». {cite:sahih-muslim}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "مصدره [[work/sahih-muslim|صحيح مسلم]]. يذكر [[person/muhammad|محمد]]، و[[person/abu-musa-al-ashari|أبو موسى الأشعري]]، و[[concept/zulm|الظلم]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muslim-2583",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "A report of Abu Musa al-Ash'ari in the chapter on God giving the wrongdoer respite, in the Book of Righteousness of Sahih Muslim. It is respite followed by a seizure from which there is no escape, linked to God's words, \"Such is the seizure of your Lord when He seizes the towns while they are wrongdoing\". {cite:sahih-muslim}"
    },
    {
     "heading": "Place in the museum",
     "markdown": "Source: [[work/sahih-muslim|Sahih Muslim]]. Mentions [[person/muhammad|Muhammad]], [[person/abu-musa-al-ashari|Abu Musa al-Ash'ari]] and [[concept/zulm|injustice]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muslim-2583",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "صحیح مسلم کے کتاب البر کے باب فی إملاء اللہ للظالم میں ابو موسیٰ اشعری کی روایت: ڈھیل دینا، پھر ایسی گرفت جس سے بچ نکلنا ممکن نہیں، اور اس کے ساتھ قرآن کی ایک آیت (سورۃ هود: 102) کا حوالہ ہے۔ {cite:sahih-muslim}"
    },
    {
     "heading": "موضعه في المتحف",
     "markdown": "مصدره [[work/sahih-muslim|صحیح مسلم]]۔ یذکر [[person/muhammad|محمد]]، و[[person/abu-musa-al-ashari|ابو موسیٰ اشعری]]، و[[concept/zulm|الظلم]]۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "passage/muslim-2583",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-17"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "person/muhammad",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  },
  {
   "to": "person/abu-musa-al-ashari",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/zulm",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/expedition-of-dhat-al-riqa",
  "event/return-of-abyssinian-emigrants",
  "passage/muslim-0179",
  "passage/muslim-0637",
  "passage/muslim-0779",
  "passage/muslim-0797",
  "passage/muslim-1904",
  "passage/muslim-2282"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}